오늘(26일) 새벽 서울 지하철 4호선 지하 터널에 있던 선로

오늘(26일) 새벽 서울 지하철 4호선 지하 터널에 있던 선로 정비차에 불이 났습니다. 불길은 모두 잡혔지만, 현재 4호선 당고개역부터 성신여대역까지 지하철 운행이 모두 중단된 상태입니다. 출근길 큰 혼란이 예상되는데요, 수유역에 나가 있는 취재 기자 연결해보겠습니다.

민경호 기자, 지금 상황이 어떻습니까?



네, 지금까지도 이 곳 수유역을 포함한 서울지하철 4호선 10개 구간 운행은 중단된 상태입니다.

불이 난 건 오늘 새벽 2시쯤이었습니다.

서울 지하철 4호선 미아역과 수유역 중간 지점에서 작업 중이던 레일 정비차에서 엔진 과열로 추정되는 불이 났습니다.

열차가 다니지 않는 새벽 시간이어서 다친 사람은 없었지만, 작업하던 직원 6명이 급히 대피했습니다.

소방당국은 불이 난 지점이 지하 터널이다 보니 시야 확보가 어려워 화재 진압에 어려움을 겪었습니다.

새벽 4시 반쯤 불길은 모두 잡혔지만, 지하철 역사 안에 들어찬 연기 제거와 시설 점검 등을 위한 추가 작업이 이뤄지고 있습니다.

이에 따라 지하철 4호선 당고개역에서 성신여대역에 이르는 10개 역 구간의 지하철 운행이 오늘 새벽 첫차부터 잠정 중단됐습니다.

나머지 구간의 경우 열차 간 운행시간 간격이 15분으로 다소 늘어났습니다.

미리 소식을 듣지 못한 채 출근길에 나섰던 시민들은 당황해 하며 버스나 택시 등 다른 교통수단을 이용하고 있습니다.

서울메트로 측은 상황이 정리되는 대로 지하철 운행을 재개하겠다고 밝혔습니다.
출처 : SBS 뉴스
원본 링크 : http://news.sbs.co.kr/news/endPage.do?news_id=N1003285927&plink=COPYPASTE&cooper=SBSNEWSEND

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้ (26) รุ่งอรุณโซลรถไฟใต้ดิน 4 อุโมงค์ที่ถูกกับรถบำรุงรักษาไฟไหม้ เปลวไฟมีทั้งหมดจับ แต่ปัจจุบันบรรทัด 4 จนถึงพระวิญญาณบริสุทธิ์จากวงสถานีรถไฟใต้ดินสถานี danggogae ทั้งหมดถูกขัดจังหวะ ฉันคาดหวังระเบียบใหญ่ และวิธีการทำงานฉันเชื่อมต่อซูยุ newsmanMin Kyung โฮจิมินห์โปรแกรมรายงาน สถานการณ์ขณะนี้หรือไม่<기자 >ใช่ แม้ตอนนี้คุณสามารถวางลุ่มน้ำ รวมเว็บรถไฟโซลช่วง 4-10 ดำเนินการถูกยกเลิก ไฟไหม้เช้านี้ผมประมาณ 2:00โซลรถไฟ 4 เมีย และทำงานอยู่ณขณะที่กลางรถไฟซูยุบำรุงรักษายานพาหนะเครื่องยนต์จากไฟมิผู้ได้รับบาดเจ็บในเวลาเช้าลืมรถไฟ แต่พนักงานรีบเจาะ 6 ได้ทำงานกล่าวว่า เจ้าหน้าที่ดับเพลิงจุดไฟเป็นเรื่องยากที่จะเห็นเป็นอุโมงค์ใต้ดินบอนนี่มีความยากลำบากในการต่อสู้ไฟ4 ครึ่งเช้าเปลวไฟถูกจับ แต่ทั้งหมดของดินมีอากาศกำจัดควันในประวัติและการตรวจสอบดังนั้น สาย 4 ซึ่งนำไปสู่พระวิญญาณบริสุทธิ์ในวง 10 danggogae สถานีสถานีรถไฟเช้าวันนี้จากส่วนแรกเรียกว่าระงับช่วงเวลา ส่วนเหลือของรถไฟไป สถานี/15 นาทีมากน้อยทำให้ทำงานได้ยินก่อนอารมณ์เสียพลเมืองและอื่น ๆ วิธีการขนส่ง เช่นรถบัสหรือรถแท็กซี่สถานีรถไฟใต้ดินเมโทรโซลเป็นสถานการณ์ใน inning แรกของการล้างข้อมูลจะดำเนินต่อ ที่มา: ข่าว SBS เชื่อมโยงแหล่งที่มา: http://news.sbs.co.kr/news/endPage.do?news_id=N1003285927&plink=COPYPASTE&cooper=SBSNEWSEND

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้ (26) เช้าโซลรถไฟใต้ดินสาย 4 เป็นรถบำรุงรักษาติดตามถูกไฟไหม้ในอุโมงค์ใต้ดิน แต่ถูกไฟไหม้ในทุกสายในปัจจุบัน 4 วงดนตรี Danggogae สถานีจากทั่วทุกมุมสถานีรถไฟใต้ดินศักดิ์สิทธิ์ลง เดินทางสับสนมากและก็คาดขอเชื่อมต่อผู้สื่อข่าวว่าเราอยู่ใน Suyu สถานี. Mingyeongho นักข่าวว่าสถานการณ์ตอนนี้เป็นอย่างไร<ข่าว> ใช่รถไฟใต้ดินโซลสาย 4 10 วิ่งช่วงเวลารวมทั้งสถานี Suyu แม้ยกเลิกตอนนี้รัฐ . ไฟฉันสิ่งที่วันนี้เวลาเช้าเป็น 02:00. รถไฟใต้ดินโซลสาย 4 สถานี Mia สถานี Suyu ในการบำรุงรักษาทางรถไฟรถทำงานอยู่ที่จุดกลางถูกไฟไหม้ประมาณเครื่องยนต์ร้อน. eopeotjiman ที่รถไฟจะเข้าร่วมเว้นแต่รุ่งอรุณของเวลาแล้วที่ได้รับบาดเจ็บที่กำลังทำงาน พนักงานหกคนอพยพอย่างเร่งด่วน. เจ้าหน้าที่ดับเพลิงมีปัญหาในการมองเห็นการดับเพลิงยากเห็นจุดนี้ผมยิงอุโมงค์ใต้ดิน. 04:00 ลงครึ่งหนึ่งเปลวไฟ แต่ทุกคนหยิบเอาควันเย็นภายในสถานีรถไฟใต้ดินและสถานที่ ตรวจสอบงานเพิ่มเติมที่มีการทำดังกล่าว. ดังนั้นรถไฟใต้ดินสาย 4 สถานีรถไฟใต้ดินเป็นช่วงเวลาที่สถานี 10 ตั้งแต่พระวิญญาณบริสุทธิ์มากกว่าวงสถานี Danggogae ถูกขัดจังหวะชั่วคราวตั้งแต่รุ่งอรุณรถไฟขบวนแรกในวันนี้. สำหรับส่วนที่เหลือของช่วงเวลาในการเดินทางช่วงเวลาระหว่างการรถไฟ 15 . ได้เพิ่มขึ้นบ้างในนาที. ประชาชน naseotdeon ในวิธีการทำงานเขาก็ไม่สามารถที่จะได้ยินข่าวการแสดงตัวอย่างคว่ำและการใช้รถบัสหรือรถแท็กซี่และการขนส่งอื่น ๆโซลด้านเมโทรได้บอกว่ามันจะกลับมาที่สถานีรถไฟใต้ดินเร็วที่สุดเท่าที่สถานการณ์จะทำความสะอาดขึ้น. ที่มา: SBS ข่าวที่มาLink: http://news.sbs.co.kr/news/endPage.do?news_id=N1003285927&plink=COPYPASTE&cooper=SBSNEWSEND

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เช้าวันนี้ ( วันที่ 26 ) ) ) ) ) ) ) 4 สายรถไฟใต้ดินในกรุงโซลในอุโมงค์ใต้ดินสายไฟซ่อมรถ เปลวเพลิงก็แต่ปัจจุบัน 4 สายพรรคแรงงานทดแทนผู้ศักดิ์สิทธิ์เจ้าแม่หลิงมีรถไฟใต้ดินผ่านการดำเนินงานของรัฐ ระหว่างทางไปทำงานเกิดความสับสนในการให้สัมภาษณ์กับผู้สื่อข่าวได้ติดต่อไปที่สถานีน้ำมัน . . . . . . .

" ตำรวจบอกกับผู้สื่อข่าวว่าตอนนี้สถานการณ์เป็นอย่างไร ? ? ? ? ? ? ? นักข่าว

> <

วันนี้ที่นี่ที่สถานีน้ำมันรวมทั้งรถไฟใต้ดินในกรุงโซล 4 สาย 10 ช่วงการดำเนินงานของรัฐ

มันเป็น 2 น. เช้าวันนี้ . . . . . . .

4 สายรถไฟใต้ดินในกรุงโซลแห่งภูมิภาคและอาหารสถานีกลางในการติดตามการซ่อมรถและไฟความร้อนของเครื่องยนต์ . . . . . . .

시รถไฟไม่간이어서คนบาดเจ็บ . . . . . . . ไม่ , แต่การทำงานของพนักงาน 6 คนก็รีบหนี . . . . . . .

เจ้าหน้าที่ดับเพลิงไฟไหม้เว็บไซต์เพื่อให้แน่ใจว่าอุโมงค์มุมมองที่ดี , ดับไฟยาก

4 โมงครึ่งตอนเช้าไฟหลอดควันล้างประวัติและตรวจสอบอุปกรณ์และการดำเนินงานเพื่อเพิ่ม . . . . . . .

4 รถไฟใต้ดินสายสมบูรณ์ของแถบความถี่หลายพรรค Ridge สถานี MTR 10 พื้นที่วิ่งเที่ยวแรกเช้าวันนี้ก็หยุดอีก . . . . . . . . . . . . . .

ในส่วนของรถไฟในช่วงนาทีที่ 15 เพิ่มขึ้น . . . . . . .

มันก่อนฉันอยู่ระหว่างทางไปทำงานของประชาชนเชื่อว่ารถบัสและรถแท็กซี่รอการขนส่งอื่นๆสำหรับการใช้ . . . . . . .

สถานีรถไฟใต้ดินรถไฟใต้ดินโซลเพื่อจัดการกับสถานการณ์กล่าวว่าหลังจากวิ่งอีกครั้ง

: SBS กดลิงค์แหล่งที่มา : http : / / ข่าว / ข่าว / แต่ . . . . . . . endPage Co . . . . . . . . . . . . . . . . ? ? ? ? ? ? ? ข่าว - N1003285927 id = = = = = = = = = = = = = plink COPYPASTE คูเปอร์ SBSNEWSEND สีคล้ำ