아이구 다리야~~~ !!!! 오늘 한국 문화수업 내내 거의 서

아이구 다리야~~~ !!!! 오늘 한국 문화수업 내내 거의 서 있다시피해서 좀 피곤. 하지만 태국 학생들이 새로운 한국문화를 하나 하나 경험해가는 모습을 보면 보람을 느낀다. ^^ . 수업을 준비하기까지 일주일 내내 온갖 잡일을 다해야만 한다. 사진으로 보는 것과 전혀 다른 엄청난 잡무들!!! 연습 종이, 화선지 사이즈별로 칼로 자르기, 보기 용으로 사용할 한글 작성과 일일이 수십 여장을 코팅하기... 문화 수업 교재 교안 만들기, 태국어 번역(이건 번역 담당 선생님 몫) , 수업 진행표... 사실 잡무가 있어야 모든 수업 내용이 완벽하게 준비된다. 노가다는 모든 완성도를 높이는 매우 중요한 업무다!!! 마치 모든 벤쳐의 성공은 매우 간단하고 반복 작업이 처음이자 마지막인것 것처럼. 하여간 지금 우리는 한국 정부가 할 일을 자발적으로 다 하고 있다. 한국 외교부에서 상을 받아야 하지 않을까??? ㅎㅎㅎ ^______^ 사랑하는 나의 조국 대한민국을 알리는 이 보람찬 일, 태국의 미래 세대들을 키우는 일! 충분히 감당할 만 하고, 즐길만 하다. 이번 첫 장학사업 아직 2번의 수업이 더 남았다. 여전히 우리는 매일 매일 노가다 작업, 온갖 칼질과 프린트, 코팅하기 등등...을 할 것이다. 것도 밤새워서...!!! 즐기자!!!! 나는 아직도 청춘이닷~~~~~~ 예에!!!! ^^ (사실 수업당일이라도 자원봉사 한명이라도 더 있음 우린 참 좋겠다. 우린 수업하고 파워포인트 컴퓨터 자판 누르고 사진 찍고 사실 1인 2역을 보통 감당하느라 수업시간에 우리는 정말 슈퍼우먼이 된다.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขาของฉันเล็กน้อย ~ ~ ~ !!! วันนี้ วัฒนธรรมเกาหลีมีเกือบยืนทั้งชั้น: หลีกเลี่ยงเหนื่อยเล็กน้อย แต่ประเทศไทย นักเรียนสัมผัสกับวัฒนธรรมใหม่ หนึ่งดูที่รูปลักษณ์และความรู้สึกไม่คุ้มค่า ^^ . บทเรียนเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับทุกชนิดของงานตลอดทั้งสัปดาห์เพื่อให้ห่างไกลได้ คามิโน Francés-ไม่มีอื่น ๆ กว่ามหาศาลจากงาน Moodle !!! กระดาษฝึก อ่าง ตัด กับมีดใช้ขนาดเขียนภาษาเกาหลีและหนึ่งในหลายสิบแต่งตัวเป็นสารเคลือบผิว... เรียนวัฒนธรรม สร้างเป็นโรงเรียนตำราไม่แปลภาษาไทย (เป็นการแปลของอาจารย์หุ้นค่าธรรมเนียม), เรียนในตารางความคืบหน้า... ต้องมีเนื้อหาของคลาสทั้งหมดในความเป็นจริง เบ็ดเตล็ดจะเตรียมไว้อย่างสมบูรณ์ ไม่มีงานสำคัญมากสำหรับทั้งหมด!!! ความสำเร็จของกิจการนั้นทั้งหมดได้อย่างง่าย ๆ และซ้ำ ๆ งานเป็น ครั้งแรก และครั้งสุดท้าย ที่อัตราใด ขณะนี้เราได้รัฐบาลมุ่งมั่นที่จะทำด้วยความสมัครใจ กระทรวงต่างประเทศเกาหลีจะได้รับรางวัลจากการงาน Heh heh heh ^ ___ ^ รักนี้มากลง ของฉันประเทศเกาหลี ไทยยกรุ่นในอนาคต จ่ายเพียง jeulgilmanhada เพียงพอ นี้เป็นครั้งแรกทุนการศึกษาอาคาร 2 ชั้นขึ้นไป ยัง มีงานแต่ละวันแรงงาน คุณภาพของชนิด ของมีด และ การพิมพ์ เคลือบ และอื่น ๆ ทั้งหมด...จะเป็น หรือไม่ค้างในอนาคต...!!! เพลิดเพลินกับ ยังไม่จุด ~ ~ ~ ~ ~ ~ ใช่!!! ^^ (ในความเป็นจริง เรียนวันเดียวในอาสาสมัครใด ๆ เพิ่มเติมเราจริงเราเรียน PowerPoint ค้างไว้ในความเป็นจริง 1 คน 2 สถานีมักจะว่างในระดับที่เราจัดการกับ superwoman จริง ๆ ถ่ายรูปแป้นพิมพ์คอมพิวเตอร์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โอ้ Darya ~~~ !!!! หลีกเลี่ยงในทุกชั้นเรียนวัฒนธรรมเกาหลีวันนี้เกือบจะยืนเหนื่อยเล็กน้อย แต่รู้สึกว่าคุ้มค่าที่จะเห็นรูปลักษณ์และสัมผัสกับวัฒนธรรมใหม่หนึ่งในนักเรียนไทยเกาหลี ^ ^ พวกเขาจะต้องทำทุกชนิดของการทำงานตลอดทั้งสัปดาห์เพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการเรียน ไม่แตกต่างจากที่เราได้เห็นภาพของงานบ้านใหญ่! การปฏิบัติกระดาษขนาดกระดาษข้าวโดยการตัดด้วยมีดที่เสื้อหลายสิบชุดอังกูลที่ใช้สำหรับการสร้างด้วยตนเองและวัฒนธรรมวัสดุการเรียนการสอนมากขึ้น ... สร้างแผนการสอนและการแปลเป็​​นภาษาไทย (แปลครูนี้หุ้น) ชั้น jinhaengpyo ... ในความเป็นจริงจะเป็นเหลือเกิน เนื้อหาหลักสูตรทั้งหมดจะถูกจัดเตรียมไว้อย่างสมบูรณ์แบบ มันเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับธุรกิจใด ๆ ที่จะเพิ่มขึ้นจนครบกำหนด nogada เป็น! ถ้าเป็นงานแรกและครั้งสุดท้ายจะง่ายมากและซ้ำร่วมทุกคนจะประสบความสำเร็จ แต่ตอนนี้มันเป็นความสมัครใจและเราจะทำเกาหลีใต้ จะไม่อยู่ในกระทรวงเกาหลี ??? ^ ______ ^ ㅎㅎㅎเป็นรางวัลที่จะแจ้งให้ประเทศอันเป็นที่รักของฉันที่สาธารณรัฐเกาหลีเพิ่มในอนาคตของประเทศไทย เพียง แต่ราคาไม่แพงและสนุกพอ ทุนการศึกษานี้ชั้นแรกยังคงอยู่อีกสองครั้ง เราจะยังคงทำงานทุกวัน nogada ตัดและการพิมพ์เคลือบ ฯลฯ ... และคุณ ใครต้องการอะไรทั้งคืน ... ! เพลิดเพลินไปกับการ !!!! ใช่ฉันยังคง !!!! yidat เยาวชน ~~~~~~ ^ (ในความเป็นจริงแม้วันอาสาสมัครในห้องเรียนมากยิ่งขึ้นว่าเราจะได้เห็นคนคนหนึ่งเราไม่เรียนเป็นผู้หญิงสุดเราจริงๆการเรียนการสอนแป้นพิมพ์คอมพิวเตอร์และ PowerPoint 1 2 กดกลับเป็นความจริงภาพการมักจะยุ่งแบก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอสะพาน morrie !!!! เกือบทุก Class วัฒนธรรมเกาหลีในวันนี้ในขณะที่ท่านกำลังยืนขึ้นมาหน่อยที่เหนื่อยล้า. แต่นักเรียนไทยรับประสบการณ์วัฒนธรรมใหม่หนึ่งคือเพื่อการรับชมผมรู้สึก ทางด้านบนสุด

ทางด้านบนสุด. การเตรียมตัวก่อนสัปดาห์ที่จะทำทุก ประเภท ในการทำงานบ้าน ภาพ ที่มีความแตกต่างกันและเขาก็ยกที่ดีเยี่ยม!!! กระดาษสองจีน ภาพ วาดมีดขนาดกระดาษต่อเพื่อใช้สำหรับจำนวนมากและฮันกึลเป็นตัวอักษรอักษรที่อยู่ในสารเคลือบกันเพื่อชั้นเรียนวัฒนธรรมในตำราโรงเรียนประถมแปล ภาษาไทย (เป็นครูในการดูแลของส่วนการแปลที่)และโต๊ะนักเรียน ชั้นเรียนทั้งหมดจะต้องมีติดอยู่วันหมอกที่เตรียมไว้อย่างสมบรูณ์แบบ "ทั้งหมดที่มีความสำคัญอย่างมากทำงานเพื่อเพิ่มความสมบูรณ์ให้แล้ว!!! ทั้งหมดของความสำเร็จและ Ben มีความเรียบง่ายอย่างมากงานซ้ำซ้อนที่เป็นครั้งแรกและครั้งสุดท้าย มันเป็นเป็นสิ่งที่เราทำด้วยความสมัครใจของรัฐบาล เกาหลีกระทรวงต่างประเทศและสงสัยว่าเธอควรจะฯทราบดี รุดรุดอาดัมอาดัมอาดัมรีบวิ่งกลับไปยังด้านบนสุด
$___กลับไปด้านบน
รักประเทศของฉันเพื่อแจ้งให้ทราบสาธารณรัฐเกาหลีใต้เป็นรางวัลคนรุ่นต่อไปในอนาคตของประเทศไทยของพันธุ์ ในราคาที่คุณเป็นเจ้าของได้ไม่เพียงพอและเพลิดเพลินใจไปกับ. สองรอบแรกของนักเรียนทุนมากขึ้นกว่าเดิมเพื่อเข้าไป ยังคงอยู่ทุกวันเรายังทำงานร่วมกับมันและลักษณะของการบดสับพิมพ์และอื่นๆเพื่อการเคลือบ ในยามค่ำคืนมี !!! มาเพลิดเพลินใจไปกับ!!!! ผมยังหนุ่มอยู่แต่จุด~~~~~~ยกตัวอย่างเช่น!!!! กลับไปด้านบน

กลับสู่ด้านบน(ในความเป็นจริงแล้วในชั้นเรียนวันที่อย่างน้อยหนึ่งอาสาสมัครที่เราดูรายละเอียดเพิ่มเติม.เรามีการเรียนและคีย์บอร์ดคอมพิวเตอร์, PowerPoint เพื่อการถ่าย ภาพ และในความเป็นจริงโดยปกติจะมีบทบาทสำคัญที่เป็นหนึ่งในสองชั้นเรียนที่เรากำลังพยายามจะจัดการกับมันจะเป็น superwomen