안녕하세요. SM엔터테인먼트입니다.먼저 SUPER JUNIOR

안녕하세요. SM엔터테인먼트입니다.

먼저 SUPER JUNIOR 를 기다려 주시고
정규 앨범 [MAMACITA]를 사랑해주시는 팬 여러분께 감사 드립니다.

당사에서는 9월 1일 발매된 SUPER JUNIOR 앨범 [MAMACITA]
텍스트 중 일부가 잘못 표기된 것을 확인하였습니다.

출고 전, 해당 표기 부분을 미리 확인하지 못하고 앨범이 발매된 점
대단히 송구스럽게 생각하며, 이후에는 정정된 앨범이 판매될 예정이오니
팬 여러분의 양해 부탁 드립니다.

표기가 잘못된 [MAMACITA] A 버전 앨범을 구입하신 분들께는
오는 9월 12 일부터 전국 주요 음반매장(교보핫트랙스, 미디어 신나라,
영풍문고, 에브리싱 등)으로 해당 앨범을 가져오시면, SUPER JUNIOR 의
이미지가 담긴 엽서를 증정해드리고자 합니다.

엽서 증정 기간은 9월 12일(금)부터 9월 21일(일)까지 진행될 예정 입니다.

온라인에서 앨범을 구매하신 분들도 가까운 오프라인 매장으로
구입하신 앨범을 지참하시면 증정품을 받으실 수 있습니다.

SUPER JUNIOR 를 사랑해주시는 팬 여러분들께 다시 한번 진심으로 사과 드리며,
앞으로는 이런 일이 재발하지 않도록 최선의 노력을 다하겠습니다.

감사합니다.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี SM บันเทิง ซุปเปอร์จูเนียร์ควรแรกรอ

.
สตูดิโออัลบั้ม [MAMACITA] รักแฟนขอบคุณ

ออกเมื่อวันที่ 1 กันยายน อัลบั้มของซุปเปอร์จูเนียร์ ความบางข้อความไม่ถูกต้อง [MAMACITA]
สัญลักษณ์เป็นสัญลักษณ์ โรง,

, เป็นส่วนหนึ่งของตัวอย่างที่ถูกปล่อยออกมาในอัลบั้มชี้
ขอบคุณมากมาก เนื่องจากมีไม่ Auld Lang Syne แก้ไขอัลบั้มจะขาย Oni นี้
โปรดทราบแฟนเพื่อคุณ

รุ่นอัลบั้มบันทึกผิดซื้อตัวตน [MAMACITA] หลังจากวิชา 9/12-มา
บันทึกร้านค้า (kyobo ร้อนแทร็กซ์ สื่อซิสตี้,
youngpoong สิงห์ Évry ฯลฯ) เมื่อคุณนำอัลบั้ม ซูเปอร์จูเนียร์เช่นโปสการ์ดที่ มีภาพของ
.

ไปรษณียบัตรของขวัญรอบระยะเวลา: 12 กันยายน (ศุกร์) 21 กันยายน (วันอาทิตย์) เป็นไปได้ถึง

ซื้ออัลบั้มจากตัวออนไลน์รวมทั้งร้านค้าออฟไลน์ใกล้คุณ
ผมซื้ออัลบั้มนำของขวัญ

แฟนซูเปอร์จูเนียร์รักคุณอีกครั้ง ด้วยความจริงใจขอ โทษ และ
เกิดขึ้นในอนาคต เราจะทำของเราดีที่สุดความพยายามขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี SM Entertainment ก่อนที่เรารอ SUPER JUNIOR ขอบคุณให้อัลบั้มรัก [mamacita] กับคุณแฟน1 กันยายนที่เราออกอัลบั้ม SUPER JUNIOR [mamacita] ได้ยืนยันว่าบางส่วนของข้อความที่ถูกทำเครื่องหมายไม่ถูกต้องจัดส่งที่ผ่านมา ไม่ได้จดบันทึกชื่อของอัลบั้มที่ถูกปล่อยออกมาอย่างระมัดระวังและฉันโยนตั้งแต่นี้จะเป็นตะกอนยอดขายอัลบั้มที่ถูกต้องรับทราบแฟนของคุณขอขอบคุณที่ได้ซื้อชื่อที่ไม่ถูกต้อง [mamacita] รุ่นของอัลบั้ม ที่มีมาในประเทศจาก 12 กันยายนร้านค้าเพลงที่สำคัญ (ของ hatteuraek Kyobo, Fantastic สื่ออัลบั้มนำ Youngpoong หนังสือทุกโสด, ฯลฯ ) SUPER JUNIOR ผมอยากจะขายของที่ระลึกโปสการ์ดที่มีภาพช่วงเวลาการนำเสนอโปสการ์ด เราจะดำเนินการต่อไปศุกร์ที่ 12 กันยายนจากดวงอาทิตย์ 21 กันยายนลูกค้าที่ซื้ออัลบั้มนี้ยังมีร้านค้าออนไลน์เป็นออฟไลน์อยู่ใกล้คุณจะได้รับของขวัญที่คุณนำอัลบั้มที่คุณซื้อให้ความรัก SUPER JUNIOR แฟนของคุณขออภัยอีกครั้งเราจะทำ. ใช้ความพยายามที่ดีที่สุดเพื่อหลีกเลี่ยงการเกิดซ้ำของสิ่งที่เกิดขึ้นนี้ในอนาคตขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

"สวัสดี. จ.ส.อ.เพื่อความบันเทิงได้กลับไปด้านบน

กลับสู่ด้านบน Super Junior เป็นครั้งแรกโปรดตามปกติอัลบั้ม.กลับไปด้านบน
mamacita และแฟนคลับที่คุณรักฉัน,ขอขอบคุณคุณกลับไปด้านบน

กลับไปด้านบนที่ทำการอุทยานแห่งชาติ 09 Super Junior อัลบั้มออกมาบนวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2005 .กลับไปด้านบน
mamacita ]บางอย่างของข้อความไม่ถูกต้อง,จริงไม่อย่างนั้นบางสถานที่อันโดดเด่นและกลับไปด้านบน

กลับไปด้านบนก่อนส่งให้เลือกการวัดเป็นการล่วงหน้าของอัลบั้ม,และเปิดตัวเป็นกลับไปด้านบน
รู้สึกเสียใจมากที่ผมคิดว่าเป็นการแก้ไขปัญหาหลังจากที่อัลบั้มมีแผนที่จะขายได้อีกด้านบน
การทำความเข้าใจของพัดลมที่ค่าเงินบาทแข็งค่าขึ้นกลับไปด้านบน
กลับไปในอัลบั้มเวอร์ชัน
เครื่องหมายไม่ถูกต้องสำหรับ mamacita ]ที่ด้านบน ลูกค้าที่อยู่บนสุด
วันที่ 12 กันยายน,สำคัญร้านค้าทั่วประเทศ( kyobo ร้อน Track ,สื่อ,ประเทศ,ด้านบน
หนุ่ม,ข่าวลือของ bree สิงห์,และยังได้รับของอัลบั้ม, Super Junior Suites ที่มี ภาพ ของที่ด้านบน
นำเสนอโปสการ์ด,ผมอยากจะขอบคุณที่แสดงถึงกลับไปด้านบน
โปสการ์ดวันที่ 12 กันยายน 2005 , 09 ถึง 21 , 2005 (ในตาราง.

ทางด้านบนสุดด้านบนซื้อมาจากอัลบั้มออนไลน์ที่เป็นแบบออฟไลน์ร้านค้าใกล้กับด้านบน
ลูกค้าอัลบั้มและจะต้องนำของขวัญหากคุณสามารถรับได้ในการทำงานกลับไปด้านบน

กลับสู่ด้านบน Super Junior พัดลมจะมีคุณรักผมอีกครั้งผมขอ อภัย เพื่อกลับสู่ด้านบน
แบบนี้มีปัญหาเกิดขึ้นในการตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่ได้ทำอะไรไม่ได้แล้ว ทางด้านบนสุด

ทางด้านบนสุดขอขอบคุณมากที่คุณกลับไปด้านบน