[진도 여객선 침몰] 큰 외상 없으나 정신적 충격 커학부모 안도

[진도 여객선 침몰] 큰 외상 없으나 정신적 충격 커

학부모 안도…"엄마 밥이 먹고싶다고 하니 빨리 차려줘야죠"

(안산=뉴스1) 문창석 기자 = 16일 오전 전라남도 진도 앞바다에서 침몰한 여객선에서 구조된 안산 단원고등학교 학생 64명이 17일 새벽 학교 옆 고려대학교 안산병원에서 입원 치료를 받고 있다.

사고 현장에서 구조된 학생 27명은 1차로 이날 밤 11시40분쯤 안산병원에 도착했다. 버스나 승용차 등을 나눠 타고 온 학생들은 담요를 머리까지 덮어 쓴 채 취재진의 질문을 뒤로 하고 병원으로 들어갔다.

발을 동동 구르며 학생들을 기다리던 학부모들은 각자의 아들과 딸이 차에서 내리자 꼭 안아주고 손을 잡으며 별 탈 없이 재회하게 된 것을 기뻐했다.

이날 구조된 박모 학생의 고모할머니인 A씨는 "진도에서 출발해 저녁 7시에 남원에 도착했다고 들은 후 11시인 지금까지 병원에서 기다렸다며" "얼른 보고싶다. 살아 돌아온 것만으로도 고마울 따름"이라고 말했다.


진도 여객선 침몰 사고에서 생존한 안산단원고등학교 학생들이 16일 오후 경기 안산고대병원에서 치료를 받고 있다.16일 오전 전남 진도군 조도면 병풍도 북쪽 20km 해상에서 제주도 수학여행에 나선 고교생 등 459명이 탄 6천 825t급 여객선 세월호가 침몰했다. 2014.4.16/뉴스1 © News1 박지혜 기자

밤 12시 쯤 학생 20여명이 차례로 병원에 들어올 즈음 생존자들 가족이 대기중인 로비에는 자식이 살아 돌아왔다는 안도감이 넘쳐났다.

구조된 학생의 어머니인 김모씨는 "아직 돌아오지 못한 다른 학생들을 생각하면 마음이 아프지만 그래도 다행"이라며 찬 바람에도 병원 로비 밖에서 목을 빼고 딸이 오기만을 기다렸다.

김씨는 "살아있다는 연락을 딸에게서 전화로 직접 들었다"며 "구조된 후 라면과 빵만 먹었다고 해 마음이 불편하다. 엄마가 해주는 밥이면 맛있다고 잘 먹는데 집에 가면 직접 밥을 차려줘야겠다"고 설레어했다.

이후 17일 새벽 1시30분쯤 16명이 더 도착해 고려대 안산병원에 도착한 학생은 총 64명이 됐다.

병원에 도착한 학생들은 혈압과 체온 측정 등 간단한 검사를 받은 후 입원한 뒤 가족·친구들과 함께 시간을 보내고 있다.

차상훈 고려대학교 안산병원장은 "현재 내원한 학생들은 신체적으로 큰 문제가 없다"며 "이번 사고로 피해를 입은 환자들의 빠른 회복을 위해 지원을 아끼지 않을 것"이라고 말했다.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่บาดเจ็บใหญ่ [ความคืบหน้าเรือจม] ช็อคจิตใหญ่

พ่อแม่ปลดปล่อย... "แม่คุณต้องแต่งตัวเป็นอย่างที่อยากกินข้าว, "

(อันซัน 1 =ข่าว) ประตูหน้าต่างที่นั่งโปรแกรมรายงาน = 16 จมปิดความคืบหน้าชายฝั่งของ Jeollanam-โดจากเรือน.บันทึกจากส่วนอันชาน ติดโรงเรียน 64 คน 17 นักเรียนมัธยมที่เกาหลีอันซันมหาวิทยาลัยโรงพยาบาลจะได้รับการรักษาที่โรงพยาบาล

หนึ่งนักเรียนบันทึกจากสถานที่เกิดเหตุตอนกลางคืน หลัก 27 เวลา 11:40 น. และมาถึงโรงพยาบาล อันซัน ใช้รถบัส หรือรถยนต์ ฯลฯ นักเรียนกองทุนผ้าห่มครอบคลุมคำถามที่ cwijaejin โดยไม่ต้องเขียนถึงหัวกลับ และไปโรงพยาบาล

เท้าเหยียบ และนักเรียนกลัวที่จะหลักของบุตรและธิดาออกจากรถและดึงออกเหมือน hugs และตำแหน่งมืออันดับ reunited โดยนั่งมีความยินดีที่จะ

ก่อนหน้าในวันเนื่องจากนักเรียนของป้ายาย ขับรถเป็น "ความคืบหน้าเวลาสาขาภาคใต้ได้มาถึงหลังจาก 11 และรอที่โรงพยาบาลไกล คืนบันทึกยอมรับ "อยากดูวิกรรม ฉันเพียงขอบคุณที่มากลับมีชีวิตอยู่, "มันพูดต่อการจมของอุบัติเหตุเรือที่


ก้าวการอยู่รอดและอันซัน danwon กู ซัน คยองกีโด นักเรียน 16 จะได้รับการรักษาที่โรงพยาบาลในสมัยโบราณ16-เมื่อพับ km ที่ 20 องศาเหนือทะเล Jindo เขตรัศมีในเชจูโด รวมถึงนักเรียนมัธยมในโรงเรียน เดินเกลียว 459 คน 6000 ตัน 825t ชั้นล่องเรือ และจม weolhoga 3 2014.4.16/News 1 © คืน News1 คืน 12: ภูมิปัญญานักข่าวนักเรียน

ตาม 20 คนโรงพยาบาลขณะผู้รอดชีวิตมาในครอบครัวที่กำลังรอการส่งกลับให้เด็กที่อาศัยอยู่ในล็อบบี้ของชื้นนี้น้ำท่วม

แม่ของนักเรียนบันทึกคิมไม่ได้กลับไปนาย "จะยังคงพิจารณาอื่น ๆ นักเรียนจิตใจเจ็บว่า ฉันยินดี" แม้ในล็อบบี้โรงพยาบาล เย็นพิจารณาภายนอก และ จากคอ และรอให้ลูกสาวของเธอมา แต่ว่า "ติดต่อลูกสาวมีชีวิต

; การได้ยินโดยตรงทางโทรศัพท์, " "กินขนมปังและเส้นเท่านั้นและหลัง จากโครงสร้างของจิตใจ ถ้าคุณ Mommy กินข้าวที่อร่อย และดี ถ้าคุณตรงไปยัง Bob ขึ้นในบ้าน " และหิมะหายากด้วย

ในรอบ 1:30 ในที่ 17 หลังจาก 16 คนมาถึงโรงพยาบาล มหาวิทยาลัยเกาหลีอันซันรับนักศึกษาเพิ่มเติมสำหรับทั้งหมด 64 คนมาถึงที่โรงพยาบาลคือเป็น

นักศึกษาความดันโลหิตและอุณหภูมิร่างกายหลังจากได้รับดังกล่าวเป็นเรื่องตรวจสอบ พักหลังจากใช้เวลากับเพื่อนและครอบครัว กล่าวว่า sang Hoon เกาหลีมหาวิทยาลัยอันซันพยาบาลหัวหน้า Cha

"ปัจจุบัน นักเรียนของฉันมีไม่ปัญหาใหญ่จริงเสียใจ" และ "การฟื้นตัวอย่างรวดเร็วของผู้ป่วยอุบัติเหตุบาดเจ็บจะไม่ยืมสนับสนุน เขากล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[จมเรือข้ามฟากความคืบหน้า] ใหญ่บาดเจ็บบาดเจ็บใหญ่ แต่โล่งใจพ่อแม่ ... "แม่ที่คุณต้องการที่จะกินต้อง rice've แต่งตัวได้อย่างรวดเร็ว" (Ansan ธุรกิจ 1) ความคืบหน้าผู้สื่อข่าว munchangseok = 16 นอกชายฝั่งของภาคใต้ Jeolla กำลังช่วยเหลือจากการจมของส่วนเรือโดยสารใน Anshan โรงเรียนมัธยม นักเรียนโรงเรียนรุ่งอรุณต่อไป 64 คน 17 วันที่เกาหลีมหาวิทยาลัย Ansan โรงพยาบาลได้รับการปฏิบัติในโรงพยาบาลได้รับการช่วยเหลือจากที่เกิดเหตุของการเกิดอุบัติเหตุที่มีนักเรียน 27 23:00 วันหนึ่งประมาณ 40 นาทีโดยรถยนต์เข้ามาในโรงพยาบาลอันซาน ขึ้นรถบัสหรือรถที่ใช้ร่วมกันและนักศึกษาโดยไม่ต้องผ้าห่มหัวเขียนทับคำถามของผู้สื่อข่าวเดินกลับไปที่โรงพยาบาลgureumyeo ปีกตะวันออกไปยังผู้ปกครองของนักเรียนที่รอให้ลูกชายหรือลูกสาวออกจากรถของพวกเขาเพียงแค่กอดและมือ ที่โดยไม่ต้องนั่งโดยโลภการชุมนุมเป็นความยินดีกับวันยายป้าช่วยค่ำนักศึกษากล่าวว่า "รายงานอย่างรวดเร็ว" จาก 19:00 Namwon ความคืบหน้ามาถึงในโรงพยาบาลหลังจากที่ 11 รอจนกระทั่งตอนนี้กวีกล่าวว่า " เพียงแค่ต้องการที่จะกลับมามีชีวิตอยู่ตามขอบคุณ "เขากล่าวว่าก้าวแซนด์เรือข้ามฟากที่รอดชีวิตส่วนจม 16 น. สำหรับนักเรียนโรงเรียนมัธยมใน Ansan เกมโบราณ 0.16 วันในโรงพยาบาลได้รับการปฏิบัติ Jindo, Jeonnam AM jodomyeon byeongpungdo 20km ทะเลทางเหนือบนเกาะเชจู 459 คนรวมทั้งนักเรียนโรงเรียนมัธยมในการเดินทางโรงเรียนตาลเกลียว 6 ปี천โค้ง 825t ชั้นผู้โดยสารสายการบินจม 2014/04/16 / ข่าว 1 © NEWS1 ผู้สื่อข่าว bakjihye รอบเที่ยงคืนประมาณ 20 คนไปที่โรงพยาบาลมาหันไปรอบ ๆ ในล็อบบี้รอรอดชีวิตครอบครัวรวมถึงเด็กสองคน, ความรู้สึกของการบรรเทาน้ำท่วมกลับมามีชีวิตgimmossi โครงสร้างเป็นแม่ของนักศึกษา " ยังไม่ได้กลับใจมาเมื่อคุณคิดว่านักเรียนคนอื่น ๆ ได้รับบาดเจ็บ แต่ก็ยังดีใจที่ "ลมหนาวในลำคอที่จะดึงออกมาจากล็อบบี้ของโรงพยาบาลกล่าวว่าและรอลูกสาว ohgiman คิมคือ "มีชีวิตอยู่ได้ในการติดต่อโดยตรงกับโทรศัพท์จากเธอ" และ "โครงสร้างของ ถ้าฉันกินหัวใจและขนมปังไม่สะดวกที่เธอกลับบ้านไปกินข้าวอร่อยดีสวมใส่ข้าวโสเภณีโดยตรง "เขากล่าว seolreeo 01:00 ในวันที่ 17 ประมาณ 30 นาทีหลังจาก 16 คนที่ขึ้นมาถึงเกาหลีมหาวิทยาลัย Ansan โรงพยาบาล รวม 64 คนได้เดินทางมาถึงนักเรียนมาถึงที่โรงพยาบาลความดันโลหิตและอุณหภูมิของร่างกายเช่นนักเรียนและหลังการรักษาในโรงพยาบาลสั้น ๆ หลังจากการตรวจสอบครอบครัวที่ใช้เวลากับเพื่อนchasanghun เกาหลีมหาวิทยาลัย Ansan byeongwonjang "นักศึกษาปัจจุบันที่มาเยือนทางกายภาพ ไม่เป็นปัญหาใหญ่ "กล่าวว่า" อุบัติเหตุครั้งนี้ได้รับบาดเจ็บฟื้นตัวอย่างรวดเร็วสำหรับผู้ป่วยที่จะไม่สนับสนุน "เขากล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรือเฟอร์รี่สุกใสกำลังจม บัตรเครดิตที่ได้รับบาดเจ็บแต่การผ่อนปรนㅜพ่อแม่ "แม่,ผมต้องการไปกินข้าว,ฉันควรได้ในทันทีที่เป็นไปได้"ด้านบน

ทางด้านบนสุด(อยู่ใกล้กับเมือง Ansan - ข่าว 1 )ประตูหน้าต่างที่นั่งบนที่ของเช้าวันที่ 16 พฤษภาคม นักข่าวใต้ cholla จังหวัดจมลงในทะเลใกล้กับ jindo เรือเฟอร์รี่ในที่อยู่ใกล้กับเมือง Ansan ในส่วนนี้สูง 64 นักเรียนโรงเรียนขึ้นมาในตอนเช้าในวันที่ 17 มิถุนายนในโรงเรียนถัดไปในประเทศเกาหลีอยู่ใกล้กับเมือง Ansan มหาวิทยาลัยการรักษาพยาบาลที่โรงพยาบาลที่ได้กลับไปด้านบน

เกิดอุบัติเหตุด้านบนฉากในนักศึกษา 27 คนในวันเดียวกันที่ 11 : 401 รถอยู่ใกล้กับเมือง Ansan ,มาถึงครึ่งชั่วโมงหรือได้ที่รถโดยสารหรือรถยนต์,และแบ่งออกเป็นที่นักเรียนออกจากผ้าห่มกับฝาครอบขึ้นมาหัว,และผู้สื่อข่าวคำถามไปที่โรงพยาบาลที่ได้กลับไปด้านบน

กลับสู่ด้านบนกระทืบเท้า,นักเรียนและผู้ปกครองมีรอของบุตรชายและบุตรสาว,ผมได้ออกมาจากรถและเทคนิคพิเศษมือโดยไม่ต้องประสบกับปัญหาการรวมกลุ่มจะมีความยินดีเป็นอย่างยิ่ง.

ทางด้านบนสุดด้านบนโครงสร้างของนักศึกษาของอุทยานที่คุณตาคุณยายกับป้าเริ่มต้นที่ 7 O 'นาฬิกาในความสำคัญที่ namwon มาถึงที่โรงพยาบาล 11 กวีรอจนกว่าในตอนนี้"ผมอยากจะเห็นพวกเขาได้อย่างรวดเร็ว เขากลับมามีชีวิตชีวาขอบคุณเขาบอกว่ากลับไปด้านบน

ทางด้านบนสุดด้านบน
สุกใสอยู่รอดนักศึกษาเรือเฟอร์รี่กำลังจมอยู่ใกล้กับเมือง Ansan ส่วนโรงเรียนในช่วงบ่ายของวันที่ 16 ธันวาคมในอยู่ใกล้กับเมือง Ansan โบราณในโรงพยาบาลในช่วงเช้าของวันที่ 16 พฤษภาคม jindo jeolla ใน ภาค ใต้ 20 กิโลเมตรอยู่ห่างจากด้านทิศเหนือของข่าวลือที่นักเรียนโรงเรียนสูงที่อยู่ในฟิลด์การเดินทางบน Jeju Island ในทะเลเช่น 6000459825 ตันจมลงเวลาเรือเฟอร์รี่เรือ พระปรีชาสามารถในยามค่ำคืน 20140.4 0.16 /ข่าว 1 ©ข่าว 1 ㅜบอกนักข่าวที่ 12 O ' clock เมื่อ 20 นักศึกษาที่ไปที่โรงพยาบาลเมื่อพวกเขาครอบครัวผู้รอดชีวิตรออยู่ในโถงรับแขกของเด็กนั้นมีชีวิตอยู่ก็กลับมาความรู้สึกโล่งอกกลับไปด้านบน

อยู่ด้านบนมารดาของนักศึกษาที่ KIM "ยังไม่กลับมาให้กับนักเรียนอื่นหากคุณคิดว่าเรื่องนี้มันเจ็บปวดมากๆแต่ผมดีใจที่ความหนาวเย็นลมด้านนอกของโถงรับแขกของโรงพยาบาลยกเว้นในคอของเขากำลังรอจนกว่าลูกสาวของเธอก็กลับมาให้กับผู้ติดต่อด้านบน

ทางด้านบนสุด"ยังมีชีวิตอยู่โดยตรงไปยังการโทรจากโทรศัพท์จากลูกสาวของเขา"มณีเมขลาเช่นบะหมี่สำเร็จรูปขนมปังและหลังจากที่เขาได้กินทำให้ไม่สบายใจ หากคุณแม่ที่มีอาหารรสชาติแสนอร่อยที่ผมกินเมื่อผมได้รับอาหารปรุงสุกอาหารควรจะโดยตรงและตื่นเต้นบ้าน

ทางด้านบนสุดด้านบน17 วันหลังจาก 01:30 น.มาถึงที่เกี่ยวกับ 16 มากกว่านักศึกษาจะมาถึงที่เกาหลีใต้อยู่ใกล้กับเมือง Ansan มหาวิทยาลัยโรงพยาบาล 64

ทางด้านบนสุดทางด้านบนสุดมาถึงโรงพยาบาลนักศึกษาเช่นความดันโลหิตและ อุณหภูมิ ถูกส่งตัวเข้ารับหลังจากที่บทสรุปการตรวจสอบของครอบครัวเขาและเพื่อนๆและการใช้จ่ายช่วงเวลาด้วย.กลับไปด้านบน

กลับสู่ด้านบนได้ร้องเพลง - Hoon Teng Temple ,เกาหลีใต้อยู่ใกล้กับเมือง Ansan โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยกล่าวว่า"ผมต้องการให้นักเรียนทั้งด้านร่างกาย,ไม่มีปัญหาอย่างแท้จริง. "ความเสียหายของผู้ป่วยที่สำหรับการสนับสนุนการกู้คืนข้อมูลได้อย่างรวดเร็วเขากล่าว