5월 8일은 한국의 어버이날입니다.자식 길러야 겨우 부모의 마음

5월 8일은 한국의 어버이날입니다.
자식 길러야 겨우 부모의 마음을 알게되지만
그렇더라도 마음처럼 다 못하는 게 자식들의 현실인 모양입니다.

태국엔
어머니날과 아버지 날이 따로 있습니다.
어머니날은 양력으로 8월 12일입니다.
아버지의 날]은 12월 5일입니다.
모두 공휴일입니다.

태국에서 왕과 왕비는 국민들의 아버지와 어머니로 생각되어 집니다.
그래서 어머니의 날과 아버지의 날도 왕과 왕비의 생일날짜로 지정되어 있습니다.
8월 12일은 현 시리킷 왕비의 생일입니다.
12월 5일은 현 푸미폰국왕의 생일이구요.

태국에 [어머니의 날]과 [아버지의 날]이 생긴 것은 현재 국왕부부 때라고 합니다.
태국의 경우 지폐는 왕이 바뀌면 함께 바뀌지만
8월 12일과 12월 5일은 이제 태국사람들에게 너무 강하게 인식되어 있어
왕과 왕비가 혹 바꿔더라도 변동되지 않을 것이라는 게 중론입니다.

우리나라에선
카네이션을 달아드리지만 태국인들은
[어머니의 날] 말리꽃을 어머니께 드립니다.

태국여행갔을때 종종 받게되는
또 길거리에서도 20바트(600원)에 종종 파는
하얀색 아카시아같은 짙은 향기가 나는 꽃 말입니다.

말리 꽃은 행운과 건강을 상징하는 순수한 뜻을 담고있다고 합니다.
95%가 불교인 태국에서 불상이나 사원에 바치는 꽃도 말리꽃이 많습니다.
태국인들은 이 싱싱한 말리꽃을 사면 꽃을 향해 조용히 합장하고 기도를 하기도 합니다.

장미보다 화려하지 않고, 태국에서 아주 흔하게 보게 되는
오키드 꽃보다 오래가진 않지만 말리 꽃엔 어머님을 생각하는 자식의 마음,
건강하게 오래오래 사시길 바라는 오랜 소망이 담겨 있는 것입니다.

한국인도 태국인도 싱싱한 말리 꽃의 향기를 좋아합니다.
방안에 가만히 놔두면 그 짙은 향기가 금세 퍼집니다.

그러나 3~4일이면 까맣게 시들고 이내 향내도 옅어지고 맙니다.
늘 자식 곁에 진한 사랑의 향내로 머물 것만 같던 어머니 아버지가 금세
우리 곁을 떠나는 게 어쩌면 말리꽃과 비슷하다는 생각을 해봅니다.

사랑합니다! 어머니 아버지
건강하게 오래도록 제 곁에 머물러 주세요.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันที่ 8 พฤษภาคมเป็นวันแม่เป็นเกาหลีได้รับรู้ว่าหัวใจของพ่อแม่ แต่จำเป็นต้องเด็กเท่านั้นดังนั้นแม้ ทราบความจริงของเด็กไม่ชอบ ไทยเยน (เที่ยวเดียว) วันแม่และวันพ่อวันแม่คือ 12 สิงหาคม กับปฏิทินเกรกอเรียนวันพ่อ] ในวันที่ 5 ธันวาคมนี้วันหยุดทั้งหมดในประเทศไทยพระมหากษัตริย์และพระราชินีเป็นพ่อและแม่ของคนดังนั้นวันแม่ และวันพ่อ และวันเกิดคิงส์และควีนส์แม้แต่วันสิงหาคม 12 ปัจจุบันพระบรมราชินีนาถวันเกิดบน 5 ธันวาคม วันพ่อ จังหวัดภูมิพลประเทศไทย [วัน] และ [วันพ่อ] เมื่อนี้เกิดขึ้น คู่จะเรียกว่ากษัตริย์ปัจจุบันหากเงินแต่โดด ของประเทศไทย8-12 และ 12-05 ตอนนี้เป็นไทยเป็นที่รับรู้มากเกินไปขอคนคิงส์และควีนส์จะไม่เปลี่ยนที่ค่าใช้จ่ายทั้งหมด โดยการเปลี่ยนก้อนปูจะยอมรับในประเทศของเราคาร์เนชั่นเป็นการเตือนให้คนไทยมีน้ำหนัก[วันแม่] แห้งดอกไม้เพื่อแม่ เมื่อออกไป มักจะอยู่ภายใต้การเที่ยวนอกจากนี้ แม้แต่ตามท้องถนนมักจะขาย 20 บาท (600 วอน)ดอกไม้สีขาวเช่นกระถินเข้มหอมดอกไม้แห้งเป็นสัญลักษณ์ของโชคดี และสุขภาพที่ดีคือการวางหมายถึงบริสุทธิ์วัดพระพุทธรูปในประเทศไทยโปรด 95% ทุ่มเทให้ดอกไม้และดอกไม้แห้งแม้ซื้อดอกไม้สดดอกไม้แห้งนี้เพื่อทำ i. ต่อผลรวมของเงียบสงบและสวดมนต์ กุหลาบเป็นกันมากในประเทศไทย ไม่ มีเสน่ห์มากขึ้นดอกกล้วยไม้ ดอกไม้ นานกว่าเยนมีให้นึกถึงจิตใจของเด็ก แห้งแต่ฉันหวังว่า คุณอยู่เป็นเวลานาน ยาวนานจะมีสุขภาพดีเป็นความหวังผลพวงถูกกรอกข้อมูลชาวเกาหลีใต้ยังชอบกลิ่นหอมของดอกไม้สดอบแห้งในประเทศไทย มากเกินไปปล่อยให้พักในห้องที่มืดกลิ่นช่างทองอย่างไรก็ตาม ถ้าคุณอยู่ภายใน 3-4 วันถูก incensed และย่างเหี่ยวยังอยู่ในมืดเสมอรักเด็ก โดยพถูกพ่อแม่เพียงช่างทองเรารู้ว่าบางทีออกจากมาลี ด้วยดอกไม้ และพยายามคิดฉันรักเธอ! พ่อแม่กรุณาติดอยู่ และสะดวกในการรักษาสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

May 08 สิ่งที่เป็นวันของเกาหลีแม่.
เด็กปลูกฝังความรู้เพียงว่าหัวใจของพ่อแม่ แต่
ความเป็นจริงจะมีรูปร่างโดยมันทำเพื่อเด็กเหมือนใจดังนั้นแม้.

ไทยเยน
สามารถปิดนี้วันแม่และวันพ่อ.
วันแม่เป็นยกที่ 8 พฤษภาคม 12
พ่อวัน] คือ 5 ธันวาคม
ทั้งวันหยุด.

พระมหากษัตริย์และพระราชินีในประเทศไทยจะได้รับการพิจารณาเป็นพ่อและแม่ของผู้คน.
เพื่อให้มารดาของวันที่วันเกิดในวันนี้และในวันที่พระมหากษัตริย์และพระราชินีเป็นบิดาของ จะได้รับมอบหมาย.
8 วันเกิดวันที่ 12 ของเดือนสิริกิติ์ปัจจุบัน.
5 ธันวาคมเป็นปัจจุบันภูมิพลกษัตริย์วันเกิดลื่น.

เวลา s [วันแม่] ในประเทศไทยและ [วันพ่อ] เป็นรูปหล่อพระมหากษัตริย์ในปัจจุบันทั้งคู่ .
ในกรณีของธนบัตรเป็นกษัตริย์เปลี่ยนแปลงการเปลี่ยนแปลงเฉพาะกับ
12 สิงหาคมและ 5 ธันวาคม is're รับตอนนี้ได้รับการยอมรับอย่างมากของคนไทย
ยังคงเชื่อว่ามันจะไม่เปลี่ยนแม้กระทั่งการเปลี่ยนแปลงพระมหากษัตริย์และพระราชินีโคก.

ประเทศเกาหลีใน
การแจ้งเตือนใส่ดอกคาร์เนชั่น คนไทย
[วันแม่] จะเป็นแม่ของฉันเป็นดอกไม้แห้ง.

ไทยเดินทางมักจะไปจะได้รับ
มักจะขายในอีก 20 บาท (600 W) ในถนนที่
Acacia สีขาวเดียวกันเข้มมีกลิ่นหอมม้าดอกไม้

ดอกไม้แห้งเป็นสัญลักษณ์ของความโชคดีและสุขภาพ ที่กล่าวว่าจะมีความหมายที่บริสุทธิ์.
95% มักจะสั่นสะท้านดอกไม้แห้งที่อุทิศตนเพื่อพระพุทธรูปและวัดในพุทธศาสนาในประเทศไทย.
คนไทยนอกจากนี้ยังเงียบ ๆ Gassho และอธิษฐานต่อดอกไม้พื้นผิวดอกไม้แห้งสด

โดยไม่ต้องฉูดฉาดกว่าดอกกุหลาบ คุณจะเห็นกันมากในประเทศไทย
แต่มีความยาวเกินกว่าใจของดอกกล้วยไม้มาลี kkoten ของเด็กที่จะคิดว่าแม่ของฉันที่
มีอยู่มีสุขภาพดียาวนาน sasigil ความปรารถนาที่ต้องการยาว.

ชาวเกาหลีคนไทยยังรักกลิ่นของดอกไม้แห้งสด
อยู่ nwadumyeon ในห้องพักแพร่กระจายอย่างรวดเร็วกลิ่นหอมที่อุดมไปด้วย.

อย่างไรก็ตาม 3-4 เมื่อย่างเพียงแค่ตกเหี่ยวอยู่ภายในกลิ่นแม้เบา.
เพิ่มแม่ gatdeon และพ่อเพียงแค่อยู่เป็นกลิ่นเด็กของความรักที่มืดได้อย่างรวดเร็วโดย
ได้ทิ้งเราโดยอาจมาลี พยายามที่จะคิดเช่นนั้นและดอกไม้.

ผมรักคุณ! พ่อแม่
มีสุขภาพดีโปรดอยู่ตามเวลาของฉันยาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันที่ 8 พฤษภาคมในเกาหลีวันแม่ปลูกฝังให้เด็กรู้ว่าพ่อแม่ของหัวใจมันไม่เหมือนเป็นลูกจริงไทยวันแม่และวันพ่อคนอื่นวันแม่คือวันที่วันที่ 12 สิงหาคมเป็นวันที่พ่อวันที่ 5 ธันวาคมมีวันหยุดในหลวงและพระราชินีของพ่อและแม่ดังนั้น , มารดาและบรรพบุรุษของวันก็วันเกิดวันที่ที่ระบุที่กษัตริย์และราชินีวันที่ 12 สิงหาคมมุมมองของเจ้าหญิงในชุดวันเกิดในเขตที่สวยงามโทรศัพท์มือถือสีเขียววันที่ 5 ธันวาคมวันเกิดของกษัตริย์วันแม่และวันพ่อไทย [ ] [ ] เป็นคู่ในเวลาที่พระราชาองค์ปัจจุบันหมายเหตุประเทศไทยจะเปลี่ยนไปในการเปลี่ยนวันที่ 12 สิงหาคมและวันที่ 5 ธันวาคมตอนนี้คนไทยรู้จักเกินไป .กษัตริย์และราชินีก็ไม่อาจจะเปลี่ยนการเปลี่ยนแปลงความคิดเห็นของประชาชนประเทศของเราซิน . . . . . . . แม้คนไทยแม่มะลิ [ แม่ ]ไทยไปเที่ยวมักจะอีกครั้งในถนนยัง 20 บาท ( 600 หยวน ) และมักจะมีการส่งสีขาวของดอกไม้หอมกระถินหนาดอกมะลิเป็นสัญลักษณ์ของโชคดีและสุขภาพที่บริสุทธิ์ .95% เป็นพระพุทธรูปและวัดพุทธศาสนาไทยในดอกมะลิและดอกไม้คนไทยซื้อสดดอกมะลิดอกไม้ต้องเงียบกันอธิษฐานร่วมกันกุหลาบที่สวยงามที่ไทยเยอะมาก ,กล้วยไม้ดอกไม้มากกว่าเป็นลูกของแม่ดอกไม้หัวใจเพื่อสุขภาพและอายุการใช้งานที่ยาวนานของความปรารถนาเกาหลีและไทย - อินเดียในกลิ่นของดอกมะลิสดบ้านเงียบๆปล่อยกลิ่นที่อุดมไปด้วยก็สบายแต่มันมืด 3 ~ 4 แห้งกลิ่นก็อ่อนภายในชายชรากับความรู้สึกรักพ่อและแม่ของฉันได้เราคิดไปบางทีดอกไม้ที่คล้ายกันข้ารักเจ้า ! ! ! ! ! ! ! แม่ , พ่อสุขภาพจะอยู่เคียงข้างฉัน