Q 얼마 만의 귀국인가? 소감부터 말해 달라.4개월 만에 귀국했

Q 얼마 만의 귀국인가? 소감부터 말해 달라.

4개월 만에 귀국했다. 휴가 차 귀국했는데 많은 팬 분들이 환영해 주셔서 기분이 좋다. 28일 터키로 떠날 예정인데 그때까지 알찬 휴가를 보내고 싶다.

Q 공항에 많은 팬들이 찾아와 김연경 선수를 환영해 줬다. 소감은?

개인 SNS에서 항상 많은 응원을 받고 있다. 그런데 공항에서 직접 많은 팬 분들을 만나니 기분이 좋고 응원 열기도 느꼈다.

Q 전반기에 부상이 있었다. 현재 상태는?

복근이 찢어지는 부상이 생겼는데 3주 진단을 받았다. 복근 부상에서 어느 정도 회복된 뒤 출전했는데 스트레스로 대상포진까지 생겼다. 아마 올해 올림픽을 비롯한 많은 스케줄에 따라 움직여서 그런지 부상이 있었다. 앞으로는 부상 없이 좋은 기량을 보여 드리고 싶다.

Q 한국에서 일정은 어떻게 되나.

예전에 나왔던 예능 프로그램에 출연한다. 또한 협찬사 광고 촬영 예정도 있다. 가족들과 식사하고 그동안 가지 못했던 미용실도 가면 일주일이 금방 갈 거 같다.

Q 올해 올림픽으로 여자 배구 열기가 뜨거웠다. 나름대로 보람이 있을 텐데.

올림픽으로 많은 분들의 응원을 받았다. 이 점으로 올해는 정말 기뻤던 한 해였다. 메달을 따지 못한 아쉬움은 있지만 그래도 좋은 한 해를 보냈다.

Q 내년에는 터키 리그는 물론 유럽 챔피언스리그와 터키 컵 등의 대회가 있다. 어느 대회에 가장 집중하고 싶은가?

솔직히 모든 대회에서 우승하고 싶다. 이 가운데 터키 컵은 매일 경기가 열리기 때문에 팀 전력이 바뀔 수 있다. 이 점을 생각할 때 터키 컵 우승 가능성이 높을 것으로 생각한다.

Q 어머니가 '식빵'을 줄이라고 말씀하셨다는데?

어머니가 제 경기를 모니터 해서 보고 계신다. 줄인 거 같은데 잘 모르겠다(웃음)

Q 라이벌 팀 바키프방크에는 주팅(22, 중국)이 있다. 주팅은 아무래도 라이벌 팀에 있어서 경계심이 있을 거 같은데?

경계심이 있어야 하는데 전혀 없어서 문제다(웃음) 최근 주팅과 생일 파티도 했다. 그 선수를 보면 제가 터키 리그를 걸어왔던 것과 비슷하다. 제 경험담도 얘기해 주고 많이 도와주려고 한다.

Q 지난 시즌 페네르바체는 정규 시즌 정상에 올랐지만 파이널에서는 우승에 실패했다. 올 시즌 궁극적인 목표는?

터키 리그는 국내 리그와는 달리 정규 시즌 우승이 크게 중요하지 않다. 플레이오프와 준결승 그리고 결승이 중요하다. 새해에는 중요한 경기들이 많기에 잘 준비할 생각이다.

[영상] 김연경 인천국제공항 귀국 인터뷰 ⓒ 촬영, 편집 이충훈 기자

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Q จำนวนไม่เท่ากลับบ้าน รับรองจากบอกฉันแตกต่างกันสี่เดือนหลังจากกลับบ้าน รถหยุดได้ส่งคืนมาถึงแฟน ๆ ที่ชื่นชอบการต้อนรับรู้สึกดี 28 สนุกสนานจนแล้ว ออกเดินทางไปตุรกีจะใช้จ่ายวันหยุดQ a และจำนวนมากของแฟน ๆ ที่สนามบิน คิมยอน-Kyung ให้ผู้เล่นรับการต้อนรับ นี่คือลักษณะมีหลายคนใน SNS เสมอเชียร์ โดยวิธี โดยตรงจากสนามบินรู้สึกดีแฟนเชียร์พวกเขายัง รู้สึกในครึ่งแรกของการได้รับบาดเจ็บ สถานะปัจจุบันแบ่ง ABS ได้รับการวินิจฉัยกับสามสัปดาห์เหมือนบาดเจ็บ ABS ถูกแสดงระดับของการกู้คืนจากการบาดเจ็บที่เกิดขึ้นหลังจากที่โรคงูสวัดขึ้นความเครียด บางทีปีนี้ ตามตารางเวลา เล็ก ๆ โอลิมปิก รวมทั้งกรันจ์ได้รับบาดเจ็บ ในอนาคต ผมอยากจะแสดงทักษะบางอย่างดีโดยไม่บาดเจ็บQ วิธีฉันสามารถกำหนดเวลาในประเทศเกาหลีใต้ก่อนหน้านี้ ปรากฏในโปรแกรมไม่ นอกจากนี้มันยังสนับสนุนการถ่ายโฆษณามาก ครอบครัว และในระหว่างที่จะไปในสัปดาห์หากมีแม้แต่ร้านทำผมเป็นผู้หญิงวอลเลย์บอลในฤดูร้อนในปีนี้ ไข้ Q และมันก็ร้อน มันจะคุ้มค่าในตัวเองมีคนเชียร์ในโอลิมปิก ประโยชน์ปีนี้คือดีใจมาก ฉันได้ตลอด แต่ไม่สามารถเหรียญ แต่ยังคง ใช้เวลาหนึ่งปีที่ดีQ ลีกตุรกีปีถัดไปเป็นแชมป์ยุโรปและถ้วยแข่งขัน เช่นตุรกี ซึ่งเป็นที่สุดในการแข่งขันที่ต้องการเน้นบอกตามตรงอยากจะชนะการแข่งขันทั้งหมด เหล่านี้ ฟุตบอลตุรกีมีเล่นทุกวันสามารถเปลี่ยนแปลงได้เนื่องจากทีมงานเปิดไฟ เมื่อคุณคิดว่า ตุรกีจะเป็นแนวโน้มที่จะชนะถ้วยถามแม่ว่า ที่ให้ 'ขนมปังขาว'แม่ของฉันเป็นของฉันรายงานตรงจากจอภาพ ดูเหมือนคุณไม่รู้อะไร ซึ่งลดลง (หัวเราะ)Q ทีมคู่แข่ง หลักในห้อง Keefe บาร์ (22 สาธารณรัฐประชาชนจีน) ทีมคู่แข่ง หลักการพนันจะมีความรู้สึกผิดความปลอดภัยความเท็จความปลอดภัยก็ควรจะมีปัญหา (หัวเราะ) สัปดาห์สุดท้ายและมันเป็นงานวันเกิด ถ้าคุณมองไปที่ผู้เล่น และฉันได้เดินลีคล้ายกับตุรกี ให้มากพูดคุย เกี่ยวกับประสบการณ์ของฉัน และยังเป็นประโยชน์คิวสุดท้ายของฤดูกาลหน้าด้าน แต่ฤดูกาลปกติ Nerva สุดท้าย ล้มเหลวในการชนะ เป้าหมายสูงสุดของฤดูกาลตรงกันข้ามกับในประเทศลีกและลีกตุรกีประจำฤดูกาลแชมป์ทันทีไม่ใช่สิ่งสำคัญ มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับรอบรองชนะเลิศและรอบชิงชนะเลิศกับเล่นเพลย์ออฟ มีเกมสำคัญสำหรับปีใหม่ดังนั้นจะได้พร้อม[วิดีโอ] คิมยอนคยอง Incheon International Airport กลับสัมภาษณ์ลีชุงเฉิงฮุนเทง ถ่ายภาพ แก้ไขกด ©

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Q อะไรคือสิ่งที่ประเทศของคุณคนเดียว? กรุณาแจ้งจากพยานหลักฐาน

ผมกลับมาถึงสี่เดือน ฉันกลับบ้านในวันหยุดเป็นสิ่งที่ดีสำหรับแฟน ๆ หลายคนของคุณรู้สึกยินดี ตุรกีมีกำหนดที่จะปล่อยให้เวลา 28 วันจนแล้วต้องการที่จะใช้วันหยุดที่มีผล

Q ให้ผู้เล่นคิมยอน Koung ยินดีแฟน ๆ หลายคนมาถึงสนามบิน พยานหลักฐานคืออะไร?

จะได้รับเสมอมากของการสนับสนุนจากภาคเอกชน SNS แต่แฟน ๆ หลายคน mannani โดยตรงที่สนามบินผมรู้สึกอารมณ์ดียังสนับสนุนการเปิด

มีการบาดเจ็บในช่วงครึ่งแรกของคิวอยู่ สถานะปัจจุบันหรือไม่?

ได้รับบาดเจ็บที่ผมได้ฉีก ABS ได้รับการวินิจฉัยสามสัปดาห์ การปรากฏตัวหลังจากที่ถูกกู้คืนได้บ้างจากการบาดเจ็บในช่องท้องได้เกิดขึ้นกับโรคงูสวัดจากความเครียด บางทีอาจจะมีหลายคนที่ได้รับบาดเจ็บที่เคลื่อนไหว grungy ตามตารางเวลารวมทั้งในปีนี้การแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ในอนาคตผมต้องการที่จะแสดงให้เห็นการทำงานที่ดีได้โดยไม่ต้องได้รับบาดเจ็บ

Q คืออะไรบางอย่าง แต่ในเกาหลีใต้

โปรแกรมความบันเทิงที่ปรากฏในปรากฏในอดีตที่ผ่านมา นอกจากนี้ยังมีสปอนเซอร์ที่จะไปถ่ายโฆษณา อาหารกับครอบครัวและไปเร็วร้านยังได้สิ่งที่ไปในสัปดาห์นี้ขณะเดียวกัน

Q เป็นปีโอลิมปิกเปิดของผู้หญิงร้อนวอลเลย์บอล ของตัวเองมันจะคุ้มค่า

โอลิมปิกได้รับการสนับสนุนของคนจำนวนมาก ผมก็ดีใจว่าในปีนี้เป็นปีที่ ใช้เหรียญ แต่ยังคงเสียใจหากไม่ได้ใช้เวลาเป็นปีที่ดี

Q ปีถัดไปในลีกตุรกีเป็นหลักสูตรยุโรปแชมเปี้ยนส์ลีกและการแข่งขันถ้วยเช่นตุรกี คุณต้องการที่จะมีสมาธิในการแข่งขันหรือไม่

ตรงไปตรงมาผมต้องการที่จะชนะการแข่งขันทุก ท่ามกลางการแข่งขันฟุตบอลตุรกีมันสามารถเปลี่ยนทีมเพราะอำนาจเปิดเกมทุกวัน เมื่อมันมาถึงจุดที่ผมคิดว่าเป็นส่วนใหญ่มีแนวโน้มที่จะชนะการแข่งขันฟุตบอลตุรกี

Q ผมบอกว่าแม่ของฉันให้ 'ขนมปัง'?

รายงานแม่ gyesinda ในการตรวจสอบเกม ผมคิดว่าผมไม่ทราบว่าลดลง (หัวเราะ)

Q คู่แข่งธนาคารBakıรายละเอียดได้ juting (22 จีน) Juting เป็นอย่างใดในทีมคู่แข่งผมคิดว่าผมมีความระมัดระวังหรือไม่?

ไม่มีปัญหาที่ทุกคนจะมียาม (หัวเราะ) ยังเพิ่ง juting และงานปาร์ตี้วันเกิด เมื่อผู้เล่นคล้ายกับสิ่งที่ผมเดินลีกตุรกี เรื่องราวยังให้จำนวนมากพูดคุยและพยายามที่จะช่วยให้

Q Fenerbahçeฤดูกาลที่ผ่านมาเพียงด้านบนฤดูกาลปกติ olratji ล้มเหลวที่จะชนะสุดท้าย ฤดูกาลนี้เป็นเป้าหมายสูงสุด?

ซึ่งแตกต่างจากตุรกีลีกและในประเทศลีกมันไม่สำคัญอย่างมากแชมป์ฤดูกาลปกติ ออกจากการเล่นรอบรองชนะเลิศและรอบชิงชนะเลิศและเป็นสิ่งสำคัญ ปีใหม่เป็นความคิดที่ดีที่จะได้เตรียมที่จะมีเกมที่สำคัญมาก

[วีดีโอ] คิมยอน Koung ท่าอากาศยานนานาชาติอินชอนกลับมาถ่ายภาพสัมภาษณ์ⓒแก้ไข yichunghun นักข่าว Juting เป็นอย่างใดในทีมคู่แข่งผมคิดว่าผมมีความระมัดระวังหรือไม่? ไม่มีปัญหาที่ทุกคนจะมียาม (หัวเราะ) ยังเพิ่ง juting และงานปาร์ตี้วันเกิด เมื่อผู้เล่นคล้ายกับสิ่งที่ผมเดินลีกตุรกี เรื่องราวยังให้จำนวนมากพูดคุยและพยายามที่จะช่วยให้ Q Fenerbahçeฤดูกาลที่ผ่านมาเพียงด้านบนฤดูกาลปกติ olratji ล้มเหลวที่จะชนะสุดท้าย ฤดูกาลนี้เป็นเป้าหมายสูงสุด? ซึ่งแตกต่างจากตุรกีลีกและในประเทศลีกมันไม่สำคัญอย่างมากแชมป์ฤดูกาลปกติ ออกจากการเล่นรอบรองชนะเลิศและรอบชิงชนะเลิศและเป็นสิ่งสำคัญ ปีใหม่เป็นความคิดที่ดีที่จะได้เตรียมที่จะมีเกมที่สำคัญมาก [วีดีโอ] คิมยอน Koung ท่าอากาศยานนานาชาติอินชอนกลับมาถ่ายภาพสัมภาษณ์ⓒแก้ไข yichunghun นักข่าว Juting เป็นอย่างใดในทีมคู่แข่งผมคิดว่าผมมีความระมัดระวังหรือไม่? ไม่มีปัญหาที่ทุกคนจะมียาม (หัวเราะ) ยังเพิ่ง juting และงานปาร์ตี้วันเกิด เมื่อผู้เล่นคล้ายกับสิ่งที่ผมเดินลีกตุรกี เรื่องราวยังให้จำนวนมากพูดคุยและพยายามที่จะช่วยให้ Q Fenerbahçeฤดูกาลที่ผ่านมาเพียงด้านบนฤดูกาลปกติ olratji ล้มเหลวที่จะชนะสุดท้าย ฤดูกาลนี้เป็นเป้าหมายสูงสุด? ซึ่งแตกต่างจากตุรกีลีกและในประเทศลีกมันไม่สำคัญอย่างมากแชมป์ฤดูกาลปกติ ออกจากการเล่นรอบรองชนะเลิศและรอบชิงชนะเลิศและเป็นสิ่งสำคัญ ปีใหม่เป็นความคิดที่ดีที่จะได้เตรียมที่จะมีเกมที่สำคัญมาก [วีดีโอ] คิมยอน Koung ท่าอากาศยานนานาชาติอินชอนกลับมาถ่ายภาพสัมภาษณ์ⓒแก้ไข yichunghun นักข่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Q . พูดคุยเกี่ยวกับความรู้สึก4 เดือนจะกลับบ้าน กลับบ้านลาแฟนๆจํานวนมากของการต้อนรับและฉันอารมณ์ดี เมื่อวันที่ 28 ตุรกีและทิ้งฉันรู้ก่อนวันหยุดQ สนามบินหลายที่แฟนๆมาต้อนรับนักกีฬาจินซิง ความรู้สึกบุคคลในสังคมจะได้รับการสนับสนุนเสมอ โดยตรงจากสนามบินมากแต่แฟนผมรู้สึกดีและยังสนับสนุนการเปิดQ ก่อนได้รับบาดเจ็บ สถานะปัจจุบันการฉีกขาดของกล้ามเนื้อได้รับการวินิจฉัย 3 สัปดาห์ หลังจากหายเจ็บกล้ามเนื้อท้องในระดับร่วมกดดันงูสวัด บางทีในปีนี้เกมมากมายอาทิการเลื่อนวันเดินทางและไม่ได้รับบาดเจ็บ หลังจากการไม่ได้รับบาดเจ็บ , เคล็ดลับที่ดีมากแสดงให้เห็นถึงตารางคิวในเกาหลีเป็นยังไงก่อนที่จะปรากฏในรายการวาไรตี้โชว์ ถ่ายโฆษณาและสปอนเซอร์โปรแกรม นัดทานข้าวเย็นกับครอบครัวของฉันและไปที่ร้านเสริมสวยก็หนึ่งสัปดาห์ผ่านไปอย่างรวดเร็วq ปีนี้การแข่งขันวอลเลย์บอลหญิงโอลิมปิกร้อนร้อน ฉันเป็นสำคัญหลายๆคนที่สนับสนุนการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก , จุดนี้ดีใจที่ปีนี้เป็นปี เอาเหรียญรางวัลแต่ก็มีปีที่ดีคิวปีหน้าลีกตุรกีและตุรกีถ้วยลีกและแชมป์ยุโรปและการแข่งขัน ใดๆมีความเข้มข้นที่ใหญ่ที่สุดของการประชุมบอกตามตรงในการแข่งขันทั้งหมด ซึ่งตุรกีถ้วยการแข่งขันทุกวันเพราะทีมไฟฟ้าสามารถเปลี่ยนได้ ตุรกีแชมป์ถ้วยนี้พิจารณาถึงความเป็นไปได้สูงถามแม่ว่า " ขนมปัง " ที่คุณพูด ?แม่ , ดูฉันแข่งกับจอภาพ ดูเหมือนว่าคุณจะไม่รู้เรื่อง ( หัวเราะ )Q กับทีมคู่แข่งให้ห้องใหญ่ ( 22 โจว , จีน ) เสมอให้กับทีมคู่แข่งในตลาดที่น่าสงสัยเตือนปัญหาไม่มี . . . . . . . ( หัวเราะ ) . . . . . . . เมื่อเร็วๆนี้ผมและงานเลี้ยงวันเกิด เขาก็มองที่ผมและตุรกีของเขามา ประสบการณ์ที่ผมบอกมันช่วยฉันมากQ ในฤดูกาลปกติฤดูจ่ายฉันปีนขึ้นไปบนภูเขาแต่สุดท้ายแชมป์ เป้าหมายสูงสุดในฤดูกาลนี้ตุรกีลีกและแชมป์ลีกในฤดูกาลปกติจะไม่สําคัญ ในรอบรองชนะเลิศและรอบชิงชนะเลิศและการแข่งขัน ปีใหม่นี้มีจํานวนมากในการแข่งขันที่สำคัญที่เตรียมไว้[ วิดีโอ ] dress ซิงสนามบินนานาชาติอินชอนกลับมายิงให้สัมภาษณ์นักข่าวบรรณาธิการจงฮุน