너무많이 편해 졌나봐 우린 너무 친해졌나봐 나의품에 눈물 흘려도

너무많이 편해 졌나봐

우린 너무 친해졌나봐


나의품에 눈물 흘려도


나를 친구로만 생각하는 너에게 작은 비밀이 있어


나를 여자로 안보는지

내가 너무 편해졌는지

너의 어깨에 눈물 닦을 때


나를 친구로만 생각하는 너에게 작은 비밀이 있어


하루만 단하루만


너의 친구아닌 너의 남자로 만났으면


사실 우정같은건 내겐 관심없어


Juts for one day


사랑보다 깊은 우정이 남아

감출 수 밖에 없는 내 사랑을


너의 친구라는 이름으로 맴돌다 지쳐

너를 놓아줄까봐 두려워



너의 옆에 앉을때 마다

네곁에만 붙어 있다며

친구들의 의심하는 눈빛도

첨엔 낯설었지만 솔직히 나에겐

참 기쁨이 었어


너의 곁에 앉을때마다


너무 둘이 어울린다며

친구들의 장난스런 눈빛도


시실 불안 했지만


나에겐 작은 바램이었어


하루만 (하루만) 단하루만(단하루만)

너의 친구아닌 너의 여자로만났으면

사실 우정같은건 내겐 관심없어

Just for one day

사랑보다 깊은 우정이 남아


감출 수 밖에 없는 내 사랑을


너의 친구라는 이름으로 맴돌다 지쳐

너를 놓아줄까봐 두려워


연인아닌 친구사이로 남을까봐

맘에 없는 말들만 했지


하루만 내게 빌려줘

너의 맘 까지 보두다


All I want is just to be with you


사랑보다 깊은 우정이 남아

하루라도 사랑할 수 없다면


너의 친구라는 이름으로 맴돌다 지쳐


함께 할순 있겠지만


평생 너를 속일수 밖에 없어

너를 잃게 될까봐 두려워

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้ง่ายขึ้นมาก เราไม่ค่อยผูกมิตร ฉันจะหลั่งน้ำตาในอ้อมแขนของการ ผมคิดว่า เพื่อนเท่านั้นที่คุณมีความลับเล็กน้อย ฉันรู้ว่าการรักษาความปลอดภัยของผู้หญิง ฉันเกินไป pyeonhaejyeossneunji เมื่อเช็ดน้ำตาของไหล่ ผมคิดว่า เพื่อนเท่านั้นที่คุณมีความลับเล็กน้อย ฉันเพียงแค่เพียงหนึ่งวัน เพื่อนของคุณ ไม่ man ของคุณถ้าคุณต้องการเท่านั้น ในความเป็นจริง เป็นเพื่อน ไม่ใส่ใจฉัน หนึ่งวันหนึ่ง มันยังคงอยู่มิตรภาพที่ลึกกว่าความรัก ต้องซ่อนความรักของฉัน ชื่อว่าเป็นเพื่อนของคุณเหนื่อยกับการวนรอบ กลัวว่าคนที่ Caltech จะปล่อยให้ไปของคุณ เมื่อคุณนั่งข้างทุก เคียงข้างคุณ แต่แนบ และ ข้อสงสัย แม้ในสายตาของเพื่อน ถึงแม้ว่าตรงไปตรงมาฉันอาจมีชุบเยน มันเป็นความสุขที่แท้จริง ทุกครั้งที่ฉันนั่งลงทางด้าน ดังนั้นสองคนเข้ากัน และ สายตาซุกซนของเพื่อน เกินไป แม้ว่าความไม่สงบในซิซิลี มีความปรารถนาน้อย ฉันเพียงแค่วันเดียว (เพียงหนึ่งวัน (วัน)) เพื่อนสาวของคุณไม่ตอบสนอง ในความเป็นจริง เป็นเพื่อน ไม่ใส่ใจฉัน เพียงหนึ่งวัน มันยังคงอยู่มิตรภาพที่ลึกกว่าความรัก ต้องซ่อนความรักของฉัน ชื่อว่าเป็นเพื่อนของคุณเหนื่อยกับการวนรอบ กลัวว่าคนที่ Caltech จะปล่อยให้ไปของคุณ คนรักจะยังคงอยู่ในไม่ใช่เพื่อน คนเดียวที่ไม่ชอบ ให้ยืมฉันวันหนึ่ง แม่ของคุณค้นหาทั้งนี้ ต้องเป็นเพียงที่จะอยู่กับคุณ มันยังคงอยู่มิตรภาพที่ลึกกว่าความรัก ฉันไม่รัก ชื่อว่าเป็นเพื่อนของคุณเหนื่อยกับการวนรอบ สามารถทำกับ เฉพาะ คุณสามารถหลอกตลอดชีวิต กลัวที่จะสูญเสียคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกินไป เราโปรเกินไปกลายเป็นปรากฎน้ำตา มีคุณความลับเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ทำให้ผมคิดว่าเพื่อนเพียงคนเดียวฉันรักษาความปลอดภัยที่เป็นผู้หญิงผมสุขสบายเกินไปแน่ใจว่าคุณเช็ดน้ำตาบนไหล่ของคุณคุณความลับเล็ก ๆ น้อย ๆ สำหรับผมที่จะคิดว่าเพื่อนเพียงคนเดียว มันมีเพียงหนึ่งวันต่อวันถ้าพบกับคนของคุณไม่ได้เพื่อน ๆ ของคุณไม่มีสิ่งนั้นเป็นความจริงมิตรภาพฉันสนใจไม่juts มิตรภาพความรักลึกยังคงเป็นความรักของฉันไม่มีทางเลือก แต่จะซ่อนเหนื่อยหมุนในชื่อของเพื่อนของคุณกลัวที่จะปล่อยคุณ ความกลัวเมื่อใดก็ตามนั่งเคียงข้างคุณบอกมาเพียงสี่โดยไม่ต้องสงสัยสายตาของเพื่อนที่แปลกแรก แต่ตรงไปตรงมากับผมจริง ๆ แล้วมันเป็นความสุขที่ทุกเวลาที่จะนั่งอยู่เคียงข้างคุณดังนั้นทั้งสองชุดกล่าวว่าแม้ตาซนเพื่อนซิซิลีความวิตกกังวล แต่สำหรับฉันความหวังเล็ก ๆ น้อย ๆ มันเป็นเพียงหนึ่งวัน( วันหนึ่ง) เพียงหนึ่งวัน( เพียงหนึ่งวัน) ถ้าคุณได้พบกับหญิงสาวของคุณไม่ใช่เพื่อนของคุณเช่นสิ่งที่เป็นจริงมิตรภาพสำหรับฉันสนใจไม่เพียง แต่สำหรับวันหนึ่งความรักมิตรภาพลึกจะยังคงมี แต่ไม่มีทางเลือกที่จะซ่อนความรักของฉันเพื่อนของคุณ ชื่อจะหมุนเหนื่อยคุณใส่กลัวกลัวบรรทัดคนรักไม่ได้เพื่อนผ่านคนอื่น ๆ กลัวเช่นนั้นไม่ได้พูดเพียง แต่วันหนึ่งฉันยืมหัวใจของคุณเพื่อ ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือเพียงเพื่อจะได้อยู่กับ คุณ รักมิตรภาพลึกยังคงเป็นวันแม้ความรักจะไม่มีคุณ เหนื่อยหมุนในชื่อของเพื่อนแต่ ชีวิตนอก กลัวคุณจะสูญเสียความกลัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันสะดวกสบายมากขึ้นเราเก่งร้องไห้ในอ้อมแขนของฉันผมแค่อยากเป็นเพื่อนกับคุณความลับเล็กๆน้อยๆผมไม่ต้องดูฉันสบายเกินไปไหล่เช็ดน้ำตาผมแค่อยากเป็นเพื่อนกับคุณความลับเล็กๆน้อยๆวันต่อวันเพื่อนผู้ชายที่ไม่ใช่คุณความจริงคือผมไม่ได้มีความสนใจในJuts สำหรับหนึ่งวันความรักมันลึกกว่ามิตรภาพสามารถซ่อนความรักเพื่อนคุณที่ชื่อวงคุณกลัวที่จะเสียคุณไปนั่งถัดจากคุณเพียงแค่มีคุณเพื่อนๆที่สงสัยดูตอนแรกก็แปลกๆแต่ผมจะบอกความจริงกับคุณมีความสุขจริงๆเมื่อนั่งอยู่ข้างๆคุณเหมาะกับเพื่อนๆในสายตาซุกซนคุณจะรู้สึกไม่สบายใจเล็กๆน้อยๆของฉันปรารถนาวัน ( วันต่อวัน ( 1 วัน ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )เพื่อนคุณไม่ใช่ผู้หญิงของคุณความจริงคือผมไม่ได้มีความสนใจในยากสำหรับหนึ่งวันความรักมันลึกกว่ามิตรภาพสามารถซ่อนความรักเพื่อนคุณที่ชื่อวงคุณกลัวที่จะเสียคุณไประหว่างคนรักกับคนที่ไม่ใช่เพื่อนสิ่งที่คุณพูดวันนึงผมยืมมองเข้าไปในหัวใจของคุณทั้งหมดที่ฉันต้องการที่จะจัดการกับคุณ . . . . . . .ความรักมันลึกกว่ามิตรภาพวันนี้ยังไม่ได้รักเพื่อนคุณที่ชื่อวงไม่ได้อยู่ด้วยกันจำนวนวันในชีวิตของคุณคุณกลัวว่าผมจะเสีย