한국의 사족은 10촌 이내의 친족을 의친, 유복친 이라 하여 한

한국의 사족은 10촌 이내의 친족을 의친, 유복친 이라 하여 한 가족으로 간주했다. 종형제(4촌형제)(3촌 조카며느리)의 상사에 대공복(9개월 상복), 종조부모(조부의 형제부부)·재종형제(6촌형제)·종질(5촌조카)·종손(6촌손자)의 상사에 소공복(5개월 상복), 종증조(증조부의 형제부부)·삼종형제(8촌형제)의 상사에 시마복(3개월 상복)을 입었다. 장례방법이 매장을 하던 시대에서 화장으로 바뀌었고 유골 처리도 자연으로 돌리는 자연장이 대세이며, 화장 및 납골문화가 확산되면서 묘지 증가에 따른 국토 훼손을 막을 수 있다.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ญาติที่เกาหลีใต้ใน 10 เมืองและหมู่บ้านที่ มีอุปการะคุณทุกท่านคาง คางล้างถือว่าเป็นครอบครัวโดย แขนกระดิ่ง (3 sty เป็นหลานสะใภ้) พี่น้อง (พี่น้องสี่หมู่บ้าน) เจ้านายมีอากาศยานบก (9 เดือนไว้ทุกข์), ปู่ย่าตายาย (ปู่ของพี่น้องสอง) และพี่เบลล์ (6 หมู่บ้านพี่น้อง) และสายพันธุ์ (หลานชาย) หมู่บ้าน 5 ประธานจงลูกชาย (หลานชาย 6 หมู่บ้าน) ในขณะท้องว่าง (5 เดือนไว้อาลัย), ดี (ดีปู่ของพี่น้องสอง) และพี่น้อง DPT (พี่ชายลูกพี่ลูกน้อง) ที่เจ้านายของเครื่องแต่งกาย (ทุกข์ 3 เดือน) ในยุคที่ร้านค้าทางศพกลายเป็นขี้เถ้าประมวลแต่งหน้าธรรมชาติ เปลี่ยนเป็นไส้ธรรมชาติสำหรับการเจริญเติบโตและ urns เผาศพและวัฒนธรรมเนื่องจากการเพิ่มขึ้นของที่ดินสุสานสามารถป้องกันการปลอมแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกาหลีใต้ดูดถูกเรียกโดยญาติของผู้ที่อยู่ใน 10 หมู่บ้าน uichin ที่ yubokchin ได้รับการยกย่องเป็นครอบครัว Jonghyeongje (4 พี่น้องวิลเลจ) (3 หมู่บ้านหลานชายลูกสาวในกฎหมาย) ของ daegongbok บริษัท (9 เดือนไว้ทุกข์) (น้องชายของคุณปู่ของคู่สมรส) ปู่ย่าตายายชนิด jaejonghyeong ย่อย (น้องชาย 6 หมู่บ้าน), jongjil (5 หมู่บ้านหลานชาย) jongson (6 หมู่บ้าน หลาน) ของการอดอาหารวัว (5 เดือนไว้ทุกข์) jongjeungjo (น้องชายของเจ้านายคู่ปู่) เจ้านายของสามชนิดของพี่น้องเสื้อผ้าชิมะ (พี่ชายและแปดหมู่บ้าน) (สวมไว้ทุกข์เป็นเวลาสามเดือน) นี่คือวิธีที่ศพถูกเปิดในยุคของการเผาศพฝังอยู่ในบทที่จัดการแนวโน้มธรรมชาติเปลี่ยนไปธรรมชาติวัฒนธรรมเป็นศพโกศและมันสามารถป้องกันการแพร่กระจายของความเสียหายที่สุสานที่ดินที่เพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกาหลี 10 นิ้วส่วนเกินภายในครอบครัวที่ร่ำรวย懿亲สำหรับญาติและเพื่อนยังเห็น ( สี่จากพี่น้องในหมู่บ้าน ( หมู่บ้าน ) สามเจ้านายของหลาน ) พนักงานต้อนรับ ( 9 เดือน ( สีดำ ) , คู่พี่น้องของปู่ ) , พี่ชาย ( พี่ชายอีกครั้งจากหก ) ( 5 หลานชายหลานสาวและเหลนชายในหมู่บ้านและโบสถ์ ( หลานของเจ้านาย 6 นิ้ว ) ) ) ) ) ) ) จอย ( 5 เดือนเสื้อผ้า ) ( ปู่ของปู่형제부 ) , สามจากพี่ชาย ( พี่ชายของเจ้านาย 8 นิ้ว ) ) ) ) ) ) ) . . . . . . . ( 3 เดือนสวมชุดไว้ทุกข์ ) วิธีแต่งหน้าศพฝังอยู่ในยุคของการเปลี่ยนเถ้ากระดูกและการรักษาธรรมชาติสำหรับภาพแนวโน้มการแต่งหน้าและการวัฒนธรรมและความนิยมที่เพิ่มขึ้นของความเสียหายเพิ่มขึ้นจากสามารถที่ดินสุสาน