안녕하세요. HB엔터테인먼트입니다.기존 2015년 7월 4일 상

안녕하세요. HB엔터테인먼트입니다.기존 2015년 7월 4일 상해 상청 극장에서 예정되어 있던 가 현재 한국국내 발병된 MERS(중동 호흡기 증후군)의확산 우려로 인한 현지 행사 자제의견 및 국내외 팬들의 안전 문제를 고려하여 HB엔터테인먼트와 W엔터테인먼트 상호간의 신중한 상의 끝에 이번 공연 일정을 부득이하게잠정적 연기하게 되었습니다. 이후 일정은MERS의 상황과 아티스트의 스케줄에 따라결정될 예정입니다.이에 기존에 구매하신 티켓 요금은 전액환불될 예정이며, 이와 관련된 자세한 사항은 추후 중국 주최측(W엔터테인먼트)을 통해 신속히 공지하도록 하겠습니다.기다려주신 팬 분들께 송구스러운 마음을전하며, 부디 너그럽게 양해해주시기 바랍니다.감사합니다.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

안녕하세요 HB 엔터테인먼트입니다. 기존 2015 년 7 월 4 일상해상청극장에서예정되어있던 가현재한국국내발병된เมอร์ส (중동호흡기증후군) 의확산우려로인한현지행사자제의견및국내외팬들의안전문제를고려하여 HB 엔터테인먼트와 W 엔터테인먼트상호간의신중한상의끝에이번공연일정을부득이하게잠정적연기하게되었습니다 . 이후일정은 mers 의상황과아티스트의스케줄에따라결정될예정입니다. 이에기존에구매하신티켓요금은전액환불될예정이며, 이와관련된자세한사항은추후중국주최측 (W 엔터테인먼트) 을통해신속히공지하도록하겠습니다. 기다려 주신팬분들께송구스러운마음을전하며, 부디너그럽게양해해주시기바랍니다. 감사합니다

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" สวัสดีค่ะ ความบันเทิงที่มีอยู่ได้ HB 4 กรกฎาคม 2015 การไว้ทุกข์ที่เมืองเซี่ยงไฮ้ในโฮมเธียเตอร์ซึ่งมีกำหนดการที่จะ ' AHN JAE HYEON วันที่แรกในเซี่ยงไฮ้ > ในขณะนี้เป็นการแพร่ระบาดในประเทศแถบตะวันออกกลาง MERS ( โรคทางเดินหายใจ ) ที่เกิดจากการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วความกังวลของเหตุการณ์ท้องถิ่นความคิดเห็นและละเว้นจากการรักษาความปลอดภัยทั้งในประเทศและระหว่างประเทศของพัดลมในการพิจารณาความบันเทิงและความบันเทิง W HB มีความระมัดระวังในการพูดคุยกันด้วยหลังจากที่มีร่วมกันประสิทธิภาพการจัดตารางเวลาเป็นสิ่งที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ที่ไม่แน่นอนควัน