[짤줍] ‘소녀시대’ 태연과 티파니는 역시 귀요미였습니다. 일상

[짤줍] ‘소녀시대’ 태연과 티파니는 역시 귀요미였습니다. 일상 카톡도 러블리 그 자체!

태연은 지난 19일 자신의 인스타그램에 셀카를 올렸습니다. 휴대폰 때문에 얼굴에 그림자가 져, 마치 곰돌이처럼 보이는 사진이었습니다.

하지만 티파니는 이를 이해하지 못한 모양입니다. 태연에게 인스타를 캡처해 보내주며 “이 사진 기준이 뭐야?”라고 물었습니다.

태연의 답변은 사랑스럽습니다. 곰돌이 이모티콘을 쓰며 “그거? 그림자 곰돌이”라고 설명했습니다.

티파니도 깜찍합니다. “아하”라며 “그래. 그럼 그럴 수 있어”라고 쿨하게(?) 태연의 사진 초이스 센스를 인정했습니다.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[รับในซาลซ์บูร์ก] 'สาว Tae ยอนและทิฟฟานี่ ' ยุคเกินไปโย ทุกวันรถตวัดอย่างน่ารักในตัวเองTaeyeon เป็นของเขาครั้งสุดท้าย 19, instagram POV เงาหน้าเนื่องจากโทรศัพท์ ว่าวินนี่ดูเหมือนภาพนี้แต่ทิฟฟานี่ไม่สามารถเข้าใจ พี่ส่งไปจับดาวและ "ภาพเงื่อนไข" ถามคำตอบของพี่คือ ความรัก วินนี่เขียนว่า "อีโมติคอน วินนี่เงา "กล่าวทิฟฟานี่ก็น่ารัก "AHA" ว่า "ใช่" แล้ว มันสามารถ "เย็นภาพ (?) ของพี่เลือกไวแหล่งภาพ instagram Tae ยอน = < >

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[Jjaljup] แทยอน 'Girls' และทิฟฟานี่ก็ยังเป็นหู Yomi ทททยังวันที่น่ารักตัวเอง! แทยอน Gonzo ได้โพสต์บน Instagram สุดท้าย 19 วันของเขา ตั้งแต่โทรศัพท์มือถือกลายเป็นเงาบนใบหน้าที่มันเป็นเหมือนภาพที่ดูเหมือนว่าวินนี่. แต่ทิฟฟานี่จะมีรูปร่างไม่เข้าใจพวกเขา ส่งไปให้จับให้ Insta ถามอย่างใจเย็น "เป็นสิ่งที่เป็นพื้นฐานภาพนี้?" คำตอบของแทยอนฉันกำลังรัก เขียนอีโมติคอนหมี "คืออะไร? เงาหมี "เธอกล่าว. ทิฟฟานี่ยังฮึกเหิม "อา" เขากล่าวว่า "ใช่ ดังนั้นผมจึงไม่สามารถทำอย่างนั้น "กล่าวว่าเย็น (?) ได้รับการยอมรับภาพทางเลือกของความรู้สึกสบาย ๆ . <= ไม่แยแสภาพที่มา Instagram>