동희 본부장, 내일 Eddie장군하고 미팅시 제품 허가 관련해서

동희 본부장,
내일 Eddie장군하고 미팅시 제품 허가 관련해서 품목하고 자료들 입니다.
우선 총 6개 품목입니다. 그중 5개는 타노시측 제품이고 남양분유는 우리가 직접 컨택한 제품 입니다.

1.EXO(보정속옷)
2.더가글(입안 세정제)
3.원더 허리케인(다이어트 복대)
4.카이 가라(천연 세정제)
5.NOTS(메이크업 세트)

이상 5가지 제품은 타노시 측에서 1차 허가 신청 했으나 보충해서 다시 신청하라는 제품들 입니다.

타노시 측이 허가 못받은 이유를 예측해 보면,
1.EXO는 원더 허리케인 하고 같이 신청해서 의료품으로 오해 받은거 같고~
2.더 가글은 기존에 허가 받아서 무난히 팔았던 제품인데 이번에 목치료제라고 오해가 생긴거 같다는 분석~
3.원더 허리케인도 의료품으로 오해
4.카이 가라는 늦어지는 거 같고
5.메이크업 세트는 이번에 허가 넣어 놓은 거랍니다.

그리고 남양분유는 우리가이 허가 진행하는 겁니다.

자료가 종류가 많다보니 헛갈릴까봐 따로따로 보내드리겠습니다.
일단 EXO부터 보냅니다.


많이 정신없죠? 좀만 참고 힘내십시다요~~ ^^
화이팅~~!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตง -Su ผลิตภัณฑ์ได้รับใบอนุญาตในการประชุมวันพรุ่งนี้ เอ็ดดี้ทั่วไปเกี่ยวกับสินค้าและทรัพยากรครั้งแรกของทั้งหมด เป็นจำนวน 6 รายการ ออกรับด้านผลิตภัณฑ์และสูตร Namyang ติดต่อเราโดยตรงไม่ 1.เอกโซ (แก้ไขชุดชั้นใน)2. ไม่มีน้ำยาบ้วนปาก (เข้าปากทำความสะอาด)3. พบพายุเฮอริเคน (ถุงอาหาร)4. ไก่ (ธรรมชาติทำความสะอาด)5. NOTS (แต่งหน้า) ได้รับผลิตภัณฑ์ที่แตกต่างไม่เกิน 5: ใช้สิทธิ์ขอหลักจากด้าน แต่อยากขอเรียกว่าผลิตภัณฑ์ รับไม่: ทำไมไม่ทำนายเคลียร์พลาด1.เอกโซใช้ใจแพทย์เป็นความเข้าใจผิดของพายุหมุนได้รับเหมือนกัน ~ 2. ดังนั้น บทความที่มีอยู่มีสิทธิ์ดีกว่าจะได้รับ และขายสินค้าที่เรียกว่าความเข้าใจผิดที่ว่า นี้จะรักษาเหมือนคอวิเคราะห์ ~3. พบพายุเฮอริเคนยัง misunderstood สินค้าทางการแพทย์4. จะเรียกข้างหลังเหมือนกัน5. ใส่สิทธิ์ตั้งชุดนี้แต่งหน้า และต่อเนื่องเราสิทธิ์ Namyang สูตรนี้ มีหลากหลายชนิดของวัสดุจะถูกส่งไปแยกต่างหาก บอนนี่ฮัทเมื่อคุณส่งจากเอกโซ มีจิตใจไม่มาก A บิต แต่โปรดสังเกตว่า กำลัง ~ ~ ^^Whiting ~ ~ !!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้อำนวยการ Donghee,
ในวันพรุ่งนี้และเอ็ดดี้ประชุมทั่วไปที่ได้รับอนุญาตผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับรายการและวัสดุ.
ครั้งแรกจำนวน 6 รายการ ในหมู่พวกเขามีห้าด้านอื่น ๆ โนชิโระและผลิตภัณฑ์นมใต้ทะเลเป็นผลิตภัณฑ์ที่เรามีการติดต่อโดยตรง. 1.EXO (ชั้น) 2. อินทรี (ทำความสะอาดปาก) 3. Wonder พายุเฮอริเคน (วงดนตรีหน้าท้องอาหาร) 4. ใช้เวลาไค (ธรรมชาติ ผงซักฟอก) 5.NOTS (ตั้งค่า) ในช่วงห้าชนิดของผลิตภัณฑ์เสริมโดยการประยุกต์ใช้ใบอนุญาตครั้งแรก แต่ขอให้สมัครใหม่สำหรับผลิตภัณฑ์อื่น ๆ จากด้านโนชิโระ. ในด้านโนชิโระอื่น ๆ จะไม่ได้รับการอนุญาตในการคาดการณ์ว่าทำไม1.EXO ของ Wonder พายุเฮอริเคน และผมได้รับความเข้าใจผิดเช่นเดียวกับที่จะนำไปใช้กับอุปกรณ์การแพทย์ - 2 ตามีการวิเคราะห์ดัชนีคำศัพท์ - เท่ากับขายความสะดวกสบายให้กับสินค้าที่มีอยู่ได้รับคอได้รับอนุญาตการรักษาเวลาที่ความเข้าใจผิด saenggingeo 3. พายุเฮอริเคนเดอร์ยังเข้าใจผิดว่าเป็นเวชภัณฑ์4. ไก่ garaneun จะถูกเลื่อนออกไป เหมือน5. ฉันได้ใส่ชุดเติบโตได้รับอนุญาตในเวลานี้. และเพื่อนมผง Namyang เราจะดำเนินการอนุญาตนี้. ชนิดข้อมูลมักจะมองในไร้สาระเพราะกลัวเราจะส่ง galril ออกจากกัน. เมื่อคุณส่งจาก EXO. eopjyo จำนวนมากของจิตวิญญาณหรือไม่? มาให้เราเห็น yo fucker.Come เล็ก ๆ น้อย ๆ ~~ ^^ ไป ~~ !!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดองฮี่ผู้อำนวยการทั่วไป Eddie พรุ่งนี้กลับไปที่ด้านบนและวางกำหนดการอนุมัติผลิตภัณฑ์
, เกี่ยวกับรายการและวัสดุที่ได้ ด้านบน
ก่อนอื่นใดทั้งหมด , ผลรวมของ 6 รายการ ห้าคนนั้นที่อยู่ด้านข้างของสหภาพ , และทะเลจีนใต้สูตรโดยตรงเราได้เลือกผลิตภัณฑ์ได้กลับสู่ด้านบนกลับสู่ด้านบน

1 การแก้ไข ( ชุดชั้นใน ) สิ้นสุดลงด้วย Exo กลับสู่ด้านบน
2 บทความเพิ่มเติม ( น้ำยาทำความสะอาดปาก ) กลับสู่ด้านบน
3 ความน่ามหัศจรรย์ใจ ( การรับประทานอาหารบริเวณท้อง ) พายุเฮอร์ริเคนกลับสู่ด้านบน
4 พริกป่น , สารทำความสะอาด ( สีธรรมชาติ ) กลับสู่ด้านบน
5 ในทัศนะของการแต่งหน้าที่ตั้งค่าไว้ ) ( กลับสู่ด้านบน
กลับสู่ด้านบน
มากกว่าห้ารายการในสิทธิ์ของเมืองแต่อีกครั้งแรกที่นำมาใช้กับการใช้ผลิตภัณฑ์เสริมอาหารสำหรับผลิตภัณฑ์ ด้านบน
Top