저는 한국에 온 지 1년 7개월이 되었다. 처음 한국에 왔을 때

저는 한국에 온 지 1년 7개월이 되었다.
처음 한국에 왔을 때는 한국 문화가 낯설어서 어려움이 많았다.
가장 이상했던 것은 한국 사람들의 인사말이었다. 한국사람들은 헤어질 때 인사로 "언제 밥 한번 먹자. 연락할게.
"라는 말을 자주 한다.
저는 이런 말을 듣고 진짜 밥을 먹자는 말로 오해해서 연락이 오기를 눈이 빠지도록 기다렸다.
그런데 한국 친구들이 연락을 하지 않아서 너무 섭섭했다.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมมาเกาหลีได้เจ็ดเดือนปี เมื่อแรกที่ผมมาก่อนเกาหลี และวัฒนธรรมเกาหลีเป็นความยากลำบากใน ผ่านมากที่สุดของเกาหลีคือ คำทักทายของคน เมื่อคนเกาหลีจะล้มกันเป็น "เมื่อ Bob กินครั้งเดียว การติดต่อ"ฉันบอกมักจะ ผมฟังคำสาเหตุที่มาติดต่อในฤดูใบไม้ร่วงหิมะเข้าใจผิดกินข้าวจริง แต่ไม่ได้ ติดต่อกับเพื่อนเกาหลีตทุก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเป็นเจ็ดเดือนปีในเกาหลีใต้.
ครั้งแรกเมื่อฉันมาถึงเกาหลีใต้เป็น natseoleoseo วัฒนธรรมยากที่พบบ่อย.
มันเป็นมากที่สุดกว่าเกาหลีอวยพรของคนที่ คนเกาหลีจะทักทายคุณเลิก "กินครั้งเดียวเมื่อบ๊อบ. ฉันจะโทร.
" เรามักจะบอกว่า.
ผมได้ยินคำพูดเหล่านี้กินอาหารที่แท้จริงและรอคอยที่จะเข้าใจผิดโดยการประสานงานกับหิมะในฤดูใบไม้ร่วงที่จะมาในคำพูด.
แต่เกาหลีใต้เพื่อน ผมไม่ได้ติดต่อผิดหวังเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมกลับมาที่เกาหลี 1 ปี 7 เดือนเมื่อมาถึงเกาหลีวัฒนธรรมเกาหลีที่ไม่คุ้นเคยกับความยากลําบากสิ่งที่แปลกคือการทักทายของคนเกาหลี ที่เกาหลีเลิกลา " เมื่อคนกินข้าวเย็นกันเถอะ ติดต่อ"ฉันได้ยินแบบนั้นก็เป็นคนที่กินติดต่อมาเห็นเข้าใจผิดแต่น่าเสียดายที่ไม่ได้ติดต่อเพื่อนๆในเกาหลี