[마이데일리 = 전원 기자] 엠넷 ‘프로듀스101’ 출신 이해인, 이수현이 소속사 SS 엔터테인먼트를 상대로 전속계약 효력 부 การแปล - [마이데일리 = 전원 기자] 엠넷 ‘프로듀스101’ 출신 이해인, 이수현이 소속사 SS 엔터테인먼트를 상대로 전속계약 효력 부 ไทย วิธีการพูด

[마이데일리 = 전원 기자] 엠넷 ‘프로듀스101’ 출신 이해인

[마이데일리 = 전원 기자] 엠넷 ‘프로듀스101’ 출신 이해인, 이수현이 소속사 SS 엔터테인먼트를 상대로 전속계약 효력 부존재 확인 소송을 제기했다.

이해인, 이수현의 소송대리인 법무법인 준경 측은 19일 보도자료를 통해 두 사람이 지난 4일 SS엔터테인먼트(대표자 박재현, 이하 피고)를 상대로 전속계약 효력 부존재 확인 소송을 제기했다고 공식 입장을 밝혔다.

그 이유에 대해서는 “원고들과 피고 간 체결된 전속계약 기간이 지나치게 장기간이고, 그 계약의 범위 또한 원고들의 경제활동에 관한 자유를 본질적으로 침해할 정도로 광범위합니다”라고 주장했다.

이어 “피고는 원고들을 1년 이내에 데뷔시키겠다고 구두로 약정한 이후에도 이를 지키지 아니하였습니다. 아울러 피고는 원고들과 같은 아이돌 연습생에게 필수적인 보컬 및 안무 트레이닝 등을 제공하지 아니한 채, 원고들을 방치하였습니다. 이와 같은 이유로 원고들은 피고에게 소장에서 계약 해지의 의사표시를 하였으며, 이에 원고들과 피고 사이의 전속계약은 적법하게 해지되었습니다”라고 설명했다.

또 “이에 이해인, 이수현은 본 소송을 통해 SS 엔터테인먼트와 체결한 전속계약이 적법하게 해지되었음을 적극 주장, 입증할 예정이며 관련하여 사법부의 현명한 판단을 따를 것입니다”라고 밝혔다.

아래는 이수현, 이해인 측 공식입장 전문.

이해인, 이수현(이하 ‘원고들’이라 합니다)은 지난 2016. 5. 4. 소속사 SS엔터테인먼트(대표자 박재현, 이하 ‘피고’라 합니다)를 상대로 전속계약 효력 부존재 확인 소송을 제기하였으며, 그 개략적인 이유는 아래와 같습니다.

- 원고들과 피고 간 체결된 전속계약 기간이 지나치게 장기간이고, 그 계약의 범위 또한 원고들의 경제활동에 관한 자유를 본질적으로 침해할 정도로 광범위합니다.
- 관련하여 원고들은 피고로부터 전속계약 내용을 설명 받지 못하였고, 그 계약서를 교부받지도 못하였습니다.
- 피고는 원고들을 1년 이내에 데뷔시키겠다고 구두로 약정한 이후에도 이를 지키지 아니하였습니다.
- 아울러 피고는 원고들과 같은 아이돌 연습생에게 필수적인 보컬 및 안무 트레이닝 등을 제공하지 아니한 채, 원고들을 방치하였습니다.

이와 같은 이유로 원고들은 피고에게 소장에서 계약 해지의 의사표시를 하였으며, 이에 원고들과 피고 사이의 전속계약은 적법하게 해지되었습니다.

피고는 원고들에 대한 전폭적인 지원 의무를 부담함에도 불구하고, 오히려 원고들의 데뷔를 담보로 원고들에게 불공정한 계약을 종용해온 것입니다. 그럼에도 불구하고 원고들은 피고를 대표하여 M.NET에서 방영된 ‘프로듀스101’ 프로그램에 적극적으로 참여하여 성과를 거둔 바 있습니다.

이에 이해인, 이수현은 본 소송을 통해 SS 엔터테인먼트와 체결한 전속계약이 적법하게 해지되었음을 적극 주장, 입증할 예정이며, 관련하여 사법부의 현명한 판단을 따를 것입니다.

저희 법무법인은 앞으로 소송이 진행되는 만큼 소송대리인으로서 오로지 법정에서만 의견을 밝힐 예정이며, 원고들과 피고 간 분쟁이 종결될 때까지 이에 관한 입장 표명을 자제할 예정이니 이 점 널리 양해 부탁드립니다.

[이해인, 이수현. 사진 = 엠넷 제공]기사 제보 및 보도자료press@mydaily.co.kr
사진 및 기사 구매contents@mydaily.co.kr
- NO.1 뉴미디어 실시간 뉴스 마이데일리(www.mydaily.co.kr) 저작권자 ⓒ 마이데일리. 무단전재&재배포 금지 -
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
[ทุกวันของฉัน =กดพาวเวอร์] MNet 'Pro ผีสาง 101' ซึ่งเป็นที่เข้าใจจากเขตในสัญญานี้พิเศษกับองค์กร SS บันเทิงฟ้องร้องกรมยืนยันการดำรงอยู่ของผลเข้าใจ ให้ฉันกตัญญูแบ้ คิม & ลี LLC อัยการจังหวัดด้าน 19 ผ่านข่าวสองคนผ่านมาสี่วัน บันเทิง SS (ตัวแทนของสวน จำเลยทำซ้ำ) ฟ้องร้องสัญญาพิเศษเป็นตำแหน่งอย่างเป็นทางการปรากฏผลให้ตัวสำหรับเหตุผลที่ "โจทก์และจำเลยเข้าสู่สัญญาพิเศษระหว่างระยะเวลายาวมากเกินไป และที่ขอบเขตของข้อตกลงที่เกี่ยวกับเสรีภาพในกิจกรรมทางเศรษฐกิจยัง เป็นหลักกว้างประนีประนอมที่ เขายืนยัน"จำเลยได้ในน้อยกว่าหนึ่งปีได้ยินโจทก์ค้ำประกันวาจายอมรับหลังจากทำให้ anihayeossseubnida นี้ นอกจากนี้ จำเลย และโจทก์ เป็นจำเป็นในการฝึกเสียงร้องและท่าเต้นไอดอลฝึก และ overhauling พวกเขา ไม่โจทก์ เหตุผลนี้ โจทก์อยู่ในลำไส้เล็กให้สัญญาสิ้นสุด โดยเจตนาของจำเลยถูกโจทก์และจำเลยมีข้อตกลงส่วนบุคคลระหว่างรับรองสำเนาถูกต้องถูกเพิกถอน "เขาอธิบาย"นี้เพื่อเข้าใจง่าย ฮยอนเหล่านี้เป็นสัญญาพิเศษกับ SS บันเทิงผ่านชุดรับรองสำเนาถูกต้องถูกเพิกถอนจะพิสูจน์การอ้างสิทธิ์ที่ใช้งานอยู่ เกี่ยวกับคำพิพากษาของตุลาการควรจะทำ ตาม, " เขากล่าวว่าด้านล่างเป็นตำแหน่งอย่างเป็นทางการด้านซึ่งเป็นที่เข้าใจ ฮยอนเหล่านี้เข้าใจ ฮยอนเหล่านี้ (ซึ่งต่อไปนี้อ้างอิงเป็นของโจทก์ ' -La) คือ 2016 ผ่านมา 5.4 องค์กร SS บันเทิง (ซ้ำ แอ๊ด 'เลือดและตัวแทนของคืน'), ฟ้องผิดสัญญาพิเศษ และที่ให้ผล อยู่ ตรวจสอบเหตุผลทั่วไปดังนี้-ร้องและจำเลยที่สัญญาแต่ผู้ลงนามระหว่างระยะเวลายาวมากเกินไป และขอบเขตของข้อตกลงที่เกี่ยวกับเสรีภาพในกิจกรรมทางเศรษฐกิจยังเป็นการพิจารณาสิ่งนี้-ในความสัมพันธ์กับโจทก์ไม่ข้อมูลสัญญาพิเศษจากจำเลย และเขาไม่ได้รับข้อตกลงการให้สิทธิ์-จำเลยได้ในน้อยกว่าหนึ่งปีได้ยินโจทก์ค้ำประกันวาจายอมรับหลังจากทำให้ anihayeossseubnida นี้-นอกจากนี้ จำเลยและโจทก์เป็นสิ่งจำเป็นในการฝึกเสียงร้อง และท่าเต้นไอดอลฝึก และ overhauling พวกเขา โจทก์ไม่ด้วยเหตุนี้ โจทก์อยู่ในลำไส้เล็กสัญญาโจทก์ถูกเลิกจ้าง โดยเจตนาของจำเลย และจำเลยมีข้อตกลงส่วนบุคคลระหว่างถูกต้องตามกฎหมายถูกเพิกถอนจำเลยโจทก์เต็มสนับสนุนสำหรับหน้าที่แม้ มีลม โจทก์เป็นครั้งแรกของโจทก์ ค่อนข้างจะได้รับธรรมสัญญาชักชวน กระนั้น แทนโจทก์ โดยจำเลย M.NET อากาศ 'Pro ผีสาง 101 เข้าร่วมอย่างแข็งขันในโปรแกรม' และบาร์นี้ง่ายต่อการเข้าใจ ฮยอนเหล่านี้เป็นสัญญาพิเศษกับ SS บันเทิงผ่านชุดรับรองสำเนาถูกต้องถูกเพิกถอนจะพิสูจน์การอ้างสิทธิ์ที่ใช้งานอยู่ เกี่ยวกับศาลยุติธรรมจะเป็นไปตามคำพิพากษาฉลาดเรามีการดำเนินคดีเป็นข้อคิดเห็นเท่านั้นเป็นทนายความศาลจะพูด ว่า ข้อพิพาทระหว่างโจทก์และจำเลยจนปิดงดหรือแจ้งตำแหน่งในจุดนี้คาดว่าจะทำ[เข้าใจ เหล่านี้เครดิตภาพฮยอน.: MNet] บทความคำแนะนำและ press@mydaily.co.kr ข่าวรูปภาพและบทความซื้อ contents@mydaily.co.kr– อันดับ 1 ใหม่สื่อข่าวลิขสิทธิ์ (www.mydaily.co.kr) ของฉันทุกวัน © ทุกวันของฉัน พิมพ์และแจกจ่ายต้องห้าม-
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
[วันของฉัน = พลังงาน News] Mnet 'ผลิต 101 จาก yihaein, Lishu เคาน์ตี้ได้ยื่นสัญญากรณีที่ไม่มีความถูกต้องตรวจสอบคดีกับความบันเทิงหน่วยเอสเอส. Yihaein สองคนจาก 19 ข่าวด้านการปล่อยทนายความคดี บริษัท กฎหมาย jungyeong ของ Lishu เคาน์ตี้ สุดท้าย 4 วันที่เอสเอสบันเทิง (ตัวแทนปาร์คแจ - ฮยอน, ต่อไปนี้จำเลย). ไปกับตำแหน่งอย่างเป็นทางการกล่าวว่า บริษัท ได้ยื่นดำเนินคดียืนยันการทำสัญญาถูกต้องตามกฎหมายขาด แต่เพียงผู้เดียวและ "เป็นระยะเวลาของสัญญา แต่เพียงผู้เดียวสรุประหว่างโจทก์และจำเลยมากเกินไปในระยะยาวด้วยเหตุผลที่ว่า ขอบเขตของข้อตกลง "เขากล่าว. นอกจากนี้กว้างขวางพอที่จะเป็นหลักละเมิดเสรีภาพของกิจกรรมทางเศรษฐกิจของโจทก์ตาม" แม้หลังจากที่จำเลยนำเสนอโจทก์ที่จะเปิดตัวภายในข้อตกลงในช่องปากปีไม่ได้ถูกเก็บไว้ นอกเหนือไปจากจำเลยและโจทก์เป็นไอดอลเด็กฝึกหัดในขณะที่ล้มเหลวในการให้บริการดังกล่าวที่สำคัญแกนนำการฝึกอบรมและท่าเต้นมันได้ทิ้งต้นฉบับ ด้วยเหตุนี้โจทก์ "เขากล่าว. เป็นความตั้งใจของการเลิกจ้างจากลำไส้จำเลยนี้สัญญาระหว่างโจทก์และจำเลยจะสิ้นสุดถูกต้องตามกฎหมายอีก" และ yihaein, Lishu เคาน์ตี้เป็นความบันเทิงที่เอสเอสผ่านการดำเนินการตามกฎหมาย เถียงอย่างยิ่งหนึ่งว่าข้อตกลงพิเศษจะถูกต้องตามกฎหมายยุติลงนามคาดว่าจะแสดงให้เห็นถึงจะเป็นไปตามการตัดสินใจที่ชาญฉลาดของตุลาการด้วยความเคารพ "เขากล่าว. ด้านล่างเป็น Lishu มณฑลด้าน yihaein ตำแหน่งอย่างเป็นทางการมีความเชี่ยวชาญเป็น yihaein 'โจทก์' Lishu เคาน์ตี้ (ต่อไปนี้ คุณ) เป็นหน่วยงานที่ผ่านมา 4 ปี 2016 5. เอสเอสบันเทิง (ตัวแทนปาร์คแจ - ฮยอนจะถูกเรียกว่า "จำเลย") ได้ยื่นผลสัญญาได้รับการยืนยันคดีกรณีที่ไม่มีเหตุผลวงจรมีดังนี้. - ระหว่างโจทก์และจำเลย และลงนามในระยะเวลาของสัญญา แต่เพียงผู้เดียวมากเกินไปในระยะยาวกว้างพอที่จะสามารถอยู่ในช่วงนี้ยังเป็นหลักละเมิดเสรีภาพของกิจกรรมทางเศรษฐกิจของการทำสัญญาของโจทก์- เกี่ยวข้องกับโจทก์ไม่ได้รับการอธิบายถึงข้อตกลงพิเศษจากจำเลยทำสัญญา พ่อไม่ได้ batjido. - จำเลยแม้หลังจากที่นำเสนอที่จะเปิดตัวโจทก์ภายใน 1 ปีสัญญาปากเปล่าไม่ได้เก็บไว้. - นอกจากจำเลยในขณะที่การฝึกอบรมไอดอลเช่นโจทก์ล้มเหลวในการให้บริการดังกล่าวที่สำคัญแกนนำและท่าเต้นฝึกอบรมต้นฉบับ เราปล่อยให้พวกเขา. ด้วยเหตุนี้โจทก์มีความตั้งใจในการเลิกจ้างจากจำเลยผู้อำนวยการสัญญาพิเศษระหว่างโจทก์และจำเลยจะสิ้นสุดถูกต้องตามกฎหมาย. จำเลยแม้จะมีหมีภาระหน้าที่การสนับสนุนอย่างเต็มที่ให้แก่โจทก์ และมันก็ค่อนข้างจะชักชวนให้รับสัญญาที่ไม่เป็นธรรมเป็นหลักประกันสำหรับการเปิดตัวของต้นฉบับเดิม แต่โจทก์ได้รับรางวัลบาร์เพื่อเป็นตัวแทนของจำเลยและจะมีส่วนร่วมในโครงการ 'ผลิต 101 "ออกอากาศทาง M.NET ได้. yihaein นี้ Lishu มณฑลถูกต้องตามกฎหมายสัญญาพิเศษกับเอสเอสบันเทิงผ่านการดำเนินการ จะเป็นไปตามการเพิกถอนที่เป็นที่ถกเถียงกันอย่างมากที่จะได้รับการพิสูจน์แล้วตัดสินใจที่ชาญฉลาดที่เกี่ยวข้องของตุลาการโดย. บริษัท กฎหมายของเราคือการคาดหวังเท่านั้นเผยให้เห็นความคิดของคุณเท่านั้นในศาลเป็นกระทำตัวแทนคดีเป็นอย่างต่อเนื่องในอนาคตโจทก์และข้อพิพาทจำเลยระหว่างสอง จนกว่าจะถูกยกเลิกกำลังจะละเว้นจากการแสดงจุดยืนของตนเกี่ยวกับเรื่องนี้โปรดเข้าใจจุดนี้ดี. [yihaein, Lishu เคาน์ตี้ Photo: ข้อเสนอ Mnet] รายงานข่าวและข่าวประชาสัมพันธ์ press@mydaily.co.kr ภาพถ่ายและบทความ contents@mydaily.co.kr ซื้อ- NO.1 สื่อใหม่สดของฉันเดลินิวส์ (www.mydaily.co.kr) ลิขสิทธิ์ⓒประจำวันของฉัน . - เอเอฟพี




























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
[ ผม ] " " " " " " " mnet รายวัน : แหล่งที่มาจากผู้ผลิต 101 เข้าใจซูฮยอนความบันเทิงพิเศษที่ระบุไว้ในสัญญาระบุว่าบริษัท SSเข้าใจที่ฉัน俊景方มณฑลตัวแทนทางกฎหมายของกฎหมาย 19 วันรายงานข้อมูลโดยวันที่บันเทิงสองคน 4 SS ( เป็นตัวแทนของลูกเห็บภายใต้เขตพิเศษที่ระบุไว้ในสัญญาจำเลยยืนยันชัดเจนตำแหน่งอย่างเป็นทางการเหตุผลที่ให้คือ " สำหรับสัญญาระหว่างโจทก์และจำเลยตามอายุของสัญญาระยะยาวถึงขอบเขตของสัญญาและโจทก์เป็นหลักของกิจกรรมทางเศรษฐกิจที่หลากหลายในการละเมิดเสรีภาพในขอบเขตของความคิด . . . . . . . " " " " " " "" จำเลยให้โจทก์ภายในหนึ่งปี . . . . . . . ที่หนึ่งต้องสัญญาด้วยวาจาจะไม่ปกป้อง ขณะที่จำเลยกับโจทก์เป็นไอดอลฝึกหัดการร้องเพลงและการเต้นที่จำเป็นในการฝึกอบรมที่เป็นโจทก์เพิกเฉย เหตุนี้โจทก์เป็นจำเลยในลำไส้เล็กหมายถึงสัญญาที่เป็นสัญญาระหว่างโจทก์และจำเลยเป็นกฎหมายที่จะทำ "" เข้าใจได้ว่าคุณผ่านกระบวนการอย่างเป็นทางการลงนามในสัญญาการจัดหา SS และความบันเทิงที่ถูกต้องทำ affirmations บวกจะเกี่ยวข้องกับกระทรวงยุติธรรมได้ตัดสินอย่างฉลาด . . . . . . . " " " " " " " 밝혔ด้านล่างนี้เป็นเขตของฉันเข้าใจจุดยืนอย่างเป็นทางการของผู้เชี่ยวชาญความเข้าใจโซฮยอน ( ต่อไปนี้เรียกว่า " โจทก์ " ) ใน 2016 5 4 บันเทิง ( ในนามของบริษัท SS ลูกเห็บมณฑล " จำเลย " ) โดยเฉพาะสัญญายืนยันคดีทั่วไปของเหตุผลต่อไปนี้- ระหว่างโจทก์และจำเลยได้ลงนามในสัญญาระยะเวลายาวถึงขอบเขตของสัญญาและโจทก์ที่กิจกรรมทางเศรษฐกิจในระดับของการละเมิดกันอย่างแพร่หลายในธรรมชาติได้ฟรี- เรื่องจากเนื้อหาของสัญญาที่โจทก์เป็นจำเลยไม่แสดงให้เห็นว่าสัญญาจากกรมขนส่งโจทก์ - จำเลยภายในหนึ่งปีหลังจากที่หนึ่งต้องสัญญาด้วยวาจายังไม่ปกป้อง- และจำเลยกับโจทก์เป็นไอดอลฝึกหัดการร้องเพลงและการเต้นที่จำเป็นในการฝึกอบรมที่เป็นโจทก์เพิกเฉยเหตุนี้โจทก์เป็นจำเลยในลำไส้เล็กหมายถึงสัญญาที่เป็นสัญญาระหว่างโจทก์และจำเลยไม่ชอบด้วยกฎหมายจำเลยให้โจทก์จ่ายสนับสนุนอย่างเต็มที่แต่ก็เพื่อการเดบิวต์ของโจทก์ที่โจทก์ขายสัญญาไม่เป็นธรรม แต่โจทก์เป็นจำเลยเป็นตัวแทนของ . NET ที่ออกอากาศใน " ร่วม " ผู้ผลิตรายการ 101 , ผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนเข้าใจคือคุณจะผ่านกระบวนการอย่างเป็นทางการลงนามในสัญญาการจัดหา SS และความบันเทิงที่ถูกต้องทำ affirmations เป็นบวกจะแสดงให้เห็นว่ามีความสัมพันธ์กับการตัดสินใจที่ชาญฉลาดและกระทรวงยุติธรรมเราอยู่หลังศาลพิเศษดำเนินคดีตามกฎหมายโดยจะแสดงเฉพาะความคิดเห็นของผู้แทนคดีพิพาทระหว่างโจทก์และจำเลยแถลงว่าก่อนเป็นแบบโฮมเมด . . . . . . . โปรดอดทนในจุดนี้[ เข้าใจซูฮยอน รูปถ่าย : mnet ] ผมกดอ่านรายละเอียด mydaily จำกัด @ @ @ @ . . . . . . .ภาพและเนื้อหา mydaily Co ไดรเวอร์ซื้อ @ @ @ @ . . . . . . .- no . . . . . . . สื่อข่าวแบบเรียลไทม์ . . . . . . . ทุกวัน ( www . . . . . . . mydaily Co . . . . . . . . . . . . . . dress ) ลิขสิทธิ์ฉันทุกวัน ที่ไม่มีขนและห้าม
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: