안녕하세요.소녀시대 담당자 입니다.TAEYEON The 2nd

안녕하세요.
소녀시대 담당자 입니다.

TAEYEON The 2nd Mini Album [Why] 발매를 기념하는 앨범 사인회가
오는 6월 30일 (목) 진행되며, 이번 사인회는 온라인 사전 예약을 통해
참여 가능하다고 하니 참여를 원하시는 분은 아래 참여방법 및
참여시 주의사항을 꼭! 확인하시고 앨범 사인회에 참여해 주시기 바랍니다.

앨범 사인회 참여에 대한 자세한 사항은 사인회가 진행되는
음반매장에 문의해주시기 바랍니다.

여러분의 많은 성원 부탁 드립니다!
감사합니다.





< yes24 >

* 일 시 : 2016년 6월 30일 (목) PM 7:00
* 장 소 : 코엑스 라이브플라자

예스이십사 온라인 사인회는 6/24 (금) ~ 6/27 (월) 까지 당 사이트의
TAEYEON [Why] 구매자 중 총 100명을 추첨하여 6/29 (수) 12:00 PM이후
http://www.yes24.com/eWorld/EventWorld/Event?eventno=127911 를 통해 발표됩니다.
자세한 사항은 사인회가 진행되는 예스이십사 홈페이지로 문의해 주시기 바랍니다.





[ 주의사항 ]

1) 본 음반 발매기념 사인회 참여시에는 TAEYEON [Why] 의 쟈켓 外에는
사인을 받으실 수 없습니다. 원하시는 곳에 TAEYEON 의 사인을
소장하고 싶은 마음은 잘 알고 있습니다만, 현재 진행되고 있는 사인회는
음반 발매를 기념하는 사인회이므로 이 점 꼭! 유의 하셔서
앨범 사인회에 참여해 주시기 바랍니다.

2) 앨범 사인회가 지연될 수 있는 요청들은 자제 부탁 드립니다.
정해진 시간 내에 사인회를 마쳐야 하지만 참여하시는 분의 P.S 요청과
사인을 받으시는 분의 한자 이름 및 대화 유도로 인한 상황 때문에
자칫하면 사인회 지연으로 연계될 수 있으니, 정해진 시간 내에
사인회가 종료될 수 있도록 다시 한 번 참여하시는 분의 협조 부탁 드립니다.

특히! 참여 하시는 분 중 일부 팬 여러분이 직찍, 잡지, 핸드폰 등에
사인을 요구하시거나 P.S 등 본인의 요구에 응하지 않으면 부적절한
행동을 보이는 경우가 종종 있습니다. TAEYEON 을 사랑하고,
아껴주시는 만큼 TAEYEON 에게도 그에 맞는 예우를 부탁 드립니다.

3) TAEYEON 의 모든 스케줄에서는 개인 응원도구(플랜카드, 개인 현수막 등)
사용 및 캠코더, 핸드폰, 디카, 녹음기 등 모든 영상 촬영 및 녹음 관련 기기
사용을 금합니다. 허용되지 않는 응원도구 및 불법 용품을 제작 & 사용하거나,
사전 협의 없는 촬영 시 적발되는 경우에는 압수 및 퇴장 조치되오니,
즐거운 관람을 위하여 자제해 주시기 바랍니다. * 압수 시, 촬영기기의
훼손은 책임지지 않으며, 메모리 카드 및 테이프는 돌려 드리지 않습니다.







▶ 주의사항
- 공식 홈페이지의 공지 내용을 퍼 가실 때에는 원문 그대로 퍼 가시기 바랍니다.
- 공지 내용의 수정 및 변형은 불가하며, 그로 인해 발생하는 불이익에 대해서는 책임지지 않습니다.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สบายดีหรือติดตามเรื่องของสาวTAEYEON ในมินิอัลบั้ม [ทำไม] 2 ฉลองอัลบั้มปล่อยลงมา 30 มิถุนายนพฤหัสบดี และการสำรองที่นั่งออนไลน์ผ่านการรับรองนี้มันเป็นไปได้มีส่วนร่วมและวิธีการเข้าร่วม ร่วมด้านล่าง และไม่สามารถสังเกตเห็น ตรวจสอบการลงนามอัลบั้ม กรุณาลงคะแนนในสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการลงชื่อรับรองในความคืบหน้าอัลบั้มโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราในการเก็บบันทึกจำนวนมากที่กำลังใจของคุณขอบคุณ< yes24 >* วัน: 30 มิถุนายน 2016 (พฤหัสบดี) 19:00 น. * สถาน: COEX สดพลาซ่าใช่มียี่สิบสี่ออนไลน์ลง 6 24 (ศุกร์) ~ 6/27 (จันทร์) ของเว็บไซต์นี้จำนวน 100 คน [ทำไม] TAEYEON ผู้ซื้อโดยการจับฉลาก 6/29 (พุธ) 12:00 น.เป็นต้นไปจะถูกเผยแพร่ใน http://www.yes24.com/eWorld/EventWorld/Event?eventno=127911สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม เซ็นชื่อยู่ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราในหน้าแรก[ประกาศ]อัลบั้มนี้ถูกนำออกใช้เพื่อเป็นที่ระลึกรับรอง TAEYEON [ทำไม] เสื้อนอก จะไม่มีสิทธิ์ลงชื่อเข้าใช้งาน TAEYEON กรุณาทำเครื่องหมายของ และรู้ว่า คุณต้องการ แต่ลงเป็นปัจจุบันดำเนินการอยู่ อัลบั้มนี้ถูกนำออกใช้เพื่อเฉลิมฉลองการลงนาม เพื่อ ให้แน่ใจถึงจุดนี้ โปรดทราบว่า การ กรุณาลงคะแนนในการลงนามอัลบั้ม2) เซ็นชื่ออัลบั้มล่าช้าตามคำขอ และขอให้ยับยั้งชั่งใจตน ก่อนที่จะลง ภายในเวลาที่กำหนด แต่ถ้าคุณเข้าร่วมขอพีเอสของ ลงชื่อคันจิ และได้รับการสนทนาเนื่องจากสถานการณ์ที่เกิดจากการเหนี่ยวนำ เป็นไปได้ของการรับรองล่าช้าอาจจะเชื่อมโยง ภายในระยะเวลาหนึ่ง ลงชื่อสามารถปิดลงอีกครั้ง และขอความช่วยเหลือถ้าคุณต้องการเข้าร่วม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง บางคนที่เข้าร่วมในพัดลมคุณเอา นิตยสารดำรง โทรศัพท์มือถือ ฯลฯ ท่านสามารถขอพีเอสจึงตอบสนองต่อความต้องการของคน เช่นเครื่องหมายไม่เหมาะสม พฤติกรรมมักจะ รัก TAEYEON ให้ TAEYEON เขาถือว่าพอดีได้รับเกียรติเท่าที่จำเป็น ขอบคุณเครื่องมือทั้งหมดส่วนกำหนดการ 3 เชียร์ TAEYEON) (แผนบัตร แบนเนอร์ส่วนตัว ฯลฯ) ใช้กล้องถ่ายวิดีโอ โทรศัพท์มือถือ กล้องดิจิตอล เครื่องบันทึกเสียง วิดีโอถ่ายภาพ และบันทึกอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้อง ห้ามใช้ ทำลายเครื่องมือและที่ไม่ได้รับอนุญาต ใช้ที่ผิดกฎหมาย การผลิตและ เมื่อถ่ายภาพโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าปรึกษากับคุณถูกจับ จะถูกยึด และออกจากการดำเนินการ กรุณางดพอไป * ยึดเมือง อุปกรณ์ถ่ายภาพ บ่อนทำลายไม่รับผิดชอบ ไม่กลับการ์ดหน่วยความจำและเทป▶แจ้ง-เว็บไซต์ทางการของบูเลทีนการเนื้อแห้งไป โดยไม่มีความเจริญรุ่งเรือง-ประกาศเนื้อหาของการปรับเปลี่ยนและการเปลี่ยนแปลงที่เกิดจากการไม่สามารถ ที่ เสียเปรียบจะไม่รับผิดชอบสำหรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี
สาว ๆ ทุกเพศทุกวัย Rep. แทยอนที่ 2 มินิอัลบั้ม [ทำไม] กิจกรรมการลงนามเป็นอัลบั้มที่จะเฉลิมฉลองการขายเงินมาพฤวันที่ 30 มิถุนายนและการลงนามนี้คือการจองทางออนไลน์ที่เป็นที่ต้องการเข้าร่วมทำที่สามารถมีส่วนร่วม ด้านล่างวิธีการมีส่วนร่วมและมาให้ความสนใจในระหว่างการมีส่วนร่วมของคุณ! ตรวจสอบราคาโปรดอย่าลังเลที่จะเข้าร่วมในอัลบั้มเซ็นรายละเอียดเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมในอัลบั้มแจกลายเซ็นว่าการลงนามที่อยู่ในความคืบหน้าโปรดติดต่อร้านค้าเพลง. หลายท่านสนับสนุนขอขอบคุณ! thank you. <YES24> * วันที่: มิถุนายน 2016-30 ธันวาคม (วันพฤหัสบดี) 07:00 * สถานที่: พลาซ่า COEX สดใช่ยี่สิบสี่ลายเซ็นออนไลน์เป็น 6/24 (วันศุกร์) ~ 6/27 (จันทร์) ของเว็บไซต์เพื่อแทยอน [ทำไม] การวาดจำนวน 100 หกออกมาจากผู้ซื้อ / 29 (พุธ) 12:00 หลังจากที่จะได้รับการตีพิมพ์ใน http://www.yes24.com/eWorld/EventWorld/Event?eventno=127911. สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาติดต่อหน้าแรกใช่ความคืบหน้ายี่สิบสี่เซ็น[หมายเหตุ] 1) อัลบั้มนี้ได้รับการปล่อยตัวในพิธีฉลองการลงนาม chamyeosi外แจ็คเก็ตมีแทยอน [ทำไม] ไม่ได้รับลายเซ็น หากคุณต้องการที่จะวางสัญลักษณ์ของแทยอนเพียงบ้านที่ต้องการจะตระหนักดีถึงการลงนามซึ่งขณะนี้กำลังอยู่ดังนั้นการลงนามเพื่อเฉลิมฉลองการเปิดตัวอัลบั้มที่หมายถึง! หมายเหตุ hasyeoseo โปรดเข้าร่วมในการเซ็นสัญญาอัลบั้ม. 2) การร้องขออัลบั้มลายเซ็นซึ่งอาจจะเป็นความล่าช้าโปรดงดเว้น. เสร็จสมบูรณ์การเซ็นสัญญาในเวลานั้น แต่ที่มีการร้องขอ PS ของคุณเข้าร่วมนาทีชื่อคันจิของ seein นาทีลงนามและโต้ตอบเหนี่ยวนำให้เกิดเนื่องจาก เพราะสถานการณ์ที่ต้องรับผิดก็อาจจะเกี่ยวข้องกับการลงนามล่าช้าภายในเวลาที่กำหนดขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณในไม่กี่นาทีคุณอีกครั้งมีส่วนร่วมในงานแจกลายเซ็นที่จะถูกยกเลิก. โดยเฉพาะอย่างยิ่ง! แฟนคลับบางคนของผู้ที่มีส่วนร่วมใน jikjjik นิตยสารโทรศัพท์มือถือผู้เข้าพักต้องการไซน์ไม่เหมาะสมสำหรับความต้องการของคุณเช่น PS หากคุณไม่ตอบสนองมักจะแสดงพฤติกรรม ฉันรักแทยอนและแทยอนยังขอความอนุเคราะห์เพื่อให้พอดีกับมันทั้งให้รักษ์. 3) ทั้งหมดที่กำหนดไว้สำหรับแทยอนเครื่องมือสนับสนุนบุคคล (การ์ดแผนธุรกิจบัตรส่วนบุคคล ฯลฯ ) การใช้งานและกล้อง, โทรศัพท์มือถือ, กล้องดิจิตอล, เครื่องบันทึกเทป ฯลฯ ทั้งหมดการถ่ายภาพและการบันทึก อุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องไม่ได้ใช้ ไม่ได้ใช้เครื่องมือและการสนับสนุนการผลิตที่ได้รับอนุญาตหรือสินค้าที่ผิดกฎหมายและถ้าจับถ่ายภาพได้โดยไม่ต้องให้คำปรึกษาก่อน doeohni ยึดและส่งออกมาตรการโปรดงดเว้นสนุกกับการชม * ในกรณีที่มีการยึดอุปกรณ์การถ่ายภาพ. ความเสียหายจะไม่รับผิดชอบต่อการ์ดหน่วยความจำและเทปจะไม่ถูกส่งกลับข้อควรระวัง▶ - เมื่อคุณไปใส่คำประกาศบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการโปรดไปแตะเช่นเดิม. - การปรับเปลี่ยนและรูปแบบของการบอกกล่าวที่เป็นไปไม่ได้และ จะไม่รับผิดชอบต่อข้อเสียที่เกิดเหตุนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีโซนยอชีแดคนที่รับผิดชอบมินิอัลบั้มที่ 2 TAEYEON [ ทำไม ] การออกอัลบั้มที่ระลึกแจกลายเซ็น( วันพฤหัสบดี ) ที่ใช้ในวันที่ 30 มิถุนายนลายเซ็นนี้ได้โดยการจองห้องพักออนไลน์อาจจะเกี่ยวข้องกับการมีส่วนร่วมของประชาชนและมีส่วนร่วมในวิธีการและภายใต้เข้าร่วมเมื่อต้องหมายเหตุ การยืนยันการแจกลายเซ็นต์อัลบั้มรายละเอียดที่เกี่ยวข้องกับการแจกลายเซ็นต์อัลบั้มลายเซ็นสอบถามที่ร้านแผ่นเสียงสมาชิกหลายท่าน . . . . . ! ! ! ! ! ! !ขอบคุณ。> < ใช่ 24* * * * * * * วันที่ : วันที่ 30 มิถุนายนพ.ศ. 2559 ( วันพฤหัสบดี ) ) ) ) ) ) ) 7 : 00 น.* * * * * * * สถานที่ : coex ฉากสี่เหลี่ยมพระเยซูยี่สิบสี่ลายเซ็นออนไลน์จะอยู่ในวันที่ 24 มิถุนายนถึงวันที่ 27 มิถุนายน ( เดือน ) ไปยังเว็บไซต์TAEYEON [ ทำไม ] 100 ชื่อผู้ซื้อในรวมชิงโชค , 12 : 00 หลังจากวันที่ 29 มิถุนายน ) น.http : / / www . . . . . . . . " / / szh พื้นที่ eWorld EventWorld / เหตุการณ์ = = = = = = 127911 เผยแพร่ผ่าน eventnoรายละเอียดเว็บไซต์ถามยี่สิบสี่ลายเซ็นเป็นค่าใช้จ่าย[ หมายเหตุ ]1 ) รุ่นที่ระลึกแจกลายเซ็นต์อัลบั้มนี้มีส่วนร่วมในการ TAEYEON [ ทำไม ] เสื้อด้านนอกไม่สามารถที่จะได้รับลายเซ็น สถานที่ TAEYEON ลายเซ็นหมอต้องการทราบว่ามีการแจกลายเซ็นต์จะลงนามบันทึกความทรงจำที่จุดนี้เป็นต้องมี ! ! ! ! ! ! ! หมายเหตุการมีส่วนร่วมในงานแจกลายเซ็นต์อัลบั้มแจกลายเซ็นต์อัลบั้ม 2 ) ) ) ) ) ) ) . . . . . . . . . . . . ได้เชิญพวกเขาต่อต้านให้เสร็จภายในเวลาที่กำหนดจะลงนามในการมีส่วนร่วมของผู้ขอและ S P . . . . . . .ลงนามในชื่อและตัวละครที่เกิดจากสถานการณ์การสนทนาอาจจะล่าช้าไปเกือบได้ลายเซ็นคุณสามารถติดต่อภายในเวลาที่กำหนดแจกลายเซ็นต์ที่สิ้นสุดเพื่อให้ผู้ที่เกี่ยวข้องช่วยอีกครั้ง . . . . .โดยเฉพาะ ! ! ! ! ! ! ! การมีส่วนร่วมในบางส่วนของแฟนๆของภาพ , นิตยสาร , โทรศัพท์มือถือฯลฯขอลายเซ็นต์หรือ P . S และไม่สามารถตอบสนองความต้องการของตนเอง .มักเกิดขึ้นในสถานการณ์ที่การกระทำ TAEYEON รักเพราะเขาเป็นสมบัติของ TAEYEON เรา . . . . .3 ) ในการเดินทางของบุคคลทั้งหมดที่เป็นกําลังใจให้ TAEYEON เครื่องมือมือ , ป้าย , ฯลฯ )ที่ใช้ในโทรศัพท์มือถือ , กล้องดิจิตอลและกล้องวิดีโอ , บันทึกเสียงและอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องอื่นๆถ่ายภาพและบันทึกวิดีโอทั้งหมดการใช้ จะช่วยให้ไม่สนับสนุนเครื่องมือและอุปกรณ์การผลิตและใช้กฎหมายหรือข้อตกลงนี้ไม่ได้เปิดเผยเมื่อถ่ายภาพในสถานการณ์ที่ถูกยึดและการจัดการความสุขจากการดู * * * * * * * จะถูกยึดกล้องจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายของการ์ดหน่วยความจําและคืนเทปให้คุณหมายเหตุ ; ; ; ; ; ; ;- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการที่เผยแพร่เนื้อหาของการเผยแพร่ขยายไปตาม- เนื้อหาของประกาศของการเปลี่ยนแปลงและไม่บิดเบือนเพื่อสร้างผลประโยชน์ไม่ขาดความรับผิดชอบ