이민호, '교복 벗는 데 왜 이렇게 오래 걸렸죠?'"재벌 2센데

이민호, '교복 벗는 데 왜 이렇게 오래 걸렸죠?'
"재벌 2센데 고등학생이라고요? 또?"
2013년, 배우 이민호(28)가 드라마 '상속자들'에 출연하기로 했을 때 농담 반 걱정 반 뉘앙스로 질문했다. 당시 26살이던 이민호는 '한류스타'다운 여유로운 말투로 대답했다.
"마지막 교복일껄요. 적절한 시기가 있잖아요. '상속자들'은 지금 제가 가장 잘 해낼 수 있는 캐릭터 같아요. 팬들도 좋아할 거 같고요."
그리고 2년 뒤, 이민호가 영화 '강남 1970'로 돌아왔다. 교복 연기를 끝으로 그가 입은 옷은 후줄근한 넝마다. 꾀죄죄한 이민호지만, '강남 1970'은 현재 박스오피스 1위를 순항 중이다.

이민호를 연상하면 '스타' '교복'이 떠오른다. 지난 2009년 KBS2 드라마 '꽃보다 남자'로 한류스타 반열에 오른 뒤 꼬리표처럼 그를 따라다닌 수식어다. 드라마 '개인의 취향' '시티헌터' '신의' 등으로 꾸준히 필모그래피를 쌓았지만, '꽃보다 남자'만큼 강렬한 것도 없다.
그래서 이민호가 또 한번 재벌2세에 고등학생이란 캐릭터로 복귀를 결정했을 때 그를 향한 우려섞인 시선은 당연했다. 더군다나 그는 자유로운 모험이 가능한 '한류스타' 자리에 있었기에 '꽃미남 굳히기'로 보이는 선택은 뭇 사람들의 비아냥을 사기도 했다.
최근 '강남 1970' 인터뷰를 통해 오랜만에 이민호를 만날 기회가 생겼다. 그리고 이민호 인터뷰의 단골 주제인 교복 이야기를 언급했고 자연스럽게 과거사도 흘러나왔다. 이민호도 '상속자들'을 회상하며 "당시 유하 감독의 '강남 1970'캐스팅 제의도 받았다. 그런데 거절했다"고 말해 귀를 쫑긋하게 했다.

'말죽거리 잔혹사' '비열한 거리'의 유하 감독. 그가 건넨 한 권의 책. 이민호는 뛸듯이 기뻤지만, 막상 읽어본 시나리오는 그가 먼저 감독을 찾아가 출연을 고사하게 만들었다. 웬일인가 싶지만, 자신이 없었기 때문이란다.
이민호는 당시 본인이 '강남 1970' 속 종대란 인물을 표현하기엔 너무 어렸다고 생각했다. 물리적인 나이, 연기적인 '내공' 모두 그랬다. 다행히 그의 진심을 순수하게 받아들인 유하 감독은 이민호를 기다려줬다.
자신이 선택한 배우의 가능성을 믿은 감독 덕에 경험과 세월(?)을 쌓은 이민호는 적절한 시기에 작품 안에서 연기할 기회를 얻었다. 그만큼 열정적으로 '강남 1970'에 임했던 이민호는 또 한번 후회없는 미소를 보였다.
이민호는 "배우로서 존경하는 감독의 작품에 출연하고 싶은 욕심은 있지만, 그렇다고 나를 응원해 주는 수많은 팬들을 신경 쓰지 않고 작품을 고를 순 없어요. 개인적인 만족을 하자고 설익은 연기력으로 이미지 변신만 하겠다고 주장하면 안돼죠"라고 설명했다. 이어 "저를 '스타'라고 불러주셔서 감사해요, 하지만 그 전에 배우죠. 그래서 주어진 능력치 안에서 최고의 콘텐츠를 만들어 내려고 노력해요"라고 강조했다.

연기하는게 좋아 배우가 된 이민호. 그리고 배우란 직업은 어느새 그에게 '한류스타'란 타이틀을 안겨줬다. 그로선 감사한 일이란다. 그리고 두 가지 타이틀의 무게를 잘 아는 이민호는 모든 책임을 다하고자 한다.

[더팩트ㅣ성지연 기자 [e-mail]][연예팀ㅣ[e-mail]]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Lee Min-โฮจิมินห์ 'ทำไมเวลาปิดเครื่องแบบเอาเป็นเวลานานหรือไม่'"ผู้ประกอบการของนักเรียนมัธยมศึกษา 2 นิ้ว อีกหรือไม่"ในปี 2013, Lee Min-โฮจิมินห์ (28) นักแสดงปรากฏในละครเรื่อง ' มรดกตกลงให้เมื่อคำถามตลก โดยครึ่งหนึ่งและครึ่งกังวลยกย่อง เวลา อายุ 26 ปีนี้ได้เสียง 'Hallyu ดาววางลง' ที่ตอบ"เครื่องแบบสุดท้ายไม่ได้ มีการกำหนดเวลาที่เหมาะสม ขวา 'มรดก' ตอนนี้ฉันคิดว่า ฉันสามารถดึงออกอักขระดีที่สุด แฟน ๆ ยังอยาก"และสองปีต่อมา ปัญหาอพยพกลับไป 1970 ภาพยนตร์ "แกง" สมัครสมาชิกเข้าสู่ระบบไปสิ้นสุดที่เล่นเครื่องแบบเสื้อผ้าอยู่ใน tatters หลังจากบรรทัดในชื้น Scruffy Lee Min-โฮจิมินห์ แต่ 'แกงราดสำนักงานกล่องใน 1970 ' เป็นล่องเรือในขณะนี้ Lee Min-โฮจิมินห์ คุณสามารถ 'ดาว 'เรามอบให้' เครื่องแบบ' มาได้ ในปี 2552 ละคร 'ชายเหนือดอกไม้' KBS2 Hallyu ดาวมนุษย์เขาเช่นหลังปรับสัดส่วนได้ในตัวปรับเปลี่ยนแท็กอันดับ ละคร 'ชายผ่านรสนิยมส่วนบุคคลดอกไม้' เป็น 'พระเจ้า' ได้อย่างต่อเนื่องสร้างผลงานเป็น แต่ 'ชายเหนือดอกไม้' ยาวเป็นรุนแรงดังนั้น การตรวจคนเข้าเมืองออกยังเรียนมัธยม II ผู้ประกอบการตัดสินใจที่จะกลับไปยังอิหร่านเมื่อตัวละครที่เขาได้รับต่อสายตาผสมกับความกังวล นอกจากนี้ เขาได้ผจญภัยฟรีมากที่สุดตัวเลือก 'ถูก 'แทน' ดาว Hotties ดูแข็ง' ได้เป็นทุกคนผ่านตรงโกงเมื่อเร็ว ๆ นี้ มันได้ผ่านการสัมภาษณ์ใน 1970' Lee Kang Min-โฮจิมินห์มีโอกาสที่จะตอบสนอง และกล่าวว่า Lee Min-โฮจิมินห์ อ้างอิงถึงหัวข้อของการสัมภาษณ์เป็นธรรมชาติในเครื่องแบบพูด flashbacks เกินไป อพยพเรียกคืน 'heir' และหลอกลวง "ยู กรรมการหล่อ 'ถึง' รับข้อเสนอในทศวรรษ 1970 ในกังนัม แต่แล้วปฏิเสธ "เขากล่าวว่า prick หู 'กาลครั้งหนึ่ง janhogsa ถนน' 'หมายความว่าถนน' ของผู้อำนวยการ เขาเป็น trotting ผ้าหนังสือดูเหมือนจะ ชนะมีการตรวจคนเข้าเมือง แต่เมื่ออ่านสถานการณ์สมมติว่าก่อนกรรมการปรากฏในการ ทดสอบ เหวินเกิดขึ้น แต่เขาไม่อิหร่านโฮจิมินห์ Min Lee Jong ที่เวลาใน 1970' บุคคล ' แกงด่วนเย็นความเสียหายแก่ตัวเป็นหนุ่มเกินไป อายุทางกายภาพ pitting เป็น 'หน้าที่' ทั้งหมดได้ โชคดี เขาจริงใจจริงใจยอมรับผู้กำกับ Lee Min-โฮจิมินห์ รอฉันเชื่อในความเป็นไปได้ของด้วยประสบการณ์และปีดูแล (?)เจ้าของ Lee Min-โฮจิมินห์เป็นการหน่วงเวลาในการทำงานได้อย่างทันท่วงที มันอยู่ขอบ Jiangnan ใหม่ ๆ '1970' Lee Min-โฮจิมินห์ยังแสดงให้เห็นว่ายิ้มไม่ริเกร็ตครั้ง กล่าวว่า Lee Min-โฮจิมินห์ "เป็นนักแสดง ที่เขาปรากฏในงานของกรรมการบริษัทที่คุณต้องการความโลภ แต่มีแฟน ๆ มากมายได้สนับสนุนฉันโดยไม่ ต้องทำงาน และการดูแล ลองเปลี่ยนรูปเป็นความพึงพอใจส่วนบุคคลเท่านั้นเมื่อคุณอ้างว่า ปิดบังความดิบ ๆ และโจไม่ "เขาอธิบาย "ผมขอบคุณสำหรับ 'ดาว' จะเรียก แต่เขาเรียนรู้จากก่อน ดังนั้น พยายามคิดหาวิธีเพื่อทำให้เนื้อหาดีที่สุดจากความสามารถในการกำหนด ฉันพยายาม magistrates "เขาเน้นการ หน้าที่นัก Lee Min-โฮจิมินห์ และผู้แสดง งานจะหายไปก่อนที่รู้ว่าเขา 'เกาหลีคลื่นดาว' เป็นชื่อตัวเอง เขาทำงานเป็นอิหร่านขอบคุณ และทราบน้ำหนักของสองชื่อ Lee Min-โฮจิมินห์รับผิดชอบทั้งหมดที่ [เพิ่มเติมข้อเท็จจริงㅣเกรซแลนด์นักแสดง [e-mail]][บันเทิงทีมㅣ [e-mail]]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลีทำไมชุดนักเรียนมันใช้เวลานานมากที่จะออก? "
"ที่น่าประทับใจฮะกุนโรงเรียนมัธยมที่ 2 อีกครั้ง?"
2013 นักแสดงลีมินโฮ (28) ละครตลก 'ทายาท' เมื่อเขาปรากฏตัวในช่วงครึ่งปีที่จะต้องกังวลครึ่งหนึ่งเป็นคำถามที่เหมาะสมยิ่ง กล่าว ในเวลา 26 ปีลีตอบด้วย 'ดาว Hallyu' เสียงที่ผ่อนคลายลง.
"เธอจะกินถ้าเรามีหนึ่งเครื่องแบบที่ผ่านมา. คุณจะรู้ว่าเวลาที่เหมาะสม." ทายาท "ผมคิดว่าตอนนี้เป็นตัวละครที่ผมสามารถทำได้ดีที่สุด. แฟน gatgoyo ฉันรักมัน."
และอีกสองปีต่อมาลีได้กลับไปภาพยนตร์เรื่อง "กังนัม 1970 ในที่สุดเขาก็แต่งตัวในโรงเรียนควันเสื้อผ้าเครื่องแบบเป็น hujulgeun เศษผ้า ลียู่ยี่ แต่กังนัม 1970 "ที่อยู่ภายใต้บ็อกซ์ออฟฟิศในปัจจุบันจำนวนหนึ่งล่องเรือ. เมื่อลีมาถึงใจเป็นที่ระลึกของ 'ดาว' เครื่องแบบ ' รอบคัดเลือกไปสิทธิที่จะแท็กพร้อมอยู่ข้างหลังเขาเหมือนอันดับดาว Hallyu เป็น 'เด็กดอกไม้ "ในปี 2009 ละคร KBS2 ละคร "โกหกฉัน 'ซิตี้ฮันเตอร์' แต่ที่สร้างขึ้นอย่างต่อเนื่องผลงานและ 'พระเจ้า' นอกจากนี้ยังมีแรงพอที่จะ 'ดอกไม้ของเด็ก. ดังนั้นลีเขาเมื่อเขาตัดสินใจที่จะกลับไปที่โรงเรียนมัธยมเป็นตัวละครอีกครั้ง Tycoon 2 ปีที่ผ่านมา เป็นกังวลธรรมชาติจ้องมองที่มีต่อการผสม นอกจากนี้ดูเหมือนว่าเขาจะเป็นทางเลือกที่อิสระในการผจญภัยนี้ไปได้ iteotgie 'ดาว Hallyu' จุด 'Hotties แข็ง "นกนางนวลก็ยังซื้อคน biahnyang. เมื่อเร็ว ๆ นี้กังนัมปี 1970 หลังจากที่เวลานานโอกาสที่จะพบกับลีที่มีลักษณะในการให้สัมภาษณ์ และเขากล่าวถึงเรื่องราวของซื่อสัตย์เรื่องของการสัมภาษณ์เครื่องแบบลีมาตามธรรมชาติและไหลผ่าน ลียังจำได้ว่า 'ทายาท' "ก็ยังเป็น" กังนัมปี 1970 ผู้อำนวยการหล่ออยู่ที่การจัดการของเวลา แต่พวกเขาปฏิเสธ "เขาทำให้ผมทิ่มหู. 'กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้วในโรงเรียนมัธยมผู้อำนวยการของหนุ่มสาว' ถนนค่าเฉลี่ย ' เขายื่นหนังสือ ลีเป็นเพียง gippeotji ttwildeut นี้อ่านสถานการณ์ทำให้การตรวจสอบภาพยนตร์นำแสดงโดยเขาจะไปเยี่ยมโค้ชครั้งแรก สำหรับเหตุผลที่ฉันต้องการที่จะใช้บางอย่างเพราะเขาไม่ได้. ลีคิดว่าเวลานี้ฉันกังนัม 1970 'ในคอลัมน์เป็นตัวแทนของคนที่เป็นเด็กเกินไป hagien กล่าวว่า อายุทางกายภาพควันของ 'คอนเวอร์เจนซ์' ได้ทั้ง โชคดีที่หัวใจของเขาอยู่ที่กรรมการให้รอกอดอย่างหมดจดลี. ลีปีที่ผ่านมาของประสบการณ์และทุกเพศทุกวัย (?) ขอบคุณโค้ชเชื่อมั่นในศักยภาพของนักแสดงที่เลือกได้มีโอกาสที่จะสูบบุหรี่ในการทำงานในเวลาที่เหมาะสม เพื่อจู๋จี๋ในกังนัมปี 1970 รอยยิ้มมาถึงลีแสดงให้เห็นว่าไม่มีความสำนึกผิดอีกครั้ง. ลีเป็น "ความปรารถนาที่จะมีผลงานปรากฏในส่วนของกรรมการในฐานะนักแสดง แต่งานไม่ได้ดูแลเกี่ยวกับจำนวนของแฟน ๆ ที่ให้กำลังใจฉัน ฉันไม่สามารถเลือก. หากคุณยืนยันเพียงภาพจะกลายเป็นความพึงพอใจของการแสดงให้สุกส่วนตัวไม่คิดอย่างนั้น "เขากล่าว ตามด้วย "ขอบคุณสำหรับการมีฉันเรียกฉันว่า 'ดาว' แต่ก่อนที่ผมได้เรียนรู้ดังนั้นฉันพยายามที่จะสร้างเนื้อหาที่ดีที่สุดในสถิติที่กำหนด" เน้นว่า: เรียนรู้ที่จะชอบควันเป็นลี และก็นักแสดงเป็นงานที่ angyeojwotda เขาว่า 'ดาว Hallyu' เป็นชื่อ ในฐานะที่เป็น yiranda จิ๋วหนึ่งวันขอบคุณ และลีรู้ดีน้ำหนักของสองชื่อคือการตอบสนองความรับผิดชอบทั้งหมด. [สนธิสัญญาลิตร seongjiyeon ผู้สื่อข่าว [e-mail]] [L ทีมบันเทิง [e-mail]]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

"ชุดเครื่องแบบโรงเรียนของคุณต่ำสุด - Ho ทำไมจึงมาเป็นเวลานานดังนั้น 'ด้านบน
" chaebol 2 ให้กับนักเรียนโรงเรียนสูงหรือไม่? ในปี 2013 นอกจากนี้ยังกลับไปด้านบน
คุณจะได้เรียนรู้ min-ho ( 28 ปี)ในการแสดงละครนี้'ทายาทปรากฏขึ้นบนเมื่อถึงความกังวลเกี่ยวกับครึ่งที่ตลกแบบครึ่งของ Nuance uncomprehending ในช่วงเวลานั้น 26 ปีที่จะมีชื่อเสียง hallyu (คลื่นเกาหลี)ที่ดาว'ลงเพลิดเพลินใจไปกับใน detmold เธอบอกว่าไม่อยู่กลับไปด้านบน
"ที่ผ่านมาพูดในเครื่องแบบโรงเรียนเวลาที่เหมาะสมคุณรู้ว่า "ผม'ทายาทของอักขระที่ดีที่สุดที่สามารถทำได้ พัดลมยังจะได้เพลิดเพลินใจไปกับมันมากเท่าที่จะต้องการ "และอีกสองปีต่อมากลับไปด้านบน
ภาพยนตร์ เรื่อง" Gangnam นาที - Ho ใน 1970 'กลับไปมีเครื่องแบบโรงเรียนได้ในช่วงปลายของการที่เขาใส่ผ้าขี้ริ้วขากระเผลก เที่ยวชม Minho จะรุมแต่ในปี 1970 ปัจจุบันกล่อง - สำนักงานในคังนัมบนการล่องเรือ 1 กลับไปด้านบน

กลับสู่ด้านบนจะช่วยเตือนให้ผมของนาที - Ho ที่เป็น"ดาว","แต่งเครื่องแบบโรงเรียน"เกิดขึ้นในความคิด 2009 Kbs หรือไม่ 2 การแสดงละคร"คนมากกว่าดอกไม้ในป้ายเดิม hanryu ดาวจัดอันดับให้เป็นเขาก็เดินไปเด่นๆรอบตัว.. การแสดงละคร"ส่วนตัวลิ้มลอง""เมืองพรานที่"และ"ของพระเจ้า"ใช่เลือด - อาคารอย่างต่อเนื่องแต่ดอกไม้ที่เป็นคนเข้มแข็งมากขึ้น. ทางด้านบนสุด
ดังนั้น Minho คืออีกครั้งใน chaebol II มีมติให้กลับไปยังนักเรียนโรงเรียนสูงที่อิหร่านเมื่อผสมกับปัญหาของเขาและเขาไม่เป็นธรรมชาติ ยิ่งไปกว่านั้นก็คือ"ความเสี่ยงที่มีชื่อเสียงแบบไม่เสียค่าบริการ' hallyu (คลื่นเกาหลี)ดาวใน"เด็กดี"เพื่อเป็นทางเลือกที่มีความยินดีที่จะซื้อนี้หรอกของผู้คน ทางด้านบนสุด
เมื่อไม่นานมานี้บอก Gangnam "ในปี 1970 พร้อมด้วยความยาวต่ำสุด - Ho ที่มีโอกาสได้พบกับบท สัมภาษณ์ ที่เที่ยวชม Minho และกระแสน้ำเชี่ยวแต่งเครื่องแบบโรงเรียนตามปกติได้กล่าวถึงเรื่องที่ผ่านมาได้อย่างเป็นธรรมชาติ "ทายาทของมันมากกว่ากองตรวจคนเข้าเมืองเพื่อไปจำได้"ในช่วงที่"หล่อ"ข้อเสนอใน 1970 ในคังนัม "ฉันไม่ยอม cocking หูของเขา ทางด้านบนสุด

ทางด้านบนสุด"ในเมื่อเมื่อเวลาที่อยู่ในโรงเรียน"สกปรก Carnival "โดยรถโค้ชที่ เขาก็เป็นหนึ่งในหนังสือเล่มนี้ เป็นการเล่นที่เป็นนาที - Ho ก็ดีใจเมื่อเขาแรกอ่านเหตุการณ์ที่ปรากฏในเชิงบวกเพื่อไปยังรถโค้ชจะไม่รับผิดชอบค่าเสียหายใดๆทั้งสิ้นว่าผมอยากแต่เป็นเพราะเขาไม่ใช่กลับไปด้านบน
นาที - Ho แห่งนี้ว่า"ในช่วงเวลาที่เขาอยู่ใน 1970 " Gangnam Express สายพันธุ์การก่อความไม่สงบที่อายุน้อยมากเกินไปเขาก็คิดว่าอายุทาง กายภาพ และกองทหารของเขาในแบบปลอดบุหรี่ทั้งหมด โชคดีของเขาจริงๆที่ได้รับการยอมรับอย่างแท้จริงเที่ยวชม Minho เพื่อรอ ทางด้านบนสุด
เลือกความเป็นไปได้ของการเรียนรู้กรรมการเชื่อว่าต้องขอขอบคุณปีและมีประสบการณ์ที่"ไปที่ MIN - Ho ที่ในช่วงเวลาที่เหมาะสมการหน่วงเวลาในโอกาสที่จะทำงานเขากระตือรือร้นเป็น" Gangnam ใน 1970 ที่ว่า"เที่ยวชม Minho อีกครั้งว่าเสียใจยิ้ม กลับไปด้านบน
นี้ cheon "ในส่วนของนักแสดงเป็น ภาพยนตร์ ที่ผมตัดสินใจที่จะ"ความปรารถนาแต่ไม่ได้หมายความว่าผมทำให้ผมได้มากมีแฟนไม่ได้ให้ความสนใจและในการทำงานและอาบแดดความพึงพอใจส่วนตัวที่มีความคิดแบบครึ่งอบอย่างสดใหม่การแสดง ภาพ แต่ยืนยันว่าจะไม่ได้"อธิบาย "ก็เรียกผมว่า"ดาว"ขอขอบคุณสำหรับการโทรของคุณแต่ก่อนที่ผมจะเป็นนักแสดงคนหนึ่งดังนั้นจึงให้ความสามารถที่จะนำข้อมูลที่ดีที่สุดที่ฉันพยายามที่จะสร้าง" กลับไปด้านบน

กลับไปด้านบนสุดได้ดีขึ้นทำหน้าที่นักแสดงนาที - Ho . การเรียนรู้และเป็นงานที่ได้กลายเป็น'ชื่อ'ที่มีชื่อเสียง hallyu (คลื่นเกาหลี)ดาว เขาก็ดีใจสำหรับอิหร่าน และน้ำหนักของทั้งสองเรื่องที่รู้ว่าความรับผิดชอบทั้งหมดในการเที่ยวชม Minho ที่กลับไปด้านบน

ทางด้านบนสุด[เพิ่มเติมย่อย o คนการหน่วงเวลาบอกนักข่าว amysung @ TF . kr . co . th ][ความบันเทิงทีม O ssent @ TF . kr . co . th ]