수   신 : 대표이사2014년 11월 27일 목요일 업무 보고

수   신 : 대표이사

2014년 11월 27일 목요일 업무 보고 드립니다.


영업부
1. 새 주문 건 구글 업데이트 하였습니다.

2. 내일 오전 10시 방빠꽁에서 땀짜이 외 9명이 공장 방문합니다. 회의실 및 사무실 청소 등 모든 준비를 마쳤습니다. 지시하신 대로 미니플리트 머신과 플리트 머신으로 메디아 생산하는 것을 보여주겠습니다.

3. 영업사원 민에게 29일 토요일 오전 11시에 사무실에 나와 말레이시아 전시회 준비를 할 수 있도록 말했습니다. (영문 카탈로그, 샘플 등 준비물 점검)

4. 말레이시아 JKS 에서 필터 견적을 요청해왔습니다. 필터 수량은 1개이며 스펙은 아래와 같습니다.
Hi-Temp Hepa Filter (High-Capacity), Air Flow : 25cmm, Pressure Drop : 30mmAq, Efficiency : 99.99%, Frame : Aluminium, Sealant : Ceramic (Non-Silicon), Gasket : Single (In-let Side), Temperature : 250 Deg C, Size : 609mm x 305mm x 292mm.

구매부
1. 인도네시아 나기샤 FORM-D에 대한 Follow up을 하였습니다. (태국 상공회의소)



경리부
1. 오늘 경비 사용 내역 첨부 드립니다.

2. Thai Yamazaki 의 수표(10,700바트)를 끄룽타이 은행에 입금하였습니다.

3. Thai Filter Supply에서 수표(118,085.20바트)를 수령하였습니다. 내일 은행에 입금하겠습니다.

4. 김태훈 사원 Non-B 비자와 관련, 내일 경리직원 뿌이를 쨍왓타나 출입국관리사무소에 보내어 필요 서류를 재차 확인한 후, 문제가 없으면 다음 주에 바로 Non-B 신청을 할 수 있도록 하겠습니다.


자재부
1. 자재 내역 파악하여 구글 업데이트 하였습니다.


생산부
1. 방빠꽁 백필터 생산 및 팩킹 완료하였습니다.

2. 크린룸 및 공장 정리 정돈을 하였습니다.

기타 및 요청 사항
1. 내일 대표님 수완나품 공항 도착 시간은 22:25 이며 끄라이와 함께 픽업을 나가겠습니다.

이상입니다.

김태훈 배상

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พระเจ้า: ceoวันพฤหัสบดี 27 พฤศจิกายน 2014 ทำรายงานฝ่ายขาย1. สั่งสิ่งที่ Google ปรับปรุงใหม่2. พรุ่งนี้เวลา 10:00 คนเก้าห้องนอกจากบางปะกงเค็มเหงื่อโรงงาน ห้องประชุมและสำนักงานทำความสะอาด etc. ทั้งหมดจัด เป็นมินิคำแนะนำกองเรือรบและเรือจะแสดงการผลิตมัธยฐาน 3. นิกรไป 29 เวลา 11:00 วันเสาร์ มาเลเซียนิทรรศการแสดงในสำนักงานเพื่อให้สามารถทำ (ตรวจสอบตัวอย่างเพื่อนำมา เช่นแค็ตตาล็อก)4. มาเลเซียมีตัวกรองคำขอใบเสนอราคา JKS ปริมาณตัวกรองเป็นข้อกำหนดหนึ่งดังตัวกรอง Hepa hi-Temp (ความจุสูง), อากาศไหล: 25cmm ดัน: 30mmAq ประสิทธิภาพ: 99.99% เฟรม: อลูมิเนียม ซีลแลนท์: เซรามิก (ไม่ใช่ของซิลิคอน) ปะเก็น: เดี่ยว (ด้านในให้) อุณหภูมิ: 250 องศาเซลเซียส C ขนาด: 609 มม. x 305 มม. x 292 มม.แผนกจัดซื้อ1. อินโดนีเซียเพื่อติดตามในชาห์ฟอร์ม-D. (ไทยหอการค้า)แผนกบัญชี1. แนบประวัติการรักษาวันนี้2. เครื่องไทยยามาซากิ (10, 700 บาท) กรุงไทยฝาก3. ในตัวใส่ เช็ค ไทย (118, 085.20 บาท) ได้ได้รับการ พรุ่งนี้เราจะมาฝากเงินในธนาคาร4. คิม Hoon เต้วัด Non B วีซ่า และที่เกี่ยวข้อง แล้วผู้จัดทำบัญชีนี้สเปรย์พรุ่งนี้ส่งหลักฐานไปยังสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองให้วัฒนาหลังอีกครั้ง ถ้าคุณไม่มีปัญหาในสัปดาห์ถัดไป เราจะสามารถใช้ได้โดยตรงไม่ใช่เกิดภาควิชาวัสดุ1. วัสดุแบ่งปรับปรุง Googleโรงงานผลิต1. บางปะกงเสร็จร้อยกรองผลิตและบรรจุ2. ความสะอาดและตัดแต่งทำความสะอาดโรงงานและคำขออื่น ๆ1. แสดงถึงเวลาที่มาถึงสนามบินสุวรรณภูมิในอนาคตคือ 22:25 และเราจะรับได้กับการเปิดมันอยู่เหนือค่าปฏิกรรมคิมเต้-Hoon

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พฤษภาคมพระเจ้า: ซีอีโอในวันพฤหัสบดีที่ 27 พฤศจิกายน 2014 ก็รายงานธุรกิจขาย1 Google มีการปรับปรุงกรณีคำสั่งซื้อใหม่. 2 วันพรุ่งนี้เวลา 10:00 ห้องเหงื่อ ppakkong jjayi อีกเก้าคนที่จะเข้าเยี่ยมชมโรงงาน เราได้เสร็จสิ้นการเตรียมการทั้งหมดเช่นห้องประชุมและทำความสะอาดสำนักงาน เราจะแสดงให้เห็นว่าคุณมีความเป็นมินิจีบเครื่องการผลิตสื่อและคำกองเรือเครื่อง. 3 พนักงานขายออกมาในสำนักงานที่ 11 วันเสาร์ที่ 29 วันเพื่อให้การค้ามาเลเซียมินกล่าวว่าการเตรียมการ (แคตตาล็อกภาษาอังกฤษตัวอย่างการตรวจสอบวัสดุ ฯลฯ ) 4 Yocheonghae มีตัวกรองอ้างจากมาเลเซียจางกึนซอก ปริมาณกรองและข้อกำหนดดังต่อไปนี้ 1. Hi-ชั่วคราวกรอง Hepa (ความจุสูง) การไหลของอากาศ: 25cmm, Drop ความดัน: 30mmAq ประสิทธิภาพ: 99.99% กรอบ: อลูมิเนียม, ซีล: เซรามิก (Non-Silicon) ปะเก็น: โสด (In-ให้ด้านข้าง) อุณหภูมิ 250 องศาเซลเซียสขนาด 609mm x :. 305 x 292mm ซื้อ1 อินโดนีเซียได้ติดตามการสูบบุหรี่ชาห์รูปแบบ-D (ไทยหอการค้าและอุตสาหกรรม) ฝ่ายบัญชี1 วันนี้เราจะใช้สิ่งที่แนบมาค่าใช้จ่ายในประวัติศาสตร์. 2 ไทยยามาซากิของการตรวจสอบ (10,700 บาท) ถูกฝากไว้ในธนาคารไทยธนาคาร kkeurung. 3 ใบเสร็จรับเงินของเราในการตรวจสอบของคุณ (118,085.20 บาท) ซัพพลายกรองไทย พรุ่งนี้ฉันจะฝากเงินในธนาคาร. 4 คิมแต - ฮุน 4 ₩วีซ่า Non-B และที่เกี่ยวข้องหลังจากการตรวจสอบอีกครั้งโดยส่งเอกสารที่จำเป็นในการพนักงานบัญชีสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง ppuyi ปรากฏ jjangwat วันพรุ่งนี้ถ้าไม่มีปัญหาดังนั้นฉันจะเป็นแอพลิเคชันที่ไม่-B ในสัปดาห์ต่อไปนี้. jajaebu 1 Google มีการปรับปรุงรายละเอียดการระบุวัสดุ. ฝ่ายผลิต1 ห้องพักได้เสร็จสิ้นการ ppakkong ผลิตถุงกรองและการบรรจุ. 2 โรงงานมีห้องเป็นระเบียบเรียบร้อยและสะอาด. อื่น ๆ และขอหนึ่ง สนามบินสุวรรณภูมิตัวแทนเดินทางมาถึงในวันพรุ่งนี้เวลา 22:25 และเราจะรับกับใบอนุญาตออก. น้อย. คิมแต - ฮุนการชดเชย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สนับแข้ง : ย้อนกลับไปที่ด้านบน
กลับสู่ด้านบน
สามารถ 27 พฤศจิกายน 2557 CEO วันพฤหัสบดีในที่ทำงานกลับไปที่ด้านบน
กลับสู่ด้านบน
ด้านบน
Top
แผนกการขาย 1 ฉันสั่งซื้ออัพเดท Google ใหม่กลับสู่ด้านบนกลับสู่ด้านบน

2 ถึงเวลา 10 โมงเช้าในวันพรุ่งนี้ผมหางม้าก็ซบหน้าลงในห้องอีก 9 เค็มเหงื่อออกจากโรงงานสำนักงานห้องประชุม 1 ห้องและการทำความสะอาดการสรุปรวบรวมผลการจัดให้บริการทั้งหมด ตามคำแนะนำของฝูงบินขนาดมินิเครื่องและการผลิตของฝูงบินเครื่องมีเดียที่จะแสดง กลับไปด้านบน
กลับสู่ด้านบน
3