‘맨홀’ 김새론 “어두운 역할 전문? 배우라면 다 소화해야죠” (인터뷰)
기사입력 2014-10-11 09:01
[헤럴드경제=이혜미 기자] “괜찮았어요” “생각보다 힘들지 않았어요” “크게 신경쓰진 않아요”
눈 앞의 이 소녀가 올해 나이 열다섯이 맞는지 의심스러웠다. 팍팍한 홍보 일정 탓에 지친 기색은 역력했지만, 내뱉는 말 한 마디 한 마디는 똑 부러졌다. 나이에 걸맞는 투정도 들어보려고 영화 ‘맨홀’을 촬영할 당시의 고충을 물었다. 원하는 대답은 들을 수 없었다. 어릴 때부터 ‘김새론’이라는 배우로 살다보니 너무 일찍 철 들어버린 게 아닌가 서글프기도 했다.
다행히 반전의 순간이 찾아왔다. 또래 친구들 이야기를 꺼내자 김새론은 눈빛을 반짝이더니 말수가 많아졌다. “팬 분들이 사진 찍자고 하면 친구들이 찍어주기도 해요. ‘야 뒤로 가, 뒤로 가!’ 그러고 ‘찍어드려! 니가 뭔데 (사진을) 안 찍어주는데’ 하기도 하고… 친구들이 보호자 역할도 해줘요. 하하.” 작은 일에도 깔깔대며 즐거워하는 건 영락없이 10대 소녀였다. 매니저에게 휴대전화를 가져다 달라고 부탁하면서 ‘폰이 없으면 불안하다’고 발을 동동거리기도 했다. ‘열다섯’ 김새론을 발견한 두 장면이야말로 인터뷰 중 가장 반가운 순간이었다.
▶이번에도 ‘19금’? 새 영화 ‘맨홀’의 김새론=“영화 못 봐서 사실 아쉽긴 해요.” 김새론이 정경호, 정유미와 함께 출연한 영화 ‘맨홀’은 아쉽게도 ‘19세 이상 관람가’로 등급이 매겨졌다. 김새론은 또 다음을 기약해야 했다. 사실 ‘아저씨’(2010)를 비롯해 ‘이웃사람’(2012), ‘바비’(2012), ‘도희야’(2014) 등 대부분 스크린 출연작이 ‘19금’ 영화다보니 김새론이 관객의 입장에서 자신의 연기를 만날 기회가 없었다.
“‘맨홀’은 시나리오를 보고 제가 골랐어요. 부모님이랑 소속사 의견도 반영되지만, 제 의견이 한 70% 정도? ‘맨홀’이라는 데가 평소에 그다지 신경쓰는 곳이 아니잖아요. 그 곳에서 사건이 벌어진다는 것이 새롭고 신선했어요.”
‘맨홀’에서 김새론은 언어장애를 가진 소녀 ‘수정’ 역을 맡았다. 우연히 살인마 수철(정경호 분)의 은밀한 공간인 ‘맨홀’에 갇히면서 그 곳에서 빠져나오기 위해 언니 연서(정유미 분)와 고군분투한다. 수철에게 감금되고 쫓기는 입장이다보니 몸이 고될 수 밖에 없는 촬영이었다. ‘육체적으로 힘들지 않았느냐’고 물었더니 김새론은 손사래부터 쳤다. “에이, 저보다야 (정)경호 오빠가 고생하셨죠. 몸 쓰는 연기가 많긴 했지만 그렇게 심하게 고생하진 않았어요.”
영화가 김새론에게 준 시련은 여기서 끝이 아니었다. 언어장애인 역할을 처음 맡다보니 고민이 따를 수 밖에 없었다. “아무래도 말이 제약되다보니 공포나 그런 감정을 제대로 표현할 수 없는 게 답답했어요. 수화도 말하듯이 해야 하는데 아무리 열심히 연습해도 완벽히 자연스럽게 하긴 어려웠죠.”
▶“어두운 캐릭터 전문? 연기자라면 다 소화해야죠”=사실 김새론은 여느 아역 출신 배우와는 조금 다른 길을 걸어왔다. 대개 아역 배우들이 청소년 드라마나 가족 드라마 등에서 밝고 사랑스러운 에너지로 대중들의 눈도장을 찍는 데 반해, 김새론은 상처받고 고립된 캐릭터로 스크린에서 존재감을 뽐내 왔다. 보육원에 버려진 아이(‘여행자’)부터 지적장애 아버지와 철없는 동생을 둔 소녀가장(‘바비’), 세상의 무관심과 가족의 폭력에 고립된 소녀(‘도희야’), 최근에는 ‘만신’ 김금화 선생의 신내림 받기 전 유년시절을 연기하기도 했다.(‘만신’)
“일단 역할에 상관없이 연기자라면 다 소화할 수 있어야 한다고 봐요. 이번 드라마(‘하이스쿨: 러브온’)에서 밝은 연기를 하게 된 건 아무래도 드라마에선 영화처럼 어려운 소재를 다루지 않다보니 그렇게 된 것 같아요. 제 실제 성격은 드라마와 비슷해요.(웃음)”
‘하이스쿨: 러브온’의 경우 또래에 가까운 배우들과 연기하다보니 마음의 부담이 덜했을 법 했다. “영화 찍을 때는 대선배님들이 제가 주연으로 빛날 수 있도록 많이 도와주셨어요. 드라마는 제가 오빠들(남우현, 이성열)을 끌어간다는 생각보다는 함께 맞춰간다는 생각으로 하고 있어요. 제가 누구를 가르칠 정도는 아니고… 오빠들이 대사할 때 맞춰주고 의견 물어보면 말해주는 정도예요.”
▶“좋은 관심도 나쁜 관심도 다 감사해요”=올해 부산국제영화제 레드카펫에서 탕웨이 버금가는 스포트라이트를 받은 것은 단연 김새론이었다. 하루가 다르게 여배우 티가 난다 싶더니, 이날 김새론의 청초하고 사랑스러운 매력은 빛을 발했다. 덕분에 같은 시각 주요 포털 사이트 실시간 검색어 상위권을 ‘김새론’이 장식했다.
사실 김새론은 어린 나이에 원빈의 파트너로 발군의 연기를 선보인 뒤(‘아저씨’), 대중의 관심을 따갑게 받으며 성장해 왔다. 아역배우의 고충이란 성인배우 이상의 것이다. 대중의 바람대로 잘 자라(?)주면 좋지만 그 기대를 저버렸을 때는 외면당하기 십상이다. ‘잘 자라고 있는’ 김새론의 입장에서도 성장 과정에서 따라다닌 관심이 즐거운 동시에 부담스러울 수 밖에 없다.
“일단은 배우라는 직업 자체가 사람들에게 관심 받는 직업이기도 하고, 처음부터 감수했던 거라 부담감을 느끼진 않아요. 좋은 관심이면 너무 감사한 거고, 나쁜 관심이어도 채찍질 해주시는 거라고 생각해요. 그것도 일종의 관심이겠죠?”
그렇게 단단하게 여문 어린 배우에게 감탄하며 인터뷰는 막바지를 향해 갔다. “그래서 새론 양은 연기가 재미있나요?” 넌지시 물었다. 돌아올 대답이야 뻔할 수 있지만, 그래도 꼭 한 번은 물어봐야 했다. 적어도 이날 본 김새론은 하기 싫은 것을 재미있는 것처럼 포장하진 않으리란 기대감을 갖게 했다.
“결국은 (연기가) 재미있으니까 하는 것 같아요. (저에 대한) 너무 많은 관심과 너무 많은 말들이 오가는 와중에도 이렇게 하고 있는 걸 보면, 그만큼 재미를 느끼고 무척 좋아한다는 얘기겠죠? 지금 이 순간이 즐겁고 연기하는 게 좋아요.”
이혜미 기자/ham@heraldcorp.com
사진=박해묵 기자/mook@heraldcorp.com
'ท่อระบายน้ำ' Kim SAE-รอน "บทบาทเข้มเป็นมืออาชีพ ถ้าแยกย่อยทุกสิ่งทุกอย่างที่ฉันเรียนรู้ "(สัมภาษณ์)ป้อนบท 2014-10-11 09:01 [เฮรัลด์เศรษฐกิจ = Hye Mi ข่าว] "ฉันไม่เอาล่ะ "อย่ายุ่ง"ก็ไม่ใส่ใจอย่างมากโดย"หน้าผู้หญิงคนนี้ พอดีกับอายุสิบห้าได้สงสัยปีนี้ เนื่องจากแผนการส่งเสริมภูมิคุ้มกันฟากฟาก แต่เครื่อง naebaetneun คำโดยคำท้ายก็ คือตรงจัดชิด พยายามที่จะฟังคู่ของภาพยนตร์นี้น่าจะภาพในขณะร้องขอ, ' ' ขอท่อระบายน้ำ ไม่สามารถได้ยินคำตอบที่พวกเขาต้องการ ตั้งแต่วัยเด็กชีวิต โดยนักแสดง Kim SAE Ron บอนนี่เร็วเกินไปสำหรับการเขียนในเหล็ก หรือมีรัฟเฟิล โชคดี การย้อนกลับของเวลา พูดคุยกับเพื่อนเพื่อนหมายถึง ตาอันดามันอย่างแท้จริง Kim SAE-รอนช่างพูดมากขึ้น "ถ้าคุณใช้รูปภาพเหล่านั้นและเพื่อนแฟนภาพไปพร้อมกัน 'ฉันกำลังกลับ กลับ! " และต้องขออภัยสำหรับการ ' ภาพ คุณไม่ควรเปิดใช้งานภาพ (ภาพ) "สิ่ง... เพื่อนยังทำหน้าที่เป็นผู้ปกครอง แม้จะน้อยสิ่งที่ "เพื่อ Deburr และขี้เล่นสิ่งทำงานจริง ๆ เป็นสาววัยรุ่น นำโทรศัพท์ของคุณ และถามว่า มีเบี้ยไม่ ในขณะที่ข้อกล่าวหา "ไม่ปลอดภัย" กลัว การเดินอธิษฐาน 'ห้า' และพบฉากหนึ่ง หรือสอง Kim SAE Ron เป็นช่วงสัมภาษณ์สุดมกราคม ▶นี้ 'ทอง 19' ภาพยนตร์เรื่องใหม่ 'ท่อระบายน้ำ' Kim SAE Ron = "ฉันไม่มองที่ความจริงที่ว่า เด็กสามารถเดินได้ไม่อนุญาตให้ภาพยนตร์เป็นการ" Kim SAE Ron Chung Kyung-โฮจิมินห์ จองยู MI กับนัดในภาพยนตร์ 'ท่อระบายน้ำ' แต่ 'อายุ 19 ปีได้ถูกแบ่งแยกเป็น' MPAA ผ่าน Kim SAE-ร้อน ยังมีให้คำแนะนำต่อไปนี้: ในความเป็นจริง 'Mister' (2010), เช่นกันเป็น 'เพื่อนบ้าน' (2012), 'ตุ๊กตาบาร์บี้' (2012), "สัง" ภาพยนตร์ (2014), เช่นกันหน้าจอมากนัดงาน '19 ทอง' ใน ที่บอนนี่คิมแซ่รอนผู้ชมมีโอกาสพบกับเธอในตำแหน่งของควัน "' ท่อระบายน้ำ ' สถานการณ์เพื่อดูถ้าฉันเลือก ผู้ปกครองกับองค์กรสะท้อนให้เห็นถึงความคิดเห็น แต่ผมคิดเป็นร้อยละ 70 หรือไม่ นั่นคือ ไม่ปกติ 'ดูแล' ท่อระบายน้ำไม่ มีจะได้ใหม่ และสดในกรณีที่ beoleojindaneun"'ท่อระบายน้ำ' Kim SAE Ron เป็นโรคภาษาหญิง 'แก้ไข' สถานี Fortuitously สเปรย์บริษัจุลไทย (Chung Kyung-โฮจิมินห์), ความลับของพื้นที่ "ท่อระบายน้ำ" ออกจากที่ลหุโทษมีสำหรับยันน้องสาวของเธอ (น้ำมันแตกต่าง) และดิ้นรน ถูกขังรีดเป็นตำแหน่งไล่บอนนี่ถูกใช้ โดยร่างกาย และสามารถเฉพาะได้ 'ไม่' ยาก และถาม Kim SAE-รอนส์มือหลงจากสาหร่าย "ในนี้ มากกว่าทำโรงเรียนบราคอนสตาเบิล (ชุ) ร่างกายได้ไม่ดีปัญหาควันเจ็บเขียน" ภาพยนตร์ให้ Ron Kim ใหม่ที่การทรมานไม่ผ่าน บทบาทความบกพร่องทางด้านการพูดครั้งแรก ถูกบังคับให้ทำตามบอนนี่เป็นทุกข์พวกเขาทำ "ชีวิตคือการจำกัดว่าบอนนี่ไม่แสดงความรู้สึกเช่นความกลัวหรือความรัดกุมให้อย่างถูกต้อง แม้ว่า - ไม่ว่าคุณได้ปฏิบัติการอย่างสมบูรณ์ตามธรรมชาติยาว และยาก"▶เชี่ยวชาญ "อักขระเข้ม ถ้าคุณเป็นนักแสดง คุณรู้ " =ย่อยทุกสิ่งทุกอย่างในความเป็นจริง Kim SAE Ron เป็นน้อยแตกต่างจากเด็กอื่น ๆ เดินแสดงวิธี และมีการย้อนกลับ ปกติเด็กผู้แสดงในละครเยาวชน หรือครอบครัวละคร สดใส และน่ารักในสายตาของประชาชนเป็นพลังงาน ใช้ตรา Kim SAE Ron เป็น เจ็บและสถานะบนหน้าจอ สแวกเกอร์การแยกอักขระ โรงเรียนอนุบาลในเด็กละทิ้ง ('เดินทาง') มีพี่น้อง พ่อและสติปัญญาพิการจากใช้เหล็กหญิง ('บ๊อบบี้'), และท่านโลก ก ความรุนแรงในครอบครัว ('สีขาว'), ในปี 'พระเจ้าเท่านั้น' ก่อนเหรียญทองออก หญิงครูคิมชินเด็กทำหน้าที่แยกต่างหาก('พระเจ้า') "เมื่อคุณแสดง ว่าบทบาทควรจะได้ย่อยทุกอย่าง ละครเรื่องนี้ (' มัธยม: รักใน '), สว่างเล่นดีในละคร มันว่าจัดการกับวัสดุยาก เช่นภาพยนตร์ บรรทัดดูเก่ามาก ฉันเดา บุคลิกจริงคล้ายกับละครเรื่องนั้น(หัวเราะ)"' โรงเรียน: รักมาใกล้ตัวแสดง และทำหน้าที่ของเพื่อนจะได้รับหักด้วยภาระใจเป็นกฎหมาย "เมื่อคุณใช้ภาพยนตร์สำหรับผู้สูงอายุขณะนี้สามารถส่องแสงเป็นดาว โดยช่วยมาก ละครฉันพี่ชาย (นักแสดงฮยอน Lee Sung) เดาไปพร้อมกับมันมากกว่าที่ฉันคิดว่า ฉันจะดึงเข้าไปในความคิด ฉันไม่ไปสอนใครที่... พี่ของฉันบอกฉันที่เมื่อคุณกำลังเดินเมื่อเห็นแอมบาสซาเดอร์ของพวกเขา "▶ "ดีฉันขอบคุณทุกสิ่งทุกอย่างที่ไม่ดีดอกเบี้ยดอกเบี้ย" บนพรมแดงที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติปูซานปีนี้ =เว่ยถังรับเด่น ๆ คือเทียบโดย Kim SAE Ron วันต่อวัน ทำให้ผู้หญิงถูกขัดเรียบร้อย และน่ารักเสน่ห์ Kim SAE-ของรอนผ่าน หลักพอร์ทัลไซต์ ในมุมมองเดียวกัน ด้วยเงื่อนไขการค้นหาแบบเรียลไทม์จัดอันดับ ' Kim SAE-รอน' ในความเป็นจริง แซ่คิมคู่วอนบินตั้งแต่เด็กพบยกเว้นรอนทำหน้าที่ ('Mister'), มาความสนใจของประชาชนกับไอเติบโต ว่า อิหร่านจะมากกว่าผู้ใหญ่นักร้องนักแสดงเด็ก เช่น ประชาชนพันอัพ (?)แต่ถ้าความคาดหวังเหล่านั้นเป็นเพราะฉันต้องการที่ถูกละเลยในขณะสั่งคนทั่ว ท่าทาง 'ดีว่า' Kim SAE-ร้อนของมนุษย์ให้ความสนใจในการเจริญเติบโตที่ดี และในเวลาเดียวกันถูกผูกไว้เพื่อจะแบกรับ "เมื่อคุณเรียนรู้อาชีพตัวเองก็สนใจคนรับ งาน รู้สึกจมจากต้นไป La. ขอบคุณมากสำหรับดี ถ้าสนใจ สนใจ แม้ว่าฉันไม่ดี และคิดว่า ความเอื้ออาทรของการระบาด มี in the interest of บางอย่างบางที"ดังนั้น ผมชื่นชมนักแสดงหนุ่ม และประตูจะไม่สัมภาษณ์ไปไปทางส่วนท้าย "ดังนั้นจำนวนบุหรี่เที่ยวร่อนใหม่? " ถามนัย มันเป็นเกือบคำตอบกลับมา แต่ยังคง ต้องถาม น้อย ในวันนี้ เห็น Kim SAE Ron เป็นเบื่อที่สนุกบรรจุว่าจีนจะมีความคาดหวัง "ในสุด (ควัน) ที่ดูเหมือนจะ มีความสนุกสนานในการซ่อม (เกี่ยวกับฉัน) ความสนใจมากเกินไปและมากเกินไปม้าอยู่กลางเสด็จมาทั้งและ goings และรู้สึกมากเช่น RT สนุกสนานกับ ตอนนี้ขณะนี้มีความสนุกและดีสูบ" Lee Hye-Mi-โปรแกรม รายงาน/ham@heraldcorp.comรูปถ่าย =เบียดเบียนวุ้นโปรแกรม รายงาน/mook@heraldcorp.com
การแปล กรุณารอสักครู่..
