Electric vehicles represent a compl

Electric vehicles represent a complete different technology compared with internal
combustion engines. This means that new safety hazards, mainly related to the
characteristics of high-power electric equipment, may be present.
The electric vehicle system shall be designed to operate safely in all conditions; a
number of specific problems will be treated, concentrating on aspects of vehicle
behaviour which are typical for electric vehicles. At this moment the standards and
official regulations concerning electric road vehicles are not very clearly defined.
The existing documents and standards are far from harmonised, and they cover a
vehicle in full technological evolution. Another aspect is the psychological
awareness of these “new” risks: the presence of high voltages or of battery chemicals
may used as an argument against electric vehicles; the fact that internal-combustion-
engined vehicles present large risks too is often overlooked, people having get used
to the danger.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยานพาหนะไฟฟ้าแสดงถึงเทคโนโลยีต่าง ๆ ที่สมบูรณ์เมื่อเทียบกับภายในเครื่องยนต์สันดาป หมายความ ว่า อันตรายความปลอดภัยใหม่ ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการลักษณะของอุปกรณ์ไฟฟ้ากำลังสูง อาจมีอยู่ระบบไฟฟ้ารถยนต์ต้องออกแบบให้ทำงานอย่างปลอดภัยในทุกสภาวะ มีจำนวนของปัญหาเฉพาะจะได้รับ มุ่งเน้นด้านของยานพาหนะพฤติกรรมซึ่งเป็นเรื่องปกติสำหรับรถยนต์ไฟฟ้า ขณะนี้มาตรฐาน และระเบียบราชการที่เกี่ยวข้องไฟฟ้าถนนยานพาหนะไม่ได้กำหนดไว้อย่างชัดเจนเอกสารที่มีอยู่และมาตรฐานจะห่างตาม และพวกเขาครอบคลุมการยานพาหนะในวิวัฒนาการทางเทคโนโลยีเต็มรูปแบบ อีกด้านคือ จิตใจที่ตระหนักถึงความเสี่ยงเหล่านี้ใหม่": การปรากฏตัว ของแรงดันไฟฟ้าสูง หรือสารเคมีแบตเตอรี่พฤษภาคมที่ใช้เป็นอาร์กิวเมนต์กับยานพาหนะไฟฟ้า ความจริงภายในที่-ไหม้ -ยมีรถปัจจุบันเสี่ยงขนาดใหญ่เกินไปครั้งที่สอง คนรับใช้ต่ออันตราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นตัวแทนของยานพาหนะที่แตกต่างกัน Ares เทคโนโลยีที่สมบูรณ์แบบเมื่อเทียบกับระบบไฟฟ้าภายใน
เครื่องยนต์สันดาป ก็หมายความว่าอันตรายใหม่ด้านความปลอดภัยนี้ส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับ
ลักษณะของพลังงานสูงอุปกรณ์ไฟฟ้าอาจจะ. ปัจจุบัน
ระบบไฟฟ้ายานพาหนะจะออกแบบมาเพื่อเป็นคนทำงานได้อย่างปลอดภัยงานแสดงสินค้าทั้งหมดในเงื่อนไข; Ares
จำนวนที่เฉพาะเจาะจงของปัญหาจะได้รับการมุ่งเน้นในด้านของยานพาหนะ
พฤติกรรมที่เป็นแบบอย่างสำหรับยานพาหนะไฟฟ้า มาตรฐานและขณะนี้ AT
ระเบียบราชการเกี่ยวกับยานพาหนะถนนไฟฟ้าจะไม่มากกำหนดไว้อย่างชัดเจน.
มาตรฐานเป็น FAR และเอกสารที่มีอยู่ในความกลมกลืนจากและพวกเขา ARES ปกคลุม
ยานพาหนะในวิวัฒนาการเต็มเทคโนโลยี จิตวิทยาด้าน-เป็นอีกหนึ่ง
การให้ความรู้เหล่านี้ "ใหม่" ความเสี่ยง: การปรากฏตัวของแรงดันสูงของแบตเตอรี่ที่มีสารเคมีหรือ
อาจโต้แย้งกับยานพาหนะไฟฟ้าที่ใช้; ภายใน combustion- ว่าข้อเท็จจริงที่
ยานพาหนะเครื่องยนต์ความเสี่ยงขนาดใหญ่ที่ปัจจุบันถูกมองข้ามบ่อยเกินไปคนจะได้รับมีการใช้
เพื่ออันตราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลากแจ็ค a complete ภาษาอังกฤษแตกต่างกับสัญญาหลักภายในengines การเผาไหม้ นี่เป็นวิธีที่ใหม่ส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัย hazards ,- ลักษณะของอุปกรณ์ไฟฟ้าพลังสูง , เราอาจจะ" " . . . . ระบบรถไฟฟ้าจะ designed เช่นในทั้งหมด A คิดเกี่ยวกับข้อเสนอ ; ; ; ; ; ; ;หมายเลขของปัญหาที่เฉพาะเจาะจงจะถูก treated , concentrating ยานพาหนะบนด้านสั้นซึ่งคุณสามารถลากเพื่อ behaviour ไฟฟ้าทั่วไป . . . . . . . และช่วงเวลาเวลามาตรฐานregulations ลาก . . . . . . . ว่าด้วยไฟฟ้าถนนไม่กำหนดมากมาก .เอกสารและการตรวจสอบที่คุณสามารถปรุงของเดิมที่บางคน / harmonised และพวกเขาครอบคลุม .วิวัฒนาการของยานพาหนะในเต็มช่วย psychological ด้านอื่น . . . . . . .ที่ชัดเจนของเหล่านี้ " ใหม่ " ความเสี่ยงสูงหรือของที่ได้ : chemicals voltages ของแบตเตอรี่ที่อาจจะใช้เป็นอาร์กิวเมนต์กับไฟฟ้าที่ลาก ; การเผาไหม้ภายใน - 2 -. . . . . . . engined ลากันใหญ่เกินไปที่มักมีความเสี่ยง overlooked คนรับใช้เนื่องจาก . . . . . . .