안녕하세요,악동뮤지션 5월 29일 SBS 인기가요 생방송 참여

안녕하세요,
악동뮤지션 5월 29일 SBS 인기가요 생방송 참여 명단 발표 안내 입니다.

아래 공지 내용을 빠짐없이 확인 하신 후 참여해주시기 바랍니다.

*당일 현장 상황에 따라 뒷 번호에 해당하시는 분들은
입장에 어려움이 있으실 수도 있는 점, 사전에 양해 부탁 드립니다.

방송국 사정에 따라 녹화 시간 및 입장 시간이 수시로 변동될 수 있습니다.
대기 시간이 길어지거나, 입장 시간이 앞당겨 질 수도 있는 점 사전에 양해 부탁 드립니다.

추가로 발생하는 변동사항들은 현장에서 실시간으로 안내해드릴 예정이오니,
YG STAFF의 안내, 인솔에 잘 따라주시기 바랍니다.

자세한 방송 일정과 참여 안내는 아래를 참고 부탁 드립니다.


◆ SBS 인기가요 방송 안내◆
- 2016년 5월 29일 (일) 오후 3시 40분


◆ 생방송 참여 안내 ◆
- 장소 : 등촌동 SBS 공개홀
- 일시 : 2016년 5월 29일 (일) 오후 3시 40분
- YG STAFF 도착 시간 : 2016년 5월 29일 (일) 오후 2시 15분
- 명단 확인 시간 : 2016년 5월 29일 (일) 오후 2시 30분

- 현장에 정렬하여 대기하고 계시면 YG STAFF이 신청 순서대로 줄을 정리 후, 번호표를 배부 합니다.
- 공개방송 참여는 모두 사전 신청을 받으며 번호표 배부 시 사전 신청 명단을 확인합니다.
명단에 없으신 분들은 공개방송에 참여하실 수 없습니다.

◆ 참여 명단발표 ◆
번호
이름
생년월일
1
원*희
***226
2
김*름
***425
3
김*윤
***415
4
한*슬
***922
5
김*율
***626
6
박*선
***716
7
서*은
***305
8
류*지
***227
9
조*솔
***117
10
박*영
***924
11
박*름
***817
12
송*정
***824
13
김*솔
***621
14
김*진
***705
15
Keith Ba*on Mabini
***322

* 대기명단(11~15번)의 경우 현장 상황에 따라 입장이 불가능 할 수 있습니다. 입장 가능 여부는
당일 현장에서 확인 가능하며, 참석하지 않으셔도 미 참여 적용이 되지 않습니다.
최대한 많은 인원이 입장할 수 있도록 대기명단을 함께 발표하오니, 참고 부탁 드립니다.
* 생방송 참여는 입장 인원이 한정되어 있어, 현장 참여가 어려우니 이점 참고 및 양해 부탁 드리겠습니다.


◆ 공개방송 참여 지참물 ◆
1) (본인)사진과 생년월일 확인이 가능한 신분증
(신분증은 반드시 실물을 직접 가지고 오셔야 확인해 드립니다.)
- 주민등록증, 여권, 운전면허증, 학생증(수기 학생증 지참 시 의료보험증 혹은 주민등록등본 지참필수)

2) 악동뮤지션 사춘기 상 (思春記 上) 앨범 실물
* 앨범의 경우 반드시 내용물에 CD 및 포토북이 모두 포함되어야 합니다


◆ 공개방송 현장 이벤트 안내 ◆
1) 악동뮤지션 타이틀곡 음원 구매 인증 스티커 배부! (소진 시까지 배부)
- 악동뮤지션 ‘RE-BYE’ ‘사람들이 움직이는 게’ 음원 구매를 인증해주신 여러분들께
인증 스티커를 2종을 배부해 드릴 예정입니다!
청량감 넘치는 악동뮤지션 2종 스티커를 꼭~! 받아가시기 바랍니다^^!


◆ 5/29 생방송 현장 이벤트 안내 ◆
- 5월 29일 SBS 인기가요 생방송 현장에서 랜덤 추첨을 통해
악동뮤지션의 사랑이 담긴 사인 슬로건 혹은 사인 공방북을 드릴 예정입니다!
악동뮤지션을 응원해주시는 팬 여러분의 많은 참여 부탁드리겠습니다^^

- 명단에서 본인의 번호를 꼭 확인하시고 명단 확인 시간 보다 30분 일찍 도착 하셔서 번호순으로
대기해 주시기 바랍니다.
- 지참물이 올바르지 않으신 분들은 입장하실 수 없습니다.
- 공식 응원도구 외에 개인 응원도구 (개인 야광봉, 플랜카드) 지참을 금지합니다.
- 현장에서 YG STAFF의 지시를 따르지 않아 다른 팬 분들에게 피해가 갈 수 있는 경우에는,
명단에서 제외되어 입장하실 수 없습니다.
- 현장에서 새치기와 같은 행위로 입장인원에 피해 받지 않도록 대기 시에 스스로가 본인의 자리를
지켜주시기 바라며, 지참물 도용, 지각 등의 부정 행위는 YG STAFF에게 제보해 주시기 바랍니다.
- 공개방송 현장에서 무단횡단 등 안전상에 문제가 되는 돌발행동을 하실 경우, 경호측 룰에 따라
당일 그리고 다음 번에 진행되는 녹화, 생방송에 해당 팬덤은 입장을 하지 못하는
불이익을 받게 됩니다. YG STAFF, 경호 측의 지시에 잘 따라 매너 있는 모습을 보여주시기 바랍니다.
돌발행동 적발 시 해당 앨범 활동 기간 동안
공개방송 참여가 불가하오니 이점 주의하여 주시기 바랍니다.
- 방송국 근처, 방송국 안에서는 사진촬영 및 동영상 촬영이 금지되어 있습니다.
적발 시, 촬영 분 확인 후 삭제, 메모리 카드 압수 및 강제 퇴장, 악동뮤지션 공개방송 입장 불가 등의
불이익을 받으실 수 있는 점 참고 부탁 드립니다.
(Photography and Videotaping are not permitted anywhere in/near the TV station.
If we see any of those, You can get penalized such as you will
lose movies you recorded, memory cards and be forced exit)
- 당일 원활한 진행을 위해 YG STAFF 분들의 인솔에 잘 따라 주시기 바랍니다! ^^
- 방송 규정상, 만 15세 미만의 어린이들의 입장이 불가능하오니,
만 15세 미만 회원 분들은 신청에 참여하실 수 없습니다. 이 점 양해 부탁 드립니다.
- 공지를 숙지하지 않아 발생하는 모든 문제는 본인의 책임임을 명심하여 주시기 바랍니다.


팬 여러분들의 빠짐없는 참여를 부탁 드리겠습니다

감사합니다.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

안녕하세요,악동뮤지션 5월 29일 SBS 인기가요 생방송 참여 명단 발표 안내 입니다.아래 공지 내용을 빠짐없이 확인 하신 후 참여해주시기 바랍니다.*당일 현장 상황에 따라 뒷 번호에 해당하시는 분들은 입장에 어려움이 있으실 수도 있는 점, 사전에 양해 부탁 드립니다. 방송국 사정에 따라 녹화 시간 및 입장 시간이 수시로 변동될 수 있습니다.대기 시간이 길어지거나, 입장 시간이 앞당겨 질 수도 있는 점 사전에 양해 부탁 드립니다.추가로 발생하는 변동사항들은 현장에서 실시간으로 안내해드릴 예정이오니,YG STAFF의 안내, 인솔에 잘 따라주시기 바랍니다. 자세한 방송 일정과 참여 안내는 아래를 참고 부탁 드립니다. ◆ SBS 인기가요 방송 안내◆- 2016년 5월 29일 (일) 오후 3시 40분 ◆ 생방송 참여 안내 ◆- 장소 : 등촌동 SBS 공개홀- 일시 : 2016년 5월 29일 (일) 오후 3시 40분 - YG STAFF 도착 시간 : 2016년 5월 29일 (일) 오후 2시 15분- 명단 확인 시간 : 2016년 5월 29일 (일) 오후 2시 30분- 현장에 정렬하여 대기하고 계시면 YG STAFF이 신청 순서대로 줄을 정리 후, 번호표를 배부 합니다.- 공개방송 참여는 모두 사전 신청을 받으며 번호표 배부 시 사전 신청 명단을 확인합니다. 명단에 없으신 분들은 공개방송에 참여하실 수 없습니다.◆ 참여 명단발표 ◆번호이름생년월일1원*희***2262김*름***4253김*윤***4154한*슬***9225김*율***6266박*선***7167서*은***3058류*지***2279조*솔***11710박*영***92411박*름***81712송*정***82413김*솔***62114김*진***70515Keith Ba*on Mabini***322* 대기명단(11~15번)의 경우 현장 상황에 따라 입장이 불가능 할 수 있습니다. 입장 가능 여부는 당일 현장에서 확인 가능하며, 참석하지 않으셔도 미 참여 적용이 되지 않습니다. 최대한 많은 인원이 입장할 수 있도록 대기명단을 함께 발표하오니, 참고 부탁 드립니다.* 생방송 참여는 입장 인원이 한정되어 있어, 현장 참여가 어려우니 이점 참고 및 양해 부탁 드리겠습니다.◆ 공개방송 참여 지참물 ◆1) (본인)사진과 생년월일 확인이 가능한 신분증 (신분증은 반드시 실물을 직접 가지고 오셔야 확인해 드립니다.)- 주민등록증, 여권, 운전면허증, 학생증(수기 학생증 지참 시 의료보험증 혹은 주민등록등본 지참필수)2) 악동뮤지션 사춘기 상 (思春記 上) 앨범 실물 * 앨범의 경우 반드시 내용물에 CD 및 포토북이 모두 포함되어야 합니다◆ 공개방송 현장 이벤트 안내 ◆1) 악동뮤지션 타이틀곡 음원 구매 인증 스티커 배부! (소진 시까지 배부)- 악동뮤지션 ‘RE-BYE’ ‘사람들이 움직이는 게’ 음원 구매를 인증해주신 여러분들께 인증 스티커를 2종을 배부해 드릴 예정입니다! 청량감 넘치는 악동뮤지션 2종 스티커를 꼭~! 받아가시기 바랍니다^^! ◆ 5/29 생방송 현장 이벤트 안내 ◆- 5월 29일 SBS 인기가요 생방송 현장에서 랜덤 추첨을 통해 악동뮤지션의 사랑이 담긴 사인 슬로건 혹은 사인 공방북을 드릴 예정입니다! 악동뮤지션을 응원해주시는 팬 여러분의 많은 참여 부탁드리겠습니다^^- 명단에서 본인의 번호를 꼭 확인하시고 명단 확인 시간 보다 30분 일찍 도착 하셔서 번호순으로 대기해 주시기 바랍니다. - 지참물이 올바르지 않으신 분들은 입장하실 수 없습니다.- 공식 응원도구 외에 개인 응원도구 (개인 야광봉, 플랜카드) 지참을 금지합니다. - 현장에서 YG STAFF의 지시를 따르지 않아 다른 팬 분들에게 피해가 갈 수 있는 경우에는, 명단에서 제외되어 입장하실 수 없습니다. - 현장에서 새치기와 같은 행위로 입장인원에 피해 받지 않도록 대기 시에 스스로가 본인의 자리를 지켜주시기 바라며, 지참물 도용, 지각 등의 부정 행위는 YG STAFF에게 제보해 주시기 바랍니다.- 공개방송 현장에서 무단횡단 등 안전상에 문제가 되는 돌발행동을 하실 경우, 경호측 룰에 따라 당일 그리고 다음 번에 진행되는 녹화, 생방송에 해당 팬덤은 입장을 하지 못하는 불이익을 받게 됩니다. YG STAFF, 경호 측의 지시에 잘 따라 매너 있는 모습을 보여주시기 바랍니다. 돌발행동 적발 시 해당 앨범 활동 기간 동안 공개방송 참여가 불가하오니 이점 주의하여 주시기 바랍니다.- 방송국 근처, 방송국 안에서는 사진촬영 및 동영상 촬영이 금지되어 있습니다. 적발 시, 촬영 분 확인 후 삭제, 메모리 카드 압수 및 강제 퇴장, 악동뮤지션 공개방송 입장 불가 등의 불이익을 받으실 수 있는 점 참고 부탁 드립니다. (Photography and Videotaping are not permitted anywhere in/near the TV station. If we see any of those, You can get penalized such as you will lose movies you recorded, memory cards and be forced exit)- 당일 원활한 진행을 위해 YG STAFF 분들의 인솔에 잘 따라 주시기 바랍니다! ^^- 방송 규정상, 만 15세 미만의 어린이들의 입장이 불가능하오니, 만 15세 미만 회원 분들은 신청에 참여하실 수 없습니다. 이 점 양해 부탁 드립니다.- 공지를 숙지하지 않아 발생하는 모든 문제는 본인의 책임임을 명심하여 주시기 바랍니다.พัดลมไม่ทำงานโปรดการเข้าร่วมขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี
สารเลวนักดนตรี 29 พฤษภาคม SBS เป็นคู่มือเพลงยอดนิยมบัญชีรายชื่อมีส่วนร่วมถ่ายทอดสดการประกาศ. โปรดเข้าร่วมหลังจากการยืนยันคำประกาศดังต่อไปนี้โดยไม่มีข้อยกเว้น. * ผู้ที่สอดคล้องกับตัวเลขด้านหลังขึ้นอยู่กับสถานการณ์ที่เกิดเหตุวันคุณอาจจะมีปัญหาใด ๆ ในตำแหน่ง จุดนั้นโปรดเข้าใจล่วงหน้า. คุณมักจะสามารถบันทึกเวลาและเข้ารับการรักษาครั้งแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับการหลั่งสถานี. หรือแฝงโปรดเข้าใจล่วงหน้าจุดซึ่งอาจจะอยู่ในตำแหน่งของเวลาข้างหน้า. การเปลี่ยนแปลงที่เกิดต่อไป พวกเขาตะกอนคือเราจะให้ข้อมูลในเวลาจริงในสนาม. โปรดปฏิบัติตามได้ดีในแนวทางที่นำโดย YG STAFF . รายละเอียดตารางออกอากาศและมีส่วนร่วมคำแนะนำโปรดดูที่ต่อไปนี้◆ SBS นิยมแนะนำโปรแกรมเพลง◆ - 2016 ปีที่ 5 จันทร์ 29 ดวงอาทิตย์ (ดวงอาทิตย์) 15:40 คู่มือการมีส่วนร่วม◆◆สด- สถานที่ตั้ง: Deungchon-dong SBS gonggaehol - วันที่: พฤษภาคม 2016 29 พฤษภาคม (Sun) 15:40 - YG เวลาของพนักงานมาถึง: 29 พฤษภาคม 2016 (ดวงอาทิตย์ ) 14:15 - รายการการตรวจสอบ: Sun, 29 พฤษภาคม PM, 230 นาที 2016 . - หากคุณมีความสนใจและรอคอยการจัดเรียงเจ้าหน้าที่ภาคสนามของ YG หลังจากทำความสะอาดเส้นในคำสั่งของแอพลิเคชันและแจกจ่ายผ้าปูรองอาน- กระจายเสียงประชาชนมีส่วนร่วมในทุกพื้นฐานโปรแกรมตรวจสอบตั๋วจำนวนรายชื่อการแจกจ่ายได้รับในช่วงก่อนการประยุกต์ใช้. ถ้าคุณไม่ได้อยู่ในรายชื่อจะไม่สามารถที่จะมีส่วนร่วมในการแพร่ภาพสาธารณะ. ◆ร่วมบัญชีรายชื่อประกาศ * Mabini บา*** 322 อาจจะรอรายชื่อ - ไม่ได้ตำแหน่งที่เป็นไปได้ขึ้นอยู่กับสภาพไซต์ถ้า (11-15) ความพร้อมในการเข้าเป็นที่มีอยู่ในวันเกิดเหตุและไม่จำเป็นต้องเข้าร่วมไม่ได้นำไปใช้กับที่ไม่ได้มีส่วนร่วม. Haohni นำเสนอด้วยรายการที่รอคอยกับคนจำนวนมากอยู่ในตำแหน่งที่เป็นไปได้, บันทึก, thank you. * participate're อาศัยอยู่ในบุคลากรตำแหน่งจะถูก จำกัด มันเป็นเว็บไซต์ที่ยากที่เกี่ยวข้องกับประโยชน์ของคุณฉันจะเห็นและเข้าใจ. ◆แพร่ภาพสาธารณะร่วมสิ่งที่ต้องนำ◆ 1) (I) ของภาพและวันเดือนปีเกิดได้รับการยืนยันบัตรประจำตัวประชาชนที่เป็นไปได้(บัตรประจำตัวประชาชนเพื่อให้แน่ใจว่ากรุณาตรวจสอบต้องนำที่แท้จริงของคุณเอง) - บัตรประชาชนหนังสือเดินทางขับ ใบอนุญาตขับรถ, บัตรประจำตัวนักศึกษา (ที่เขียนด้วยลายมือของนักเรียน ID เพื่อนำมาเหนือประกันสุขภาพหรือหนังสือรับรองของที่อยู่อาศัยที่จะนำจำเป็น) 2) อัคดงมิวสิคเชียนเฟสวัยรุ่น (思春記上) อัลบั้มจริงกรณีของอัลบั้ม * ควรมีทั้งหมดแน่ใจซีดีและหนังสือภาพในเนื้อหา◆แพร่ภาพสาธารณะแข่งขันในสนาม ให้คำแนะนำ◆ 1) อัคดงมิวสิคเชียนชื่อเพลงใบรับรองการซื้อเสียงแจกจ่ายสติกเกอร์! (หมดจนกระจาย) - เด็กเลวนักดนตรี 'RE-ลาก่อน' 'คนที่จะย้ายไป' แหล่งที่มาซื้อไปรับรองส่งคุณแต่เราจะแจกจ่ายสองชนิดของสติกเกอร์รับรองความถูกต้อง! สดชื่นแน่นอน - เต็มอัคดงมิวสิคเชียนสองชนิดของสติกเกอร์! โปรดไปรับ ^^! ◆ 5/29 เหตุการณ์อาศัยอยู่ในสถานที่คำแนะนำ◆ - 29 พฤษภาคม SBS นิยมเพลงสดจากเว็บไซต์ที่ผ่านการจับสลากสุ่มนี่คือสัญลักษณ์ของคนเลวรักนักดนตรีที่กำหนดไว้เพื่อให้สัญญาณหรือสโลแกนที่มีสตูดิโอทิศตะวันตกเฉียงเหนือของอัคดงมิวสิคเชียน Haeju มีความสุขที่จะสนับสนุนแฟน ๆ ของคุณมุ่งหวังที่จะมีส่วนร่วมของคุณ ^^ - เพียงแค่ตรวจสอบ hasyeoseo กรุณามาถึง 30 นาทีก่อนเวลาในรายการลำดับตัวเลขตรวจสอบหมายเลขของบุคคลที่อยู่ในรายการโปรดรอสักครู่. - อะไรที่จะนำคนเหล่านี้จะไม่สามารถที่จะยืนที่คุณทำไม่ถูกต้อง- นอกเหนือไปจากเครื่องมือสนับสนุนอย่างเป็นทางการเครื่องมือสนับสนุนส่วนบุคคลต้องห้าม (บุคคลเรืองแสง sticks, บัตรแผน) นำ. - ปฏิบัติตามคำแนะนำของ YG เจ้าหน้าที่ในที่เกิดเหตุและหากความเสียหายที่สามารถไปที่แฟนคนอื่น ๆสามารถแยกออกจากรายการของตำแหน่ง ไม่มี. - ตัวเองในโหมดสแตนด์บายในด้านของการดำเนินการและขัดขวางไม่ให้ได้รับความเสียหายในบุคลากรตำแหน่งสถานที่ของคุณความหวังอิสระที่จะดูกรุณานำโจรกรรมการทุจริตเช่นการรับรู้โปรดเคล็ดลับการ YG STAFF. - เว็บไซต์แพร่ภาพสาธารณะ หากคุณทางม้าลายในพฤติกรรมที่ไม่คาดคิดเช่นปัญหาความปลอดภัยตามยามฝั่งปกครองวันและบันทึกอย่างต่อเนื่องในครั้งต่อไปที่อาศัยอยู่ในกลุ่มแฟนคลับที่ไม่ได้เป็นตำแหน่งจะเป็นเบี้ยล่าง . YG STAFF โปรดแสดงสถานะที่ลักษณะตามคำแนะนำที่ดีในด้านยามสำหรับการดำเนินการอย่างฉับพลันจับเมื่อระยะเวลาการใช้งานอัลบั้มhaohni กระจายเสียงไม่ใช่แบบสาธารณะร่วมโปรดข้อดีข้อควรระวัง- ใกล้สถานีรูปภาพภายในการถ่ายภาพสถานีและบันทึกภาพเคลื่อนไหว ข้อห้ามนี้ก็คือคุณ. จับระหว่างการตรวจสอบยิงนาทีหลังจากลบการ์ดหน่วยความจำยึดและบังคับให้ออกและอัคดงมิวสิคเชียนตำแหน่งแพร่ภาพสาธารณะไม่สามารถดังกล่าวเป็นข้อเสียที่จะได้รับตัวเลขในทราบว่าโปรด กรุณา. (การถ่ายภาพและ Videotaping ไม่ได้รับอนุญาต ใดก็ได้ใน / ใกล้ สถานีโทรทัศน์ถ้าเราเห็นใด ๆ . ของผู้ที่คุณสามารถได้รับการลงโทษเช่นคุณจะสูญเสียภาพยนตร์ที่คุณบันทึก, การ์ดหน่วยความจำและถูกบังคับให้ออก) - YG วันพนักงานคืบหน้าเรียบของคนที่นำไปสู่การได้เป็นอย่างดีพร้อม ๆ โปรดเป็นอิสระ! ^^ - กฎระเบียบของการกระจายเสียงไปไม่ได้เพียง haohni ตำแหน่งของเด็กที่มีอายุต่ำกว่า 15 ปี, เพียงภายใต้ 15 คนที่จะไม่สามารถที่จะมีส่วนร่วมในการประยุกต์ใช้ โปรดทราบจุดนี้. - ปัญหาใด ๆ ที่ไม่ได้อ่านข่าวโปรดจำไว้ว่าความรับผิดชอบของคุณแฟนฉันต้องการที่จะเข้าร่วมกับคุณโดยไม่ละเลยขอบคุณ