[스포츠투데이 차지수 기자]배우 이민호가 넝마를 입고 가난에 허덕인다. '꽃보다 남자'의 구준표, '시티헌터'의 이윤성, '상 การแปล - [스포츠투데이 차지수 기자]배우 이민호가 넝마를 입고 가난에 허덕인다. '꽃보다 남자'의 구준표, '시티헌터'의 이윤성, '상 ไทย วิธีการพูด

[스포츠투데이 차지수 기자]배우 이민호가 넝마를 입고 가난에 허

[스포츠투데이 차지수 기자]배우 이민호가 넝마를 입고 가난에 허덕인다. '꽃보다 남자'의 구준표, '시티헌터'의 이윤성, '상속자들'의 김탄이 돈에 배고픈 '상남자' 종대로 돌아왔다.

영화 '강남 1970'의 종대(이민호 분)는 넝마주이의 삶을 살아가다가 우연히 건달 패거리에 합류, 강남 개발 이권 다툼에 뛰어든다. 가난에서 벗어나고자 물불을 안 가리는 열혈남아다. 넝마주이 시절을 함께 했던 친구 용기(김래원 분)와 재회한 후 한 치 앞을 알 수 없는 사건에 휘말린다.

스타성에 비해 스크린 도전이 너무 늦은 감이 있지만, 이민호는 줄곧 이런 작품을 기다려왔다. 관객들에게 가슴 깊은 울림과 묵직한 메시지를 전달할 수 있는 영화. 불투명한 앞날에 불안해하는 모든 청춘들에게 공감과 위로를 던지기 위함이다.

-'이민호' 하면 사실 '구준표' 아닌가. 청춘물의 색깔이 강한 배우다. 연기 변신에 힘을 많이 들였을 것 같은데?
처음 대본을 봤을 때, 종대라는 인물을 연기하기 위해서 과한 욕심을 부리면 안 되겠다고 생각했다. 잘하려는 강박관념이 그대로 드러났으면 영화의 전체적인 틀까지 흔들 수 있는 캐릭터였기 때문이다. 최대한 감정에만 집중을 하고, 거기에서 나오는 생들을 힘 빼고 표현하고자 했다.

-첫 영화가 청소년관람불가 액션이다. '재벌남' 이미지를 탈피하기 위한 시도인가?
내 이미지는 보는 사람들이 만드는 거다. 굳이 새로운 이미지를 만들어내겠다는 생각은 하지 않는다. 그저 내 나이에 맞는, 나한테 어울리는 것들을 고르는 편이다. 그냥 내 모습 그대로를 내비칠 수 있는 작품들을 꾸준히 해왔다.

-20대 후반에야 첫 영화를 한 이유는?
지금보다 더 어렸을 때, 영화를 보고 불편함이 느낀 적 있다. 나이에 맞지 않는 과한 설정들, 예를 들어 '왜 저 배우는 어린데 남자다운 척을 하지?' 같은 생각이 들었다. 난 그런 실수를 하고 싶지 않았다. 또 영화는 관객들이 두 시간동안 충분한 가치를 지불하고 보는 장르가 아닌가. 드라마와는 또 다른 책임감이 들어서 더 신중하고 싶었다.

-이민호는 주로 여성 팬들이 많다.
항상 여성들이 좋아할만한 코드의 드라마를 많이 해서 그런 것 같다. 드라마에선 남자주인공을 찌질하게 그리지 않는다. 내가 굳이 멋있어 보이려고 하지 않아도 상황이나 대사가 날 멋지게 포장한다. 아마 남자들이 좋아할만한 장점들을 보여드린 적이 없을 거다. 사실 알고 보면 남자들이 날 더 좋아하는데..(웃음)-'강남 1970'을 선택한 이유가 뭔가?
캐릭터에 공감이 갔다. 지금 나와 내 친구들이 가진 미래에 대한 막막함을 종대가 그대로 느끼지 않나. 나도 스무 살 때부터 스물네 살까지는 종대처럼 힘든 시간을 보냈다. 종대와 같은 고민을 하고 현실의 벽에 부딪히는 사람들에게 열심히 노력해서 더 나은 삶을 살자는 응원을 보내고 싶었다.

-깐깐한 유하 감독과의 작업은 어땠나?
감독님은 진정성을 가장 중요하게 여기는 것 같다. 하고자 하는 이야기가 뭔지, 중요한 감정이 뭔지 계속 세뇌시킨다. 그 감정이 제대로 나올 때까지 괴롭히는 스타일이다.(웃음) 그래서 마음의 준비를 딱 하고 시작했는데 의외로 꽤 편하게 했다. 한 테이크를 세 번 이상 간 적이 없다. 나한테 따로 뭘 크게 요구하지 않으셨다.

-영화가 꽤 폭력적이다.
이유 없는 폭력은 아닌 것 같다. 깊고 어두운 이야기다. 그것들을 직설적으로 표현하다 보니까 수위가 높아진 것 같다. 이 영화의 큰 줄기를 이해하고 종대와 용기의 아픔을 공유하고자 한다면, 주제는 충분히 잘 전달될 것 같다. -친한 동료들이 영화를 본다면?
아마 깊은 얘기를 하지는 않을 것 같다. 친한 김범이나 정일우 등은 동시대를 살아가는 또래가 아닌가. 같이 달려 나가는 시기이기 때문에 서로에 대해 평가를 하지는 않을 것 같다. 그냥 고생했다고, 잘될 것 같다는 그런 얘기만 해줄 것 같다.

-더 올라갈 데가 있나. 이미 스타다.
스타라는 타이틀은 나 혼자 만들 수 없다는 걸 잘 안다. 언젠가 나를 스타보다는 배우로 봐주시는 시기가 오도록, 그냥 내 모습 그대로를 보여드릴 수 있는 작품들을 꾸준히 해 나갈 생각이다.

-어떤 배우가 되기를 꿈꾸나?
사실 20대에는 스타로만 남아도 된다고 생각한다. 나는 앞으로 평생 배우가 되기 위해 노력할 거니까 지금 당장 어떤 결실을 봐야 한다는 압박은 없다. 나는 내가 만든 틀에 갇히는 게 두렵다. 어떤 배우로 남고 싶다는 계획을 세우면, 그렇게 되기 위해 내 말과 행동, 작품들을 끼워 맞출 것 같다. 그래서 난 또렷한 목표나 원하는 이미지를 만들어 놓지는 않는다. 내가 나중에 어떤 배우가 될지 나도 궁금하다.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
[กีฬาวันนี้สามารถครอบครองการโปรแกรมรายงาน] นักแสดงแต่งตัวในผ้าขี้ริ้วเพื่อออกตรวจคนเข้าเมืองในการต่อสู้ความยากจนได้ 'เด็กผู้ชายมากกว่าดอกไม้ 'กลิ่นของผู้หญิง' กำไร Kim Sang คนหิว 'เงินยิง' กลับไปแนวคิดของปราสาท 'มรดก' ให้ ภาพยนตร์ 'แกง 1970' ofspecies (Lee Min-โฮจิมินห์) มีชีวิตอยู่ของ scavengers บังเอิญตัวแทนเข้าร่วมแก๊ง ไปช่วงชิงงานบนในการพัฒนาสนใจในกังนัม ช่วยเหลือความยากจนไม่ควรบดบังไฟยังคงน้ำร้อน Scavengers มีเพื่อน (คิมเรวอน) และเรอูนียงของเขา แล้ว หน้า hanci เหตุการณ์ไม่รู้จัก embroiledแม้นานเกินกำหนด เปรียบเทียบกับหน้าจอดาวปราสาทท้าทาย เกินไป ได้รับการรอนี้ทั้งวิธีการทำงาน Ringing ใน Office ของหน้าอกขนาดใหญ่ลึกให้ผู้ชมสามารถจะผ่านข้อความภาพยนตร์ ทึบ uptight ทั้งหมดในอนาคตไม่ให้พวกเขาเอาใจใส่ และโยน -' Lee Min-โฮจิมินห์ให้ข้อเท็จจริง ' -Ku 'ตาราง' สีน้ำอย่าเป็นนักแสดงที่แข็งแรง มันแรงมากเปิดควันเหมือน ที่เมื่อแรกเห็นสคริปต์ การใส่ตัวเลขสายพันธุ์ และหนึ่งไม่ควรคิดว่า ความโลภ ดีฉันหวังว่า นี้ครอบงำจิตใจถูกเปิดเผยเป็นฟิล์มสามารถจับค่ากรอบทั้งหมดของอักขระ มากที่สุด เน้นอารมณ์ ได้รับจากการแสดงของนักเรียนที่มาจากแรง ชมภาพยนตร์เยาวชนการกระทำไม่ "อันความพยายามจากภาคใต้' รูปแบบธนาธิปไตยผมกำลังทำรูปของฉันดูคน ถ้าคุณกล้าที่จะทำให้ภาพใหม่ของฉันต้อง ได้ เพียงขวาสำหรับอายุของฉัน ฉันกำลังรับให้ไปกับผม เพียงเท่าที่มันสามารถทำงานกับฉันได้รับอย่างต่อเนื่อง lightened เป็นภาพยนตร์ครั้งแรกในของ 20 ปลาย-ทำไม ตอนนี้มากกว่าเคย สักหลาดไม่สบายในการชมภาพยนตร์ ไม่เป็นไปตามอายุ และมีการตั้งค่า ตัวอย่าง ' ทำไมฉันและไม่หลอกหลวงเป็นดาราหนุ่มที่มี manly ? ' และฉันรู้สึกเหมือนฉันได้บอก ไม่อยากทำผิดพลาดเช่นนั้น หนังอีกที่ชมสำหรับสองชั่วโมงและดูพอค่าที่ค่าจ้างสำหรับประเภท ตัวอย่าง ละครอื่นและความรู้สึกของความรับผิดชอบ และต้องการความสนใจเพิ่มเติม -Lee Min-โฮจิมินห์เป็นหลักมากแฟนหญิงเสมอจะมีผู้หญิงเช่นรหัส เหมือนที่มากของตัวละคร ในละครเรื่อง คนวาดตัวเอกไม่เกล็ด ฉันไม่ได้กวนพยายามดูเย็นหรือแอมบาสเดอร์ให้ฉันดี บางทีผู้ชายเช่นผลประโยชน์เหล่านั้นจะไม่เกิดขึ้น ในวันเดียว มากกว่าชอบคนจริง...(หัวเราะ) - 'ทำไม' ถูกเลือก Jiangnan 1970 อะไร เอาใจใส่อักขระ ตอนนี้ ผมและเพื่อนของฉัน มันได้ยากสำหรับที่พันธุ์สำหรับอนาคตอย่างแท้จริงจะไม่รู้สึก ฉันย้ายตั้งแต่ปียี่สิบสี่ที่ใช้เป็นทีสำหรับสายพันธุ์ ชนิดเช่นโน่นชนคนบนผนังจริง และไตร่ตรองพยายามมีชีวิตที่ดีกว่าการที่อยากให้กำลังใจ -การโค้ช hard-nosed และการทำงานของ โค้ชมีความสำคัญมากที่สุดปราสาทที่ดูเหมือนจะ เป็นที่นี่ เรื่องราวได้ คุณต้องการเก็บ brainwashing ที่สำคัญอารมณ์คืออะไร ความเชื่อมั่นที่ถูกลักษณะที่ใหญ่โตกว่าจนถึงคุณ(หัวเราะ) เพื่อเริ่มเพียงเพื่อเตรียมจิตใจ และค่อนข้างน่าแปลกใจสบาย และฉันไม่เคยได้ไปใช้เวลามากกว่าสาม สำหรับฉัน นอกเหนือจากสิ่งไม่จำเป็นต้องมากขึ้น-ภาพยนตร์ค่อนข้างรุนแรง ดูเหมือนว่า ความรุนแรงไม่ได้ โดยไม่มีเหตุผล เรื่องลึก มืด ตัวแทนโดยตรงของพวกเขาที่เห็นระดับน้ำดูเหมือนจะเพิ่มขึ้นได้ ก้านใหญ่จักรพรรดิเกาจงปลดเปลื้องฟิล์ม และถ้าคุณอยากจะแบ่งปันความเจ็บปวดของความกล้าหาญ ชุดรูปแบบน่าจะดีพอ ถ้าคุณดูภาพยนตร์ – ส่วนตัวสหาย ดูเหมือนว่าไม่พูดถึงอาจจะลึก สุดคิมกุ๊ยหรือ Jung IL เกี้ยวพานอายุชีวิตไม่ พอเวลา เช่นในการตรวจทาน ดูเหมือน จะไม่เกี่ยวกับ มันเหมือนนำวิตก และทำเท่าที่ดูเหมือนให้พูดเช่น-ทำไปได้ แล้วดาวชื่อเรื่องดาวไม่อาจไม่สามารถทำได้ วันหนึ่งฉันดูเป็นนักแสดงแทนที่เป็นดาวในเวลามา เช่นเดียวกับที่เราสามารถทำงานอย่างต่อเนื่อง ความฝันจะเป็นนักแสดง หรือตัวอะไร ในความเป็นจริง ดวงดาวในวัย 20 คิดว่า ไม่จำเป็น ฉันหวังว่าจะยังคงความพยายามที่จะเป็น นักแสดง คุณบรรลุผลใด ๆ ขณะนี้จะมีความดันไม่ มีอะไรติดอยู่ในกรอบที่มีสร้างน่ากลัว กำหนดแผนการให้การเรียนรู้ namgosipdaneun และการนำคำของฉันและการดำเนินการ ทำงาน ดูเหมือนว่าจะ พอดี ดังนั้นฉันทำเป้าหมายชัดเจน หรือภาพที่ต้องการ ไม่ทราบว่า เป็นนักแสดงผ่านไป
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
กีฬาวันนี้ คุณสามารถเป็นจุดที่นักข่าว]เที่ยวชม Minho คือนักแสดงหญิงสวมใส่สวมเสื้อผ้าขาดวิ่นและในความยากจนที่ ดอกไม้ของ koo มิ.ย.มากกว่าคน, Lee yoon-sung "เมือง Hunter "และ"ทายาท" Kim กว่าเงิน,หิว,คนก็กลับมาเป็น"สายพันธุ์. ในปี 1970 กลับไปด้านบน

กลับไปยังด้านบนสุดของวิดีโอที่ Gangnam ทราเบลซี - นาที - Ho (นาที)ของพระที่มีชีวิตของผ้าขี้ริ้วโดยไม่ได้ตั้งใจเข้าร่วมที่ไฟฟ้าชุด, Gangnam พัฒนาการความสนใจความขัดแย้ง. กุศลกรรมผู้น่าสงสารในการกำจัดตัวเองของฝาครอบด้านซ้ายเฮโลสาระพาเฮโลสาระพาของตน.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: