한국 가요계와 일본 가요계의 차이점한국가요방송에 관한 글을 쓰면서、지금은 당연하다고 생각하는 것들이지만、처음 접했을 때는 신기 การแปล - 한국 가요계와 일본 가요계의 차이점한국가요방송에 관한 글을 쓰면서、지금은 당연하다고 생각하는 것들이지만、처음 접했을 때는 신기 ไทย วิธีการพูด

한국 가요계와 일본 가요계의 차이점한국가요방송에 관한 글을 쓰면

한국 가요계와 일본 가요계의 차이점
한국가요방송에 관한 글을 쓰면서、지금은 당연하다고 생각하는 것들이지만、처음 접했을 때는 신기하게 여겨졌습니다。「일본과의 차이점」이라 할 수 있는 몇가지 것들이 있기에 한번 적어 봅니다。

①활동
가수이기에、앨범을 발표하고、그 중에 대표곡을 골라 프로모션 활동을 하는게 당연한 거겠지만、가수가 활동을 개시하는 것을「컴백」이라고 합니다。한국은、일정기간동안 활동을 하다가 잠시 무대에서 모습을 감추고 다시 앨범을 준비해서、대표곡으로 다시「컴백」、이런 활동주기를 반복합니다。KBS에서 하는 뮤직뱅크를 보면、인기를 많이 얻었던 가수가 다음 앨범준비를 위해 마지막 무대를 가질 때「굿바이 스테이지」라는 것을 기획해서 보여주기도 합니다。앨범활동이 끝나면、다음 앨범을 준비하거나 드라마、버라이어티 방송에 출연하는 경우가 많습니다。일본도 이와 비슷한 활동모습을 보이지만、컴백이라던가 굿바이 무대라는 말을 사용하지는 않으니까요


②앨범타이틀
앨범은 일본과 마찬가지로 여러가지 곡들이 수록되어 있으며 앨범타이틀이 앨범쟈켓에 새겨진 경우도 있지만、기본적으로는「누구누구의 1집」「누구누구의 2집」라는 제목으로 발표됩니다。그런데、저는 지금까지「싱글」이라는 것을 한번도 본적이 없습니다。그 대신、가수들마다 4곡정도 되는 곡이 들어간「미니 앨범」라는 것을 종종 냅니다。이런 미니앨범을 몇번정도 내면、그 후에 미발표곡을 넣어서 정규앨범으로 발표합니다。근데、「1집 앨범」다음에「1집 미니앨범」이라는 것을 내는 건・・・왠지 이상한 느낌이 듭니다。
원더걸스는「아이러니」「Tell Me」로 국민적인 대히트를 기록한 데뷔앨범 이후에「SO HOT」「NOBODY」라는 미니앨범만을 발표한 상태이기에、곧 있으면 정규앨범을 들고 컴백하겠죠。소녀시대도 이번앨범 활동을 마무리할 것 같구요・・・(초조)。


③리패키지
대표곡이 히트하면 좋겠지만、종종 처음에 앨범으로 발표한 노래의 편곡을 바꾸거나、가요방송에서 다른 버젼의 무대를 보여주기도 합니다。이렇게 여러가지 버젼으로 만든 곡을 모아서、원래 정규앨범의「리패키지 앨범」을 재발표하기도 하는데요。다비치의 데뷔앨범인「미워도 사랑하니까」에 있는 같은 이름의 데뷔 타이틀곡은 가창력을 살린 중후한 느낌의 발라드(MV에 나오는 사람들이 다비치 본인은 아닙니다)였지만、그다지 인기를 끌지 못했고 후속곡인「슬픈 다짐」은 원래 차분한 분위기 였었는데、TV에서는 빠른 느낌으로 편곡된 곡으로 활동했고 이 노래가 크게 히트함。원래 앨범에서는 다비치 본인들의 사진이 전혀 실리지 않았는데(앨범쟈켓、가사 카드에도 본인들 사진이 없음。외향적인 부분을 중시하는 한국에서는 가창력을 전면에 내세울 경우에 주로 사용하는 프로모션 전략이라고 함)「사랑과 전쟁」이 수록된 리패키지 앨범에서는 다비치 본인들 사진을 전면에 내세워 밝은 분위기로 180도 전환함。이 앨범부터 다비치는 실력파 여성 듀오에서 체조선수 누님들로 이미지 변신(웃음)! 그래서、저는 CD를 2장 모두 사고 말았습니다(눈물)。다비치는 최근、신곡「8282」라는 노래로 컴백했더군요。KARA도 이번에 리패키지 앨범을 발표했습니다。


④후속곡
일본에서도 정규앨범이나 미니앨범에서、1~2곡을 싱글이라는 형식으로 발표하지만、한국에서는 첫번째 활동곡 다음에 내는 노래를「후속곡」이라고 합니다。카라의 경우는、미니앨범으로 발표한「프리티 걸」의 후속곡이「허니」이고、리패키지 앨범에는 이전에 발표한 미니앨범 수록곡과 이번 앨범에서 몇곡을 골라 편곡을 새로해 담아 놓았습니다。백지영도 정규앨범「센시빌리티」에서「총 맞은 것처럼」을 크게 히트시킨 후「입술을 주고」로 활동을 하다가、얼마전에 앨범활동을 마쳤습니다。소녀시대도 재작년 데뷔앨범 수록곡들 중에서「다시 만난 세계」「소녀시대」「Kissing you」「BabyBaby」이렇게 4곡으로 활동을 하다가 작년 후반기에는 가수활동을 하지 않았고、이번 미니앨범「Gee」로 컴백、「힘내!」로 활동하다가 휴식기에 들어갔습니다。


⑤1위 후보
가요 순위 프로그램・뮤직뱅크와 엠카운트다운에서는、「1위 후보」라는 것이 있습니다・・・과연、이게 뭘까요? 방송 첫 부분에 1위후보를 먼저 소개합니다。방송이 진행되면、「베스트 10」처럼 순위별로 노래를 부르는게 아니라、「뮤직 스테이션(TV아사히 채널에서 하는 음악방송)」처럼 잘 나가는 가수들을 모아놓고、순위에 상관없이 나와서 노래를 부르고、중간중간에 순위를 발표합니다。그리고、마지막 1위를 발표하고 나서 앵콜 무대가 이어집니다 그런데、방송전에 2위까지 순위가 정해지고 1위 후보도 정해놓고 하니까 미리 결과를 알고 있을거라 생각했습니다만、정작 발표를 하면「1위는 오늘 오지 못한 누구누구입니다!! 트로피는 나중에 저희가 전해드리도록 하겠습니다!」같은 상황이 벌어지기도 합니다。게다가、1위가 되면 깜짝 놀라거나 기쁜표정을 짓거나 하면서 너무 좋아하는 모습을 보이는데、전에도 블로그에 썼듯이 정말 저렇게 좋아하는 이유가 뭘까요?
참고로、가요순위 프로그램은 예전부터 하고 있었지만、순위를 정하는데 많은 부정이 있다고 해서 한 동안 폐지된 적도 있습니다・・・지금도 어느 정도의 부정은 있을거라 생각합니다만?


⑥MV 너무 길다
일본은 이런 경우가 거의 없다고 생각합니다만・・・한국 뮤직비디오는、노래에 따라서 무지 긴것도 있습니다。마치 1편에 영화같습니다。정말 유명한 배우들이 직접 출연해서、대사도 하고 액션도 하고 해서 정작 중요한 노래가 중간중간 끊겨 짜증이 나기도 합니다。노래가 먼저 나와도、중간에 노래가 멈추고 대사가 들어가거나 노래와 함께 대사가 나오기도 하면서、완전히 음악보다 내용을 중시하는 경우도 있습니다。
위에서 말한 다비치도 그렇고、브라운 아이즈도 그렇고、뮤직비디오가 엄청 깁니다!! 난 노래가 듣고 싶을 뿐인데~!!


⑦춤이 중요
베스트 10에 들어가는 곡들은 제대로 된 안무를 갖추고、각각의 안무에「무슨무슨 춤」이라는 이름이 붙습니다。한국인들은 전통적으로 춤을 정말 좋아하는 것 같습니다。쥬얼리의 히트곡인「One More Time」에는 양검지손각락을 갖다붙이는「E.T춤」、KARA의「허니」에는 꿀을 찍어먹는 모습에「꿀먹는 춤」、그 밖에 다른 노래에도 수많은「춤」들이 있습니다。저도 다 외우지 못 할 정도입니다!


⑧●×▲・・・
몇번을 봐도 같은 생각이지만、미니스커트를 입은 가수가 나오면、꼭 낮은 각도에서 카메라가、비추는 경우가 있습니다。물론 가수 본인들은 이런 경우를 대비해 낮은 각도로 카메라가 들어와도 괜찮게끔 의상을 입고 있고 있습니다만。소녀시대의 경우도、9명이 와이어에 연결된 판위에 올라가、엘리베이터처럼 위에서 아래로 천천히 내려오는 무대연출이 있었습니다、9명 모두가 펄럭거리는 스커트를 입고 있었고、소녀시대가 올라가 있는 판이 투명했는데도、공중에 있는 멤버들을 바로 밑에서 찍더군요。Kissing You를 부를때도、상체를 앞으로 구부리는 자세가 있었는데 카메라가 앞이 아니라 뒤를 잡았고 Kara가 노래하는 무대도 그렇더군요。이런 카메라 움직임은 의도적인 걸까요? 전 잘 모르겠습니다!

다른 점이 있다는 건 당연한 거겠죠。
그리고、한국 가요계에서는 무대에서 다른 가수들의 노래나 춤을 추는 경우가 많은 것 같습니다。작년에는 같은 무대에서 소녀시대가「TellMe」를、뒤이어 원더걸스가 「KissingYou」를 부르기도 했고、이효리의 히트곡「U・Go・Girl」을 KARA가 부르기도 하는 등、너무 많아서 일일이 헤아릴 수가 없네요。연예인이기에、여러가지 모습을 보여준다는 의미로 받아들일 수 있겠네요。그건 그렇고、한국은 아이돌 그룹들도 정말 제대로「기량」을 갖추고 있어、모든 그룹들이 하나같이 춤도 잘추고 노래도 잘 부르네요。일본에는 노래도 안 되고・춤도 안되는 어정쩡한 아이돌이「저희는 아티스트랍니다」이러고 있지만요。진정성에서 완전히 차이가 나는 것 같습니다。한국 연예계、팬의 입장에서는 정말 멋진 곳입니다!!


번역자의 추가 설명
일본연예계에서 말하는 아티스트는 우리가 익히 알고 있는 예술가의 어감과는 조금 다른 의미입니다. 아이돌이 아닌 일반적인 가수나 그룹들을 뭉뚱그려서 아티스트라는 단어로 표현하는 성향이 강합니다.











2010-06-17
중국, 한국, 태국 세 나라가 연합한 아이돌 그룹 iMe는 Kimaroki상이 알려준 그룹입니다.

근데 완전히 한국 아이돌 스타일이네요! 적절한 부분에 들어가는 랩이라던가!

게다가 꽤나 미인들이 모였네요. 역시 앞으로 중국 쇼비즈니스가 뜨거울거 같습니다!

개인적으로는 태국출신에 이국적인 외모를 가진 멤버와 중국출신에 짧은 머리를 한 멤버 강추합니다!
출처:[JP]일본인이 본 한국가요와 일본가요
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ความแตกต่างระหว่างเพลงญี่ปุ่นและเกาหลีเกาหลีใต้จะเขียนเกี่ยวกับการออกอากาศ และตอนนี้ เป็นธรรมชาติคิดว่า สิ่งที่ แต่ เมื่อแรกสัมผัสได้อย่างน่าอัศจรรย์「ต่างกันระหว่าง」ญี่ปุ่นทำบางสิ่งบางอย่าง พยายามที่จะเขียนลงเวลามีการ①กิจกรรมมันเป็นนักร้อง ออกอัลบั้ม และซิงเกิลเพลงที่แสดงในระหว่างการส่งเสริมการขาย กิจกรรมเป็นธรรมชาติ แต่ นักร้องที่จะเปิดกิจกรรมเรียกว่า「」กลับมาเกาหลีใต้ ระยะกิจกรรมถูกสั้น ๆ ดูย้อนกลับไปบนเวทีเป็นอัลบั้ม แสดงเพลงอีก ทำซ้ำนี้กิจกรรมรอบ「กลับมา」,ถ้าคุณดูที่เพลงธนาคาร KBS ได้เป็นนักร้องที่ มีความนิยมในการเตรียมการสำหรับอัลบั้มถัดไปขั้นตอนสุดท้าย 「the 」ขั้นลาที่เรียกว่าการวางแผน การเงินหลังจากเตรียมความพร้อมสำหรับอัลบั้มถัดไปหรือกิจกรรมอัลบั้ม ละคร ความหลากหลาย มักปรากฏในการออกอากาศเหมือนหาความพยายามในญี่ปุ่น แบ่งระยะกลับมาที่ใช้ลาคำชื่ออัลบั้ม②อัลบั้มประกอบด้วยเพลงต่าง ๆ จากประเทศญี่ปุ่น และในทำนองเดียว กัน และชื่ออัลบั้มฝัง บนแจ็คเก็ตอัลบั้ม แต่ โดยค่าเริ่ม ต้น, 「คนโท vol.1 」「」บ้านจะออก มีชื่อทุกคนโดยวิธีการ ฉันได้จนเห็นว่า「เดียว」หมายเลขแทน ศิลปินไปเกี่ยวกับทุก 4 เพลง เพลงที่เรียกว่า「」มินิอัลบั้มที่ตัดบ่อย ๆอัลบั้มนี้มินิกี่ครั้งภายใน แล้วประกาศเพลงออกเป็นอัลบั้มปกติโดยแต่อนิจจา หลังจาก「 1 อัลบั้ม」「 Vol 1 มินิอัลบั้ม」ว่า ฉันรู้สึก・・・ค่อนข้างแปลกสงสัยผู้หญิงจะประชด「」「บอก」บันทึกอัลบั้มเปิดตัวเป็นชาติตีหลัง「」เพื่อร้อน「 NOBODY 」เรียกว่ามินิอัลบั้มออกตั้งแต่รัฐ ถืออัลบั้มปกติจะทำให้กลับมาเร็ว ๆ นี้ผู้หญิงอยากเสร็จสิ้นกิจกรรมยุคนี้อัลบั้ม? ・・・ (คาย)③บรรจุถ้าคุณต้องการตีเพลง มักจะแสดงออก โดยจัดเรียงในเพลง หรือ ในรุ่นอื่น ๆ ของการแสดงและถ่ายทอดเพลงอัลบั้มแรกนี้ทำสตูดิโออัลบั้มฉบับหลายเพลงด้วยกัน 「」อัลบั้มที่ต้องการตรวจสอบการเกิดซ้ำบรรจุอัลบั้มเปิดตัวของ Davichi, 「the รักเกลียด」เป็นการเปิดตัวชื่อเดียวกัน ในบทกวีของความรู้สึกที่ลึกซึ้ง บังคับการเคลื่อนไหวของ Windows (MV ออกมาคนไม่ใช่ของคุณบี), แต่มันไม่เปิดออกติดตามติดตามผลนิยมมาก, 「 vowed 」เดิมเศร้าถูกบรรยากาศ TV ฉันรู้สึกอย่างรวดเร็วเป็นการจัดเรียง และเพลงนี้จะเรียกว่าตีขนาดใหญ่อัลบั้มต้นฉบับไม่มีภาพถ่ายของพวกคุณไม่มี (อัลบั้ม jacket ไม่มีรูปภาพบนบัตร แม้แต่เพลงของคุณในประเทศเกาหลีใต้ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Windows ออกใช้เมื่อดึงด้านหน้าของฉันเป็นผู้นำเรียกว่ากลยุทธ์การส่งเสริมการขาย) 「the ความรักและสงคราม」บรรจุอัลบั้ม นี้เป็นทะเลรูปภาพด้านหน้าของสวิตช์แบบ 180 องศาการเมืองสดใสอัลบั้มนี้อยู่ห่างจากชายหาดเป็น duo เป็นเพศหญิงมีความสามารถแปลงรูปของกายกรรมบน SIS (หัวเราะ) ดังนั้น ฉันสิ้นสุดขึ้นซื้อบท 2 CD (น้ำตา) ทั้งหมดDavichi เมื่อเร็ว ๆ นี้ชื่อว่าเพลงใหม่เป็นการกลับมาเพลง「 8282. 」, กล่าวคาร่ายังได้ออกอัลบั้มในนี้บรรจุ④ติดตามเพลงแม้ในอัลบั้มปกติหรือมินิอัลบั้มในประเทศญี่ปุ่น ออกเพลงเดียวชนิดที่เรียกว่า 1 หรือ 2 แต่ ใต้เกาหลี เพลงแรกของการดำเนินการ แล้วคือ」「เพลงต่อมาเพลงของฉันคาร่าออกอัลบั้มมินิ ในกรณีของ ฮันนี่」「」「สาวสวยเพลงติดตามผล และบรรจุอัลบั้ม มินิอัลบั้มหนึ่งที่กำหนดไว้ก่อนหน้านี้และรับออกกี่เพลงจากนี้เพลงใหม่อัลบั้มที่เราเก็บไว้Baek JI young เป็นสตูดิโออัลบั้ม 「the เซน: บิลลี่ t 」จาก「ยิงเหมือน」มากตีริมฝีปาก「ให้กิจกรรม」และอัลบั้มแล้ว ไม่นานเสร็จกิจกรรมสาวยุค 2 ปีที่ผ่านมา เพลงนี้เป็นอัลบั้มเปิดตัวครั้งแรกจาก「เข้าใหม่โลก」「 girlhood 」「จูบ」「 BabyBaby 」จึงทำในครึ่งหลังของปี เพลงสี่ในนักร้องนักแต่งเพลงไม่ได้กิจกรรม มินิอัลบั้มนี้ 「the 」 Gee เป็นกลับมา ทำงานเป็นเป็น「! 」ป้อนการหยุดพัก ⑤ผู้สมัครหมายเลข 1 เรียกว่าการจัดอันดับในโปรแกรมธนาคารนับถอยหลังและเพลง เมตร 」「#1 ผู้สมัคร・・・แน่นอน เป็นส่วนแรกของผู้สมัคร 1 ในอากาศ? แรกแนะนำดำเนินไปกระจายเสียง 「สุด 10 」ไม่ร้องเพลงโดยชอบ สถานีเพลง 「the 」 (ช่อง TV Asahi จากวิทยุในเพลง) เช่นออกเดินทางกัน ไม่ว่าในการจัดอันดับนักร้องร้องเพลง ประกาศกลางลำดับกลางออกมาและ หนึ่งล่าสุดที่นำออกใช้บนเวทีมี Encore แต่ลูกค้าเป้าหมาย ก่อนออกอากาศเป็นอันดับ#1 ในชั้นสองเพื่อกำหนดผู้สมัคร และฉันคิดว่า ฉันจะรู้ผลล่วงหน้า แต่ ถ้าคุณจริง「#1 วันนี้จะไม่ใช่สำหรับทุกคนที่จะบอกในภายหลังโทรฟี่?!?!?! 」ในสถานการณ์เดียวกันสำรอง หากมองแปลกใจหมายเลข 1 คือดี หรือไม่ดังนั้นโปรดดูมอง ดู ฉันเขียนบนบล็อกก่อน ดังนั้นฉันชอบที่สำหรับเหตุผลเบา มันเป็นของฉันเก่า POS โปรแกรม ที่มีจำนวนมากของคุณลบการจัดอันดับเวลา ・・・ยุติไม่เคยคิดมียังคงไม่บางส่วนปฏิเสธเป็นการเฉพาะหรือไม่ ⑥ M V ยาวเกินไปฉันคิดว่า นี้จะไม่ค่อยเท่าญี่ปุ่น・・・เกาหลีมิวสิกวิดีโอ เพลงยาวยัง ridiculouslyมันดูเหมือนฟิล์ม 1 ด้านนักแสดงที่มีชื่อเสียงจริง ๆ ที่ปรากฏในแอมบาสเดอร์โดยตรง และการดำเนินการ และมีความสำคัญ และจำเป็นเป็นเพลงปิดระหว่างครับผมหรืออธิษฐานเพลง มายังอยู่จุดแรกกลางเพลง พร้อม ด้วยอัครราชทูตเข้า หรือออกจากเพลงออกมา ในบางกรณี การเน้นควรถูกวางไว้บนเนื้อหาดีกว่าเพลงทั้งหมดโดยวิธีการ ได้ยัง ระบุไว้ข้างต้น davichi สีน้ำตาลดวงตาโดยวิธี อยากได้ยินเพลงมิวสิกวิดีโอ awful นาน!! ฉัน ~ !!⑦เต้นใหญ่10 สุดพร้อมเพลงขวาบรรจุออกแบบท่าเต้น เต้นในแต่ละที่ชื่อ「อะไรเต้น」ชาวเกาหลีดูเหมือนว่าจะ ชอบการเต้นรำแบบดั้งเดิมเครื่องประดับชิ้นตี จาก「มากครั้งเดียว 」โยกแกะมือสีดำจัดชิดละ「 E.T เต้น」 ภาพ」「น้ำผึ้งน้ำผึ้งกินของ KARA ดู กินน้ำผึ้งเต้น」「 เฉพาะอื่น ๆ เพลงมีมากมาย 「the เต้น」ผมไม่รำคาญจะตาย⑧●×▲・・・ดูที่ความคิดเดียวกันแต่สองครั้ง ให้แน่ใจว่า นักร้องสวมกระโปรงมินิมาให้บางครั้งแสงสว่างกล้องจากมุมล่าง,, และกันแน่นอน นักร้องตัวเอง กรณีนี้อาจผ่านตัวกล้องต่ำมุม OK เครื่องแต่งกาย และเท่านั้นในบางกรณี หญิงรุ่น 9 สายเชื่อมต่อกับรถจะอยู่ด้านบน ได้ช้าลงมาจากข้างต้นเช่นมีขั้นบันไดผู้กำกับ 9 คนมีทั้งหมดสวมกระโปรงมี flapping สาวอายุไปขึ้น แต่กล่าวว่า ยังคงรับเป็นจานของ โปร่งใสภายใต้สมาชิกสาธารณะที่มาจากการบางครั้งเรียก แบบ lean ไปดัดท่าถูกจับหลังกล้องแทนหน้าคาร่าจะขั้นร้องเพลงไม่ว่า จูบนี้คือกล้องเคลื่อนไหวจะโดยตั้งใจหรือไม่ทราบจุดอื่น ๆ อยู่ที่สมมติว่า ได้รับและ เกาหลี บนเวทีเต้นเพลงของศิลปินอื่น ๆ มักจะดูเหมือน จะปี ระยะเดียวกันในขั้นที่ หญิงพบมี TellMe 」「 KissingYou 」「และโทร Lee Hyo-RI ของตีเพลง「สาวไป U 」 คารายังโทร มากเกินไปไม่สามารถไปแห่งตั้งแต่รายการ เฝ้าดูหลายดาราเป็นที่ไม่สามารถยอมรับ สมมติว่าโดยวิธีการ กลุ่มไอดอลเกาหลีจริง ๆ ได้」「ทุกอย่างถูกต้องทักษะ กลุ่มทั้งหมดเป็นหนึ่งเต้นสุดเหมือนเรียกดีและเพลงญี่ปุ่นไม่ใช่เพลง และการเต้นเป็น「ไอดอลชัดเจนเรา」สหายศิลปินในขณะที่ทำเช่นนี้ความถูกต้องน่าจะแตกต่างกันโดยสิ้นเชิงบันเทิงเกาหลีอุตสาหกรรม มุมมองของพัดลม สิ่งสถานที่!!เพิ่มคำอธิบายของตัวแปลพูดญี่ปุ่นที่บันเทิงของความรู้สึกของศิลปินศิลปินที่เรารู้ว่า จะแตกต่างกันนิดเดียว ไอดอลไม่ใช่เพลง ร้องทั่วไป หรือกลุ่มจะแสดง โดยสิ่งคำในศิลปินทั้งหมด 2010-06-17สาธารณรัฐประชาชนจีน สาธารณรัฐเกาหลี ประเทศไทย สามประเทศร่วมมือกันนำ Kimaroki ไอดอลเป็นกลุ่มของรูปปั้นของ iMeแต่ทั้งหมดไอดอลเกาหลีเป็นส่วนที่เหมาะสมของลักษณะราบ! เป็นนอกจาก เป็นพวงทั้งคนกด mightily ยัง มองไปข้างหน้าไปดูธุรกิจร้อนสาธารณรัฐประชาชนจีนส่วนตัว มันดูจากประเทศไทยที่แปลกใหม่กับสมาชิกและสมาชิกผมสั้นน้ำจากสาธารณรัฐประชาชนจีนชูที่มา: มาญี่ปุ่นกับเกาหลีญี่ปุ่น [JP]
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ความแตกต่างระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้วงการเพลงวงการเพลง
โดยการเขียนบทความเกี่ยวกับเกาหลีออกอากาศ แต่สิ่งที่คุณคิดว่าตอนนี้แน่นอนเป็นครั้งแรกเมื่อมันได้รับการพิจารณาการเผชิญหน้าแปลก. พยายามที่จะเขียนลงบางสิ่งที่เป็น "ความแตกต่างระหว่างประเทศญี่ปุ่น" เพราะครั้งหนึ่ง . ①กิจกรรมเพราะนักร้องออกอัลบั้มและเลือกเพลงที่เป็นตัวแทนในช่วง natural'll ไม่เข้าไปนั้น แต่กิจกรรมส่งเสริมการขายที่เรียกว่า "คัมแบ็ก" กับนักร้องเริ่มต้นดำเนินการ. เกาหลีใต้ในขณะที่กิจกรรมในช่วงเวลาจากช่วงเวลาขั้นตอน เตรียมกลับมาปรากฏตัวเพื่อซ่อนอัลบั้มอีกครั้ง "คัมแบ็ก" เป็นเพลงที่เป็นตัวแทนทำซ้ำการกระทำนี้สําหรับงวดจากการดูที่รายการ Music Bank .KBS คุณมีจำนวนมากของนักร้องที่ได้รับความนิยมมีขั้นตอนการเตรียมการขั้นสุดท้ายสำหรับอัลบั้มต่อไป "ลาก่อน ก็ยังแสดงให้เห็นว่าขั้นตอนการวางแผน. "หลังจากที่ทำงานอัลบั้มเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับอัลบั้มต่อไปหรือมักจะนำแสดงในละคร, รายการวาไรตี้. ญี่ปุ่น แต่ดำเนินการร่างที่คล้ายกันกลับมาเลน aneuni ไม่ได้ใช้คำว่าเวทีลา จะ②อัลบั้มอัลบั้มที่มีอยู่หลายเพลงที่เช่นญี่ปุ่น แต่แม้ว่าชื่ออัลบั้มสลักอยู่บนปกอัลบั้ม, พื้นถูกตีพิมพ์ภายใต้ชื่อ "บ้านหลังที่สองของคนที่" เรียกว่า "บ้านหลังหนึ่งของคนที่" แต่ ฉันไม่เคยเห็นได้ว่าไม่มี "คนเดียว" จนถึงขณะนี้แทนทุก 4 การแสดงเพลงนักร้องเกี่ยวกับเพลงที่มักจะได้รับใน "มินิอัลบั้ม" ที่เรียกว่า. นี้มินิอัลบั้มเกี่ยวกับไม่กี่ครั้งภายในแล้วใส่เพลงอาคิโอะ ปล่อยอัลบั้ม. แต่ "อัลบั้มแรก" ถัดจาก "ฉบับมินิอัลบั้ม. 1" ว่ารู้สึกแปลกที่ใดสิ่งนี้··· Lift. Wonder คือ "น่าขัน", "Tell Me" เพื่อคนตีเปิดตัวบันทึก เพราะ "So Hot" รัฐเดียวปล่อยมินิอัลบั้มที่เรียกว่า "ไม่มีใคร" หลังจากอัลบั้มถ้าคุณต้องการกลับมาแบกอัลบั้มเต็มเร็ว ๆ นี้. สาวยัง··· gatguyo จะเสร็จสิ้นกิจกรรมอัลบั้มนี้ (ทำลาย). ③โฉมหน้าตัวแทน ถ้าเพลงตีผมหวังว่าบางครั้งการเปลี่ยนแปลงการจัดเปิดตัวครั้งแรกในฐานะที่เป็นอัลบั้มหรือเพลงที่ออกอากาศมีความยืดหยุ่นนอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นถึงการเปิดตัวของรุ่นอื่น. ดังนั้นหลายรุ่นของเพลงที่ทำรวมอัลบั้มเต็มความยาวเดิม "อัลบั้มโฉมหน้า "ผมยังต้องการอีกครั้งประกาศ. เปิดตัวอัลบั้ม" Davichi miwodo เปิดตัวเพลงไตเติ้ลที่มีชื่อเดียวกันใน ... เพราะฉันรักเธอ "เป็น (ไม่ใช่คนที่ผมมาในนี้ Davichi MV) บทกวีของความรู้สึกที่ลึกซึ้งของการใช้ความสามารถในการร้องเพลง แต่ที่นิยมมาก ฉันไม่เปิดออก "จำนำเศร้า" ติดตามเพลงที่เดิมบรรยากาศก่อนการรมควันผ่อนคลายทีวียังทำงานเป็นแทร็คที่เรียบเรียงอย่างรวดเร็วรู้สึกเพลงนี้ยังเป็นเพลงฮิตอย่างมีนัยสำคัญ. อัลบั้มเดิมที่ภาพทั้งหมดของ Davichi silriji คุณ (แจ็คเก็ตอัลบั้มบัตรเนื้อเพลง ไม่มีใครในภาพ. ในประเทศเกาหลีที่มีความสำคัญในส่วน extroverted เรียกว่ากลยุทธ์การส่งเสริมการขายมักจะใช้เมื่อโม้ร้องที่ด้านหน้า), "สงครามและความรัก" จะแสดงอยู่โฉมหน้าอัลบั้มในบรรยากาศที่สดใส naesewo ตัวเองในด้านหน้าของภาพ Davichi 180 ควรเปลี่ยนไป. จากอัลบั้ม Davichi นี้จะเปลี่ยนภาพเป็นคู่น้องสาวของนักกายกรรมจากผู้หญิงที่มีความสามารถ (หัวเราะ) ดังนั้นผมจบลงด้วยการคิดทุกบทที่ 2 ซีดี (น้ำตา). Davichi เมื่อเร็ว ๆ นี้เพลงใหม่ "8282" ที่ ผมมีคัมแบ็กกับ .KARA เพลงยังประกาศอัลบั้มโฉมหน้าเวลานี้. ④ติดตามเพลงในอัลบั้มหรือนิอัลบั้มในประเทศญี่ปุ่นหนึ่งหรือสองเพลงปล่อยออกมาเป็นรูปแบบที่เดียว แต่ในเกาหลี "เพลงว่าเพลงและจากนั้นดำเนินการครั้งแรก ติดตามเพลงที่เรียกว่า "ในกรณีของคาร่าและติดตามเพลงคือ" น้ำผึ้ง "ในรู้", "ปล่อยออกมาสวยมินิอัลบั้มโฉมหน้าอัลบั้มเดี่ยวจาก myeotgok มินิอัลบั้มและอัลบั้มที่ได้รับการปล่อยตัวในปีก่อนวางเตรียมการใหม่ และตัวชี้. ความคิดเห็น Baek Ji ยังในขณะที่การทำงานในฐานะ "ให้ริมฝีปากของคุณ." หลังจากที่บิ๊กฮิต "เป็นตรงข้ามทั้งหมด" จากอัลบั้ม "Sensi เสถียรภาพ" ได้เสร็จสิ้นการทำงานในอัลบั้มบางครั้ง. หญิงยัง "จากอัลบั้มเปิดตัวของเขาสองปีที่ผ่านมา โลกใหม่ "," หญิง "," จูบ "" คุณ BabyBaby "ดังนั้นสี่กิจกรรมในช่วงครึ่งหลังของปีที่แล้วในขณะที่นักร้องไม่ได้นี้มินิอัลบั้ม" Gee "ที่จะกลับมา" ลุกขึ้น! "ในการทำงานในขณะที่พักผ่อนในตัวอย่าง ผมไป. ⑤1ด้านบนผู้สมัครเมื่อโปรแกรมจัดลำดับความสำคัญลงเนื่อง Music Bank และนับ M "หนึ่งยอดผู้สมัคร" สามารถเรียก···แท้จริงหูนี้หรือไม่? แนะนำผู้สมัครที่สถานที่แรกที่จะออกอากาศช่วงแรกของการออกอากาศครั้งแรกอยู่ในความคืบหน้า ไม่เพียงแค่ร้องเพลงจัดอันดับให้เป็น "Best 10", "สถานีเพลง (TV Asahi ออกอากาศเพลงในช่องทาง)" รวบรวมเขามาจากนักร้องเช่นกันโดยไม่คำนึงถึงการจัดอันดับออกมาร้องเพลงและปล่อยการจัดอันดับในระดับกลาง และในที่สุดปล่อยออกมาครั้งแรกและจากนั้นขั้นตอนอีกครั้งนำไปสู่วิธีการที่ก่อนที่จะแพร่ภาพการจัดอันดับที่ 2 จะตัดสินใจเพราะผู้สมัครที่กำหนด 1 ข้างต้นเราคิดว่าผลที่ได้จะเป็นที่รู้จักล่วงหน้าหลาย "ครั้งที่ 1 มีการปล่อยออกมาเมื่อ ใครเป็นใครไม่ได้มาในวันนี้ !! รางวัลจะได้รับการเน้นดังนั้นเราจะผ่านมัน! "สถานการณ์เดียวกันเกิดขึ้นในอนาคต. นอกจากนี้หนึ่งข้างต้นดูเหมือนว่าจะมีลักษณะประหลาดใจหรือมีความสุขเมื่อทำหรือในขณะที่คุณดูดีดังนั้นแม้ก่อนบล็อก ความคิดใด ๆ เหตุผลที่ผมเขียนเช่นเช่นนั้นหรือไม่FYI มีการจัดอันดับโปรแกรมต้องก่อนระหว่างและมันไม่เคยมีการยกเลิกการสร้างที่มีจำนวนมากของการจัดอันดับในเชิงลบ···ผมคิดว่าตอนนี้จะปฏิเสธของระดับหนึ่ง แต่? ⑥MVยาวเกินไปแต่ผมไม่คิดว่าญี่ปุ่นเป็นเกือบทุกอย่างที่เป็นกรณีนี้···เอ็มทีวีเกาหลีมีนานไม่รู้ขึ้นอยู่กับเพลง. มันเหมือนหนังในอีกด้านหนึ่งที่มีชื่อเสียงจริงๆโดยนำแสดงโดยนักแสดงโดยตรงทูตและการดำเนินการและ jeongjak เพื่อ nagido รำคาญโดยกลางตัดเพลงที่สำคัญเพลงออกมา. แรกในขณะที่ร้องเพลงหยุดและออกไปพร้อมกับทูตหรือทูตในช่วงกลางของเพลงที่คุณอาจจะมุ่งเน้นไปอย่างสมบูรณ์ในเนื้อหามากกว่าเพลงดังกล่าวข้างต้น, Davichi แม้กระทั่งโดยวิธีการที่ดวงตาสีน้ำตาลโดยวิธีการวิดีโอเพลงเป็น !! น่ากลัวระยะเวลาที่ฉันต้องการที่จะได้ยิน ppuninde เพลง ~ !! ⑦เต้นที่มีความสำคัญคุณสมบัติของการเข้า 10 อันดับเพลงที่มีการออกแบบดีแต่ละท่าเต้น "สิ่งที่สิ่งที่เต้นรำ." ชื่อต่อท้าย. เกาหลีดูเหมือนจะชอบการเต้นรำแบบดั้งเดิมเครื่องประดับเพลงฮิต "อีกครั้งหนึ่ง" มี Jison yanggeom ที่จะได้รับที่แนบมา gakrak "เต้น ET", "น้ำผึ้ง" มีลักษณะของการจุ่มน้ำผึ้ง KARA มีเป็นจำนวนมาก "เต้น" ยัง "กินเต้นรำน้ำผึ้ง" เพียงเพลงอื่น ๆ ที่ฉัน oewooji ส่วนที่ไม่ได้! ⑧●···×▲ หลายครั้ง แต่ผมชอบดูนักร้องออกมาใส่กระโปรงเพียงต่ำ กล้องที่มุมมันอาจจะเป็นความกระจ่างถึงแม้ว่าฉันมีเพียงนักร้องและนักแต่งกายกล้องสามารถเข้ามาที่มุมต่ำกับขวา gekkeum ในกรณีนี้. ในกรณีขององศา SNSD เก้าขึ้นไปบนจานที่แนบมากับสายเช่นลิฟท์ ขั้นตอนการผลิตที่ได้รับการช้าลงมาจากด้านบนลงเก้าคนล้วนกระโปรงสวมใส่ระยะกระพือคุณปีนขึ้นสาวแม้ว่ายุคแผ่นโปร่งใสยังหันไปให้สมาชิกในที่สาธารณะตรงใต้ bureulttae .Kissing คุณบนร่างกายของคุณไปข้างหน้า ท่าดัดถูกจับหลังกล้องมากกว่าในด้านหน้าของเวทีที่คาร่าได้ทำแม้กระทั่งเพลง. นี้คือการเคลื่อนไหวกล้องเจตนา geolkkayo? ผมไม่ทราบ! บางทีมันอาจจะเป็นสิ่งที่ธรรมชาติที่แตกต่างกันมาก. และวงการเพลงในเกาหลีนักร้องอื่น ๆ บนเวที หากคุณเต้นรำไปกับเพลงและการเต้นรำของพวกเขาดูเหมือนว่าจำนวนมาก. ปีที่แล้วสำหรับสาว "TellMe" บนเวทีเดียวกัน Wonder Girls บางครั้งตามมาด้วย "KissingYou" KARA ฮิต "มึง·ไป·สาว" ลีเฮียวริ ยังเรียกว่าดังกล่าวฉันไม่สามารถนับด้วยตนเองมากเกินไป. เพราะความบันเทิงแสดงให้เห็นลักษณะที่แตกต่างฉันคิดว่าฉันสามารถยอมรับความหมายเป็น. โดยวิธีการที่เกาหลียังเป็นจริงๆมี "ทักษะ" กลุ่มไอดอลอย่างถูกต้องทุกกลุ่มมีหนึ่ง เป็นเพลงเต้นรำดีฉันร้องเพลงได้ดี. ในประเทศญี่ปุ่นมีไม่ได้ร้องเพลงเต้นรำไม่ควรไอดอล eojeongjjeonghan "ของเราเติบโตศิลปิน" itjimanyo สำหรับการนี้. ฉันดูเหมือนจะสมบูรณ์แตกต่างจากความถูกต้องของเกาหลีวงการบันเทิงเพื่อให้มุมมองของแฟน สถานที่ยอดเยี่ยม !! คำอธิบายเพิ่มเติมของล่ามพูดศิลปินจากประเทศญี่ปุ่นและมีความหมายที่แตกต่างกันเล็กน้อย eogam วงการบันเทิงเป็นศิลปินที่เรารู้ว่าการเรียนรู้ นักร้องไอดอลที่พบบ่อย Mungttunggeuryeoseo หรือกลุ่มมากกว่าที่แข็งแกร่งแนวโน้มที่จะแสดงศิลปินคำ. 2010-06-17 จีน, เกาหลี, ไทย, สามประเทศเป็นปึกแผ่นกลุ่มไอดอลที่แตกต่างกัน Kimaroki iMe ที่ให้บริการโดยกลุ่ม. แต่ที่สมบูรณ์สไตล์เกาหลีไอดอล ! wraps เลนเข้าไปในส่วนที่เหมาะสม! นอกจากนี้พวกเขาทุกความงามสวย yeotneyo ! จีนยังอยู่ในอนาคตธุรกิจการแสดงก็เหมือนจะมีความร้อนส่วนตัวผมสั้นเป็นสมาชิก HOT และสมาชิกคนหนึ่งจากประเทศจีนที่มีลักษณะที่แปลกใหม่ที่จะมาจากประเทศไทย! ที่มา: [JP] คือญี่ปุ่นและเกาหลีใต้เป็นประเทศญี่ปุ่น





























































การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: