“배우의 이미지는 결국 연기에 종속될 수밖에 없다.” 이 사실을

“배우의 이미지는 결국 연기에 종속될 수밖에 없다.” 이 사실을 깨닫게 한 계기가 다름 아닌 궂은 날씨 때문이었다면 여러분은 이해할 수 있겠는가?

며칠 전, 해외 출장 중 촬영이 불가능한 궂은 날씨 때문에 스태프들과 한국 드라마 비디오를 모여 앉아 보게 되었는데, 젊은 스태프들이 무슨 장편 만화를 한꺼번에 빌려보듯이 식품가게에서 드라마 20편 전체를 한꺼번에 빌려 보는 문화가 영 낯설기만 했다. 하지만 독수공방보다는 드라마라도 보는 것이 나을 것 같아서 마침, 9회쯤인가에 끼어들어 보게 되었는데, 웬걸 나도 모르는 사이에 그 드라마에 몰입하게 되었다. 지금 생각해도 난데없이 ‘몰입’이라는 단어를 새삼 사용하게 된 데에는 아마도 주인공 김명민의 지적이고 도발적인 연기 때문이 아닌가 싶다.

그를 처음 카메라를 통하여 만난 것은 공익 캠페인 홍보를 위한 촬영 때문이었다. 그 당시에는 그저 자신감과 박력 넘치는 호남형의 배우로만 알았다. 부리부리한 눈과 선이 굵은 골격이 보여주는 특유의 강인한 인상이 머릿속에서 떠나질 않는 그런 배우로만 각인되었던 것이다. 근데 웬걸. 한 드라마를 통해서 본 김명민은 신선하고 충격적인 배우였다.

주연 배우라면 대체로 대중적인 이미지를 고려하여 악역보다는 선하고 착한 역을 선호한다. 왜냐하면 악역으로 성공을 한다고 해도 드라마는 성공을 할지언정 배우까지 성공했다고는 할 수 없는 것이 사실이다. 오히려 대중이나 광고주의 눈에는 드라마의 성공에 비례해서 그만큼 나쁜 이미지가 남을 수도 있기 때문이다. 잘해 봐야 본전 정도이지, 한마디로 손해 볼 장사가 뻔한 일이다. 그래서 대부분의 배우가 악역을 기피하는 것을 이해할 수가 있는 것이다. 그저 시종일관 착한 표정을 짓고 부드러운 미소만 방긋거리는 것이 더 이미지에 좋지, 눈살을 찌푸리고 고함을 치는 인상으로 악역을 연기한다는 것이 길게 보면 그리 탐탁스러운 일이 아닌 것이다.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

"The actor's image is bound to be subordinate to the smoke end." this was an opportunity to say, aware of the fact that due to the inclement weather, you understand?

The other day, out of town filming abroad is impossible because of the inclement weather staff were seen sitting together with Korean drama video, a feature-length cartoon at the young staff as to what to borrow food from the shop and seeing a whole entire comp 20 drama culture spirit strange deception. But watching the drama than a room or something handmade and read or thought to finish, by the time the ninth inning is something I was looking at, interject in pigtails unknowingly became immersed in the drama. Even now, out of nowhere, ' immersive ' having been realised using the word is probably due to the delay of intellectual and provocative heroine Kim Myung-min, I think.

He first met through public service campaigns and promoting the camera for shooting. At that time, just as confident and powerful HPC and found only as an actor of the mold. At-a-glance and with a bold line showing the backbone of the buri buri distinctive strong impression is haunted by not only as an actor and was a hallmark. But Wen. Seen through the drama, Kim Myung-min is a fresh and shocking it was to learn. If you're considering a popular image, leading actor in all

to adhere to the villain rather than the line station. Because I know that success with dramas the villain is a success, we cannot succeed until the frozen political actors. Rather, public or advertisers in the eyes of the drama's success may remain as long as proportionate to the bad image. Well try this former degree, in a nutshell, is the obvious sales pitch, lose money. So many actors villain to evade the reckon. Just only a soft smile face consistent good grinning away more good images, frowned and yelling, hitting a long hike that sees the villain for acting so Tam Tak, will not.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

"Smoke on the actor's image is eventually bound to be dependent." Is a chance to realize that it is none other than inclement weather yieotdamyeon How could you understand? few days ago, taking a business trip abroad is not possible because of bad weather and Korea drama staff were seen sitting together video, young staff members can see what the full-length cartoon food store at one time lent 20 pieces all at once, the drama is zero rent Cultures were unfamiliar. It would be better to look at than doksugongbang but seems even finish the drama, is to interrupt 9 hoejjeum been seen, knowing God, no, I became immersed in the drama. Now think of nowhere 'immersion' in the use of the word anew There heroine Kim Myung-min is probably due to the smoke or not intelligent and provocative want met through his first camera shot because it was a public service campaign to promote. Force at that time was just full of self-confidence and learn only type found in Hunan. The eyes and beak beak thick line shows the skeleton strong distinctive impression that actors do not go away in my head would have been stamped only. But God, no. Through this drama actor Kim Myung-min was fresh and shocking. leading actors would generally consider the popular image of a villain than a good line and prefer the reverse. Even though the success of the villain, because drama is that success to success is to learn to do eonjeong It is true that you can not. Rather, in the eyes of the public and advertisers in proportion to the success of the drama so bad is because the image may remain. Not much good to have to break even, to lose a word of business was an obvious one. So most of the actors in the villain will not understand that to avoid. Just a gentle smile face and consistently good, but the image is more banggeut good distance, striking impression of frowning villain yelling acting like that happens, it is not the long run will draw tamtak.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

"The image of an actor, after all, dependent on the delay. "This is an opportunity to understand the bad weather is none other than a foul if you understand? Back to top
back to top
a few days ago, and it is impossible to photograph of overseas trip for the foul weather, the staff and Korean drama video to sit down together, young staff are borrowed what feature in all at once, as the food at the same time the entire borrowed 20 drama a culture, seemed strange.But of marital solitude drama rather than if it is just like that it would be preferable, or about 9 times, had seen, stepping, and ordinarily I don't even know about the flow of the drama. Now I think I suddenly realized the word "flow" to use the hero Kim Myung Min's intelligent and perhaps provocative act because I want to. Top
top
first through the camera, but it had been a public campaign for shooting.At that time there were just full of confidence and squat in the Honam region, as an actor. The eyes and bold frame show strong impression with his unique linger in my head such as an actor, but it was stamped. But most. Through this drama, fresh and shocking actor Kim Myung. Back to top
back to top
main actors, taking into account the villain generally public image rather than good, good people prefer to station.Because a successful villain, even if the drama to learn the success of advice to the can't be done successfully. On the contrary, in the eyes of the public or advertisers drama's success in proportion as his bad image is to be left. We have to be good for nothing, in a word, the obvious lose business. That's why most of the actor's villain away from being able to understand.Just a good look consistently tender smile, but with a smile on the image, it is more good, then frowned and shouting plays a villain, due to the increase of long nut draw is not satisfactory.