MBC ‘무한도전’서 활약한 부산지방경찰청 특별수사팀 강대현 형

MBC ‘무한도전’서 활약한 부산지방경찰청 특별수사팀 강대현 형사의 실제 평판을 짐작케 하는 글들이 주목을 끌고 있다.

과거 부산지방경찰청 홈페이지 ‘고마워요! 부산경찰’ 페이지에 오른 글이 8일 여러 커뮤니티에서 재조명됐다. 일반 시민들이 강 형사에게 감사 인사를 전하고자 남긴 글이었다.

2013년 10월 시민 A씨는 “강대현님은 ‘정의는 승리한다’는 원칙을 지켜주신 고마운 분”이라며 “오랜만에 세상은 아직 살만한 곳이란 느낌이 들었다”고 운을 뗐다.

교사인 아내가 어려운 상황에 처했을 때 강 형사가 도움을 줬다는 내용이다. A씨는 “교사로서의 양심을 지키기 위해 문제가 될 줄 알면서도 어려운 길을 선택할 수밖에 없던 제 아내에게 유일한 희망이 돼주셔서 진심으로 감사하다”며 “묵묵히 소신을 다해 정의를 지켜주신 점 평생 기억하겠다”고 말했다.

경찰청 측은 “민원인께서 칭찬해 주신 경제팀 강대현 경사에 대해서는 서장님의 격려가 있을 것”이라며 “게시판에도 게재해 다른 직원들에게도 귀감이 되도록 하겠다”고 화답했다.

칭찬 글은 이뿐만이 아니었다. 2014년에는 시민 B씨가 본인이 처한 어려움을 해결해줬다며 고마움을 전했다.

B씨는 “6개월간 암덩어리 같았던 제 상황을 강대현 형사가 단 30분 만에 해결해주셨다”며 “정확한 답변과 신속한 처리, 그리고 차후 일어날 상황에 대한 대처방안까지 조언해주셔서 살아가는 데 큰 도움이 됐다”고 적었다.

이후 경찰청 측은 “강대현 경사에게 장려장을 수여했다”고 알리기도 했다.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

MBC ' infinity challenge ' special investigation team in Busan Metropolitan Police Agency a mighty County detective's writing, which are referred to as actual reputation attracts attention.In the past, Busan Police Agency website ' thanks! Busan police ' writing on the page this was several communities in eight days. Ordinary citizens, thanks to the strong wish of the criminal who left the article.Mr. October 2013 citizens A "mighty County should win the ' definition ' thanks a lot, given the principles," "a long time in minutes and watched the world has yet to be felt" and a decent place Iran at 5:12.A teacher in a difficult situation when the river wife detectives to help Scorsese. A "teacher's conscience knowing that it would be a problem for keeping the hard way was forced to choose between my wife and I sincerely thank you for got the only hope" and "silently led to the definition given in points will be remembered for a lifetime to protect," he said.The national police agency has given the compliment "for citizens economic River in Dae-Hyun a sloped about the Chief's encouragement," "there will be a bulletin board posting, even let other employees will be" promoting biofuels.This article is not only praise. In 2014, the citizens themselves to solve the difficulties facing Mr. B me and gratitude.Mr. B "seemed a chunk of my situation with cancer for six months for County detectives only 30 minutes but let me resolve" and "expedite the correct answers, and the future course for the situation happen, thank you for all the advice so far was of great help to live," he wrote.Since the national police agency "for the County to encourage on an incline was awarded a chapter" and inform.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

MBC has attracted the attention of writings jimjakke the actual reputation of Busan Metropolitan Police Agency plays a special susatim gangdaehyeon detective standing 'Infinite Challenge' past Busan Metropolitan Police Agency website, thank you! In this article the right to Busan police 'page eight days were revisited in many communities. Ordinary citizens were writing left to former thanked river detective October Citizen A's in 2013 Iran where "gangdaehyeon watched 'definition victory" is a watch given thankful minutes principles, "he said" after a long time the world is still decent feel heard, "said ttetda a fortune. When the teacher had put her in a difficult situation is the river criminal jwotdaneun information helpful. Mr. A "teacher only to my wife unprecedented choice but to choose the hard way, knowing it might be a problem to keep the conscience as a hope for coming gotta thank heartily" and "silently watched the definition with all the conviction given that life will remember," said said police side saying "complainant had praised it given the economic team gangdaehyeon slope will be encouraged in chief for the" "Board also appear to'll inspiration so that for other employees," he responded. Praise article was not Not only that. 2014 civil Mr. B told gratitude said gave to resolve the difficulties faced by yourself. B said, "six months cancer lump and gave address the was like my situation only gangdaehyeon criminal is only 30 minutes," "The correct answers and quick processing, And to you for advice combat situations happen in the future was of great help to live, "wrote that. After Police Department said, "was awarded the chapter encourages gangdaehyeon slope," he also inform he said.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

"performance", "infinite challenge in local police special investigation team to the county's name. a small cake on the article to attract attention.

the busan police website, thank you! in the "right words in 8, in a community in lighting. the general members of the public to see the person to your left to the

.in 2013, "mr. october of a county's" justice. "the us should adhere to the principle of people", "long live the world is a" feeling. "a cure, his wife, a teacher. the difficult situation 처했. ginger is given. for the content.mr. said: "as a teacher, in order to protect the heart of the problem is to know the way to my wife can only hope, i can give you a" silent "i to love you a lifetime to protect. i will remember."

the police, said: "thanks to strong economic team". after this, the people will be "in". also to the other members of the order are as, and. "

.the article also praised. in 2014 of the b i solve the difficulties. thank you all.

b: 6 months of cancer like the situation of a county police 30 minutes to solve the problem. "" the correct answer and the rapid processing after the first day, and the situation of the solutions and advice to me, to live is good. ".

after the police," a county police officers for the award "to recognize.