어느 날 서울에서 살고있는 쥐가 옛친구를 찾아 시골로 왔습니다.
시골 쥐는 반가워서 감자, 콩, 강냉이를 차려서 서울 쥐를 대접하였습니다.
'어서 먹어'
그러자 서울 쥐가 말했어요.
'고맙지만 난 이런 음식은 못 먹겠어'
'아니 왜? 얼마나 맛있는 데 그래.'
'서울에선 이런 음식들은 쳐다보지도 않아. 맛있는 음식이 얼마나 많다고.'
서울 쥐는 서울의 음식을 이야기하기 시작하였습니다.
'사과 ,비스킷, 케이크, 소시지, 바나나, 고기, 햄버거.......'
서울 쥐의 말에 시골 쥐는 먹고 싶어서 침을 꿀꺽 삼켰어요. 그리고 부러운 듯이 말했어요.
'나도 한번 그런 맛있는 음식을 먹어봤으면.......'
서울 쥐는 시골 쥐에게 자기가 살고 있는 서울에 가자고 했습니다. 시골 쥐는 서울 쥐를 따라 서울에 갔습니다.
어렵게 어렵게 서울 쥐가 살고있는 집에 닿았어요.
'아유 목말라 그리고 배도 고파.'
그러자 서울 쥐가 미안한 얼굴로 말했습니다.
'얘, 미안하지만 조금만 참아 줘. 서울에서는 사람들의 식사 시간이 되어야 우리도 식사 시간이 돼.'
그 말을 듣고 시골 쥐는 생각했어요.
'서울은 참 불편하구나. 시골에서는 언제나 배고프면 마음대로 먹을 수 있는데.....아유 배고파 '
시골 쥐의 배에서 꼬르륵 소리가 났습니다.
마침내 식사시간이 되었어요.
'오래 기다리게 해서 미안하다. 자, 어서 먹자.'
안내된 식탁에는 정말 훌륭한 음식이 산더미처럼 차려져있었습니다.
'히야아!'
'자 많이 먹어.'
'음 정말 맛있다. 냠냠.'
시골 쥐는 허겁지겁 집어먹기 시작했어요. 그런데 갑자기 문이 열리면서
'아니 이놈의 쥐새끼들이!'
하는 고함소리와 함께 빗자루가 날아왔습니다.
'빨리 도망치자!'
'아악 같이 가.'
두 마리의 쥐는 겨우 밖으로 도망쳐 나왔습니댜.
시골 쥐가 말했어요.
'후유 혼났다 서울 쥐야 난 도로 시골로 돌아갈래 좋은 음식을 떨면서 먹는 것 보다 맛없는 음식이라도 마음 편히 먹으며 사는게 나는 좋아'
그리고 시골 쥐는 서둘러 시골로 돌아왔답니다.
어느 날 서울에서 살고있는 쥐가 옛친구를 찾아 시골로 왔습니다.
시골 쥐는 반가워서 감자, 콩, 강냉이를 차려서 서울 쥐를 대접하였습니다.
'어서 먹어'
그러자 서울 쥐가 말했어요.
'고맙지만 난 이런 음식은 못 먹겠어'
'아니 왜? 얼마나 맛있는 데 그래.'
'서울에선 이런 음식들은 쳐다보지도 않아. 맛있는 음식이 얼마나 많다고.'
서울 쥐는 서울의 음식을 이야기하기 시작하였습니다.
'사과 ,비스킷, 케이크, 소시지, 바나나, 고기, 햄버거.......'
서울 쥐의 말에 시골 쥐는 먹고 싶어서 침을 꿀꺽 삼켰어요. 그리고 부러운 듯이 말했어요.
'나도 한번 그런 맛있는 음식을 먹어봤으면.......'
서울 쥐는 시골 쥐에게 자기가 살고 있는 서울에 가자고 했습니다. 시골 쥐는 서울 쥐를 따라 서울에 갔습니다.
어렵게 어렵게 서울 쥐가 살고있는 집에 닿았어요.
'아유 목말라 그리고 배도 고파.'
그러자 서울 쥐가 미안한 얼굴로 말했습니다.
'얘, 미안하지만 조금만 참아 줘. 서울에서는 사람들의 식사 시간이 되어야 우리도 식사 시간이 돼.'
그 말을 듣고 시골 쥐는 생각했어요.
'서울은 참 불편하구나. 시골에서는 언제나 배고프면 마음대로 먹을 수 있는데.....아유 배고파 '
시골 쥐의 배에서 꼬르륵 소리가 났습니다.
마침내 식사시간이 되었어요.
'오래 기다리게 해서 미안하다. 자, 어서 먹자.'
안내된 식탁에는 정말 훌륭한 음식이 산더미처럼 차려져있었습니다.
'히야아!'
'자 많이 먹어.'
'음 정말 맛있다. 냠냠.'
시골 쥐는 허겁지겁 집어먹기 시작했어요. 그런데 갑자기 문이 열리면서
'아니 이놈의 쥐새끼들이!'
하는 고함소리와 함께 빗자루가 날아왔습니다.
'빨리 도망치자!'
'아악 같이 가.'
두 마리의 쥐는 겨우 밖으로 도망쳐 나왔습니댜.
시골 쥐가 말했어요.
'후유 혼났다 서울 쥐야 난 도로 시골로 돌아갈래 좋은 음식을 떨면서 먹는 것 보다 맛없는 음식이라도 마음 편히 먹으며 사는게 나는 좋아'
그리고 시골 쥐는 서둘러 시골로 돌아왔답니다.
การแปล กรุณารอสักครู่..

หนึ่งวันในกรุงโซล,เมาส์มีที่เก่าเพื่อน,เพื่อเป็นการเที่ยวชมประเทศกลับไปด้านบน
ในชนบทหนูมีความยินดี,มันฝรั่ง,เมล็ดถั่ว,ข้าวโพด,และตั้งค่าเมาส์,และเสิร์ฟกลับไปยังด้านบนสุด
"เพื่อการรับประทานอาหารหนู,โซล
ทางด้านบนสุดของจากนั้นบอกว่า"ขอขอบคุณท่านกลับสู่ด้านบน
เหล่านี้อาหาร,แต่ผมไม่สามารถนำกลับไปยังด้านบนสุด
''ว่าทำไมไม่ได้หรือไม่? วิธีการรสชาติแสนอร่อยจะกลับไปด้านบนสัญลักษณ์
"ใช่"ในกรุงโซลอาหารนี้คือไม่ได้กำลังมองหาที่สิ่งเหล่านี้ได้ วิธีการอาหารรสชาติแสนอร่อยจำนวนมาก.ย้อนกลับเพื่อไปยัง Seoul
'หนูในกรุงโซลด้านบนก็เริ่มพูดถึงอาหารที่ได้กลับไปด้านบนสุด
'แอปเปิลเค้กไส้กรอกบิสกิตแฮมเบอร์เกอร์เนื้อกล้วยกลับไปด้านบน
เมาส์ในกรุงโซลประเทศที่อยากกินผมถูกกลืนหายไป. และเขาบอกผมด้วยความอิจฉาและกลับไปด้านบน
"ผมเคยกินฉันอาหารรสชาติแสนอร่อย หนูหนู
กรุงโซล'ด้านบนในประเทศที่เขาอาศัยอยู่ในกรุงโซลและเขาก็ถามผมไป เมาส์ประเทศที่กรุงโซลกรุงโซลกลับไปด้านบน
หนูยากทำได้ยากในบ้านกลับไปด้านบน
"นางสาวหิวกระหายและหิวและจากนั้นจึงกลับสู่ด้านบน
หนู. "ผมขอโทษ"เขากล่าวว่ากลับไปด้านบนสัญลักษณ์
"คุณผมขอ อภัย แต่เพียงเล็กน้อยโปรด ในกรุงโซลคนที่ควรเป็นช่วงเวลาที่จะรับประทานอาหารกลางวันของเรากลับไปหนูประเทศด้านบน
"ได้ยินเสียง ทางด้านบนสุด
"ผมคิดว่ามันเป็นความสะดวกสบายที่กรุงโซล หากคุณอยู่ในพื้นที่ในชนบทจะสามารถรับประทานอาหารและเสมอ นางสาวกลับไปด้านบน
ผมหิว"ประเทศไทยในมือจับของกระเพาะอาหารของเขากระหึ่มกลับไปด้านบนสุด
ในที่สุดอาหารมื้อค่ำ. ทางด้านบนสุด
ยาวผมจึงขอ อภัย ให้คุณกำลังรอ กลับมาที่ปล่อยให้ของกินมากลับไปด้านบนสัญลักษณ์
"โต๊ะเป็นเทินอาหารสูงชาวพุทธแท่นบูชาที่ดีเยี่ยมอย่างแท้จริงอาหารกลับไปด้านบน
กลับไปด้านบนสุด
'อา! "กินมากที่ผมชอบ'ด้านบน
' ประเทศ:'เมาส์ที่กลับไปยังมีเศษรีบเริ่มต้นใช้งานบน
) แล้วก็เกิดขึ้นโดยฉับพลันได้ประตูก็เปิดออกและสัตว์เลื้อยคลานกลับไปด้านบน
"เหมือนกับนรกเขาโห่ร้อง ทางด้านบนสุด
ไม้กวาดด้วยกลับไปด้านบนสัญลักษณ์
"วิ่งไปแล้ว กลับไปด้านบนสัญลักษณ์
"สีขาวพร้อมด้วยสองหนูกลับไปด้านบน
หนีไปออกมาด้านนอกหุบเขาลึกที่โอบาดีห์ได้ เมาส์
ประเทศด้านบนก็บอกให้เขากลับไปด้านบน
"หลังจากที่ผมได้พบกับชีวิตในกรุงโซลผมกลับเข้าไปในประเทศที่ถนนสายอาหารที่ดีสั่นมากกว่าการรับประทานอาหารไม่ดีและห้องรับแขกที่สะดวกสบายและในชนบทกลับไปด้านบน
ผมชอบ'หนูจึงรีบเดินไปยัง Agent รายที่สองและเป็นประเทศที่กลับไปด้านบน
การแปล กรุณารอสักครู่..
