무척 재미있는 이야기라 초반부터 친구들끼리 박장대소를 하며 들었

무척 재미있는 이야기라 초반부터 친구들끼리 박장대소를 하며 들었는데 까마귀 고기를 먹은 것처럼 깜깜해졌다고 했다. 당신들의 나이에는 익숙한 일이어서 네 명 모두 홀라당 까먹은 것에 또 얼마나 웃겼는지 모른다 말했다. 이런 일을 겪을 때마다 나는 눈썹이 밑으로 내려가는데 엄마는 웃느라 바쁘다. 나는 아 직 엄마의 지나가는 세월을 받아들일 준비가 되지 않았다.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นเรื่องที่น่าสนใจมาก ฉันจึงฟังมันพร้อมหัวเราะกับเพื่อนๆ ตั้งแต่แรก และพวกเขาบอกว่ามันทำให้พวกเขารู้สึกเหมือนได้กินเนื้ออีกา มันเป็นเรื่องที่คุ้นเคยสำหรับคนวัยเดียวกับคุณ ดังนั้นพวกเขาทั้งสี่จึงบอกว่าพวกเขาไม่รู้ว่ามันตลกแค่ไหนที่พวกเขาลืมมันไป ทุกครั้งที่มีเรื่องแบบนี้เกิดขึ้น คิ้วของฉันจะลดลง แต่แม่ของฉันกลับหัวเราะไม่หยุด ฉันยังไม่พร้อมที่จะยอมรับการจากไปของแม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะเป็นเรื่องราวที่สนุกมากๆ เพื่อนๆ เลยตบมือหัวเราะฟังกันตั้งแต่แรกๆ เหมือนกินเนื้ออีกาไปแล้วดำ มันเป็นเรื่องที่คุ้นเคยในวัยของพวกคุณ ทั้งสี่คนถูกลืมไปหมด ไม่รู้ว่าตลกแค่ไหน ทุกครั้งที่เจอเรื่องแบบนี้คิ้วผมก็ร่วง แต่แม่กลับยุ่งหัวเราะ ฉันยังไม่พร้อมที่จะยอมรับปีที่แม่จากไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ว่ากันว่ามันเป็นเรื่องตลกมาก เพื่อนๆ ตั้งแต่เริ่มแรก ก็จ้องฟังดูมืดๆ เหมือนกินเนื้ออีกา. เป็นเรื่องที่คุ้นเคยในวัยของพวกคุณ ดังนั้นทั้งสี่คนลืมไป ไม่รู้ว่ามันจะตลกแค่ไหน. ทุกครั้งที่เจอกับเรื่องแบบนี้ ฉันจะคิ้วลงมา แม่ไม่ว่างหัวเราะ. ฉันยังไม่พร้อมที่จะยอมรับปีที่แม่ของฉันเสียชีวิต