아버지에게 죽임 당한 사도세자의 아내로 끔찍한 세월을 감내하며

아버지에게 죽임 당한 사도세자의 아내로 끔찍한 세월을 감내하며 궁에서 천수를 다한 혜경궁 홍씨. 그녀는 10세에 세자빈으로 간택되어 궁으로 들어온 뒤 81세까지 살다 생을 마감했다. 왕실의 여인으로 살다, 한낱 여인으로 죽음을 맞이한 혜경궁 홍씨의 삶의 근원, 힘의 원천은 무엇이었을까. [혜경궁 홍씨]의 연출가 이윤택은 그것이 그녀의 비밀스러운 글쓰기. 바로 『한중록 』집필이었다고 본다.

그동안의 역사극이 주로 역사적인 사건과 인물에 초점을 맞췄다면 연극 [혜경궁 홍씨]는 철저히 개별적인 인물 심리 중심의 연극이다. 조선왕조에서 가장 끔찍한 비극인 임오화변(사도세자가 뒤주에 갇혀죽은 사건)을 둘러싼 왕실의 속내를 혜경궁 홍씨가 남긴 한중록을 바탕으로 풀어나간다. 한중록은 3대에 걸친 왕가의 비극과 혜경궁 홍씨의 지난한 삶의 비밀을 풀 수 있는 단서이다.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พ่อฆ่ามกุฎราชกุมารของอัครทูตและภรรยาของเขาทนเวลาที่น่ากลัวที่เต็มรูปแบบของพระราชวัง hyegyeonggung hongssi บรรยากาศ เธอเป็นคนที่อายุ 10 ปีและมาถึงพระราชวังเพื่อ sejabin ของ gantaek อยู่ถึง 81 ปีหลังจากที่จบชีวิตของเขา ผู้หญิงของพระราชวงศ์สดตายเพียงของชีวิตของผู้หญิงคนหนึ่งแหล่งที่มาของที่มาถึง hongssi hyegyeonggung สิ่งที่เป็นแหล่งที่มาของอำนาจ [Hyegyeonggung hongssi] ผู้อำนวย yiyuntaek ของการเขียนคือมันเป็นความลับของเธอ เพียงแค่ "hanjungrok" ดูเขียน

ในขณะที่คนของ yeoksageuk จะเน้นส่วนใหญ่เกี่ยวกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ทางด้านการแสดงละคร [hyegyeonggung hongssi] เป็นความเชื่อมั่นของตัวละครที่ขับเคลื่อนด้วยละครแต่ละคนที่สมบูรณ์ Imoh โศกนาฏกรรมที่เลวร้ายที่สุดของราชวงศ์โชซอน hwabyeon (เจ้าชายกระทำมงกุฎตายติดอยู่ในเหตุการณ์ dwiju) hyegyeonggung รอบเสื้อกล้ามราช hongssi ปล่อยออกไปบนพื้นฐานของ hanjungrok ซ้าย Hanjungrok กว่าสามสุดท้ายของโศกนาฏกรรมของครอบครัวและพระราช hyegyeonggung hongssi สามารถแก้ความลึกลับของชีวิตเป็นเบาะแส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระบิดาที่ทุกข์ทรมานเป็นภรรยาของอัครทูตคนสามปีแย่ในวัง ปราสาท ทน Han Hye Kyong พาของตระกูลฮ่องกง เธอได้เป็น 10 ปีมีการเลือกระหว่างสามฝ่ายมาว่างกลับ ถึงอายุ 81 ยิงธนูอยู่ หญิงรอยัลตายเลดี้สด ภายในกิจการและเป็นแหล่งของชีวิต เมล็ดรอยัล Hye Kyung ฮ่องกงเป็นแหล่งของพลังงานในสิ่งมี [นาย Hong Hye Kyung พา] ผู้กำกับลียุนเทควนจึงเขียนความลับของเธอ 『』หินหนึ่งทางการตลาดเพียงตาถูกเขียน:

เพื่อห่างไกล เหตุการณ์ในประวัติศาสตร์และตัวเลขในประวัติของเสา ส่วนใหญ่เน้นละคร [นาย Hong Hye Kyung พา] เล่นอักขระแต่ละตัวอย่างละเอียดที่ psychologically ขับเคลื่อน สมัยราชวงศ์โชซอนเป็นหนึ่งในโศกนาฏกรรมสุด horrific ใน Lim Oh ฮวากลาย(อัครทูต หลังจากติดในกรณีพรรคตายสามสัปดาห์) ถ้าตั้งใจจริงจะล้อมรอบพระบรมมหาราชวัง Hye Kyung ฮ่องกงสร้างขึ้นตามรุ่นของหินอย่างใดอย่างหนึ่ง หนึ่งใน 3 ของโศกนาฏกรรมและ Hong Hye Kyung นายอดีตชีวิตความลับของมดลูกซึ่งนำไปสู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พ่อของเธอ Prince ต่างๆขึ้นมาฆ่า ภรรยา ของเขาจะทนปีน่าสยดสยองในพระราชวังและจำนวนของ hyegyeonggung ฮ่องกง. เธอเป็นที่มีอายุต่ำกว่าที่ 10 มีคัดเลือกไปยัง Vienna Prince เข้ามาในพระราชวังที่หลังจากมีชีวิตขึ้นมาถึง 81 ปี ผู้หญิงคนนั้นของตระกูลราชวงศ์ที่มีชีวิตอยู่ที่ผู้หญิงคนนั้นเป็นเพียงการตายที่ทักทายของ hyegyeonggung Hong แหล่งที่มาของชีวิตที่เป็นแหล่งของพลังงาน [ hyegyeonggung Hong Lee yun - เขตผู้อำนวยการของลับที่เป็นงานเขียนของเธอ. " hanjungrok "ได้ถูกเขียนขึ้น

ทางด้านบนสุดด้านบนประวัติศาสตร์ของการแสดงละครที่ ภาพ หรือเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์โดยให้ความสำคัญในการเล่นที่ฮ่องกง hyegyeonggung ตรวจสอบอย่างทั่วถึงของเล่นตัวบุคคลที่ ในราชวงศ์ Joseon Dynasty ที่น่าเศร้าครั้งนี้มากที่สุดที่ได้เปลี่ยนสำหรับการจัดเก็บกรม(กษัตริย์ yeongjo ก็ตายไปแล้วติดอยู่ในกรณีของตระกูลราชวงศ์ได้ผ่านทางมงกุฎเจ้าหญิง Hong หินจีนที่ด้านซ้ายซึ่งใช้ในสระน้ำ ความลับของ hanjungrok สามทศวรรษของโศกนาฏกรรมของครอบครัวราชวงศ์และ hyegyeonggung ฮ่องกงของคนที่อยู่ในสระว่ายน้ำที่อาจทำหน้าที่เป็นเบาะแส