영국에서 남자들은 화장품을 거의 안 써요. 그래서 영국 남자에게

영국에서 남자들은 화장품을 거의 안 써요. 그래서 영국 남자에게 토너, 에센스, 로션 등에 대해 물어보면 제대로 답을 들을 수 없을 거예요. (제 주위의 영국 여자들도 보통 moisturizer 하나만 쓰더라고요!)
그래서 저에게 화장품은 완전히 새로운 세계예요. 요즘, 이제까지 생각해본 적도 없었던 로션이나 선크림의 중요성을 한국 친구들에게 배우고 있어요. (다시 젊어지지 못한다는 생각에...) 그런데 이곳 영국에 있는 제 친구들은 이해가 안 된대요. 친구들은 남자가 얼굴에 화장품 바르는 모습이 뭔가 여성스럽다고 생각하고, 상남자라면 아침에 일어나서 세수만 하고 나가야 한다고 생각해요.
제가 친구들을 설득해서 다 같이 처음으로 팩을 했을 때 진짜 진짜 웃겼어요. 조엘은 팩 하는 걸 너무 싫어했는데 테드는 의외로 좋아해서 다음에 한국에 다녀올 때 사다달라고까지 했어요! 테드는 교회 친구이고 저와 함께 모델 일을 하기도 했어요. 그래서 패션에 관심이 많고 평소에 자기 관리도 잘하는 편인데, 이전까지 로션조차 써본 적 없었대요.
한국에 화장품 가게가 많고 화장품을 잘 만든다는 건 예전부터 알고 있었는데, 요새는 영국에서도 그 품질이 유명해졌어요. 한국이 여자 화장품이든 남자 화장품이든 세계적으로 경쟁할 만한 제품들을 가지고 있다고 하더라고요. 신기하죠? 지난번에도 이야기했었지만 제 주변엔 삼성 핸드폰이나 TV를 쓰면서도 한국 건지 모르는 친구들이 많은데, 좋은 화장품 덕분에 한국이 조금씩 더 유명해지고 있는 것 같아서 기뻐요.
한국에 갈 때마다 테드와 다른 친구들을 위해 영국에서 살 수 없는 유명한 한국 화장품들을 몇 개씩 사게 돼요. 제가 런던에서 한국학 전공하기로 결정했을 때 나중에 한국 화장품 브로커(?) 될 줄 상상도 못했네.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนมาจากสหราชอาณาจักรจะเครื่องสำอางเกือบไม่ ดังนั้นในสาระสำคัญ คนสหราชอาณาจักรโทนเนอร์ โลชั่น ฯลฯ จะไม่สามารถได้ยินคำตอบที่ถูกต้อง เมื่อคุณกำลังขอเป็น (บทความเขียนทั่วสหราชอาณาจักร มีผู้หญิงปกติเดียวที่ downed ความชุ่มชื้น)
ดังนั้น มันเป็นโลกใหม่ทั้งหมดให้ฉันเครื่องสำอาง ฉันไม่เคยมีความคิดเกี่ยวกับเมื่อเร็ว ๆ นี้ เคยสำคัญของโลชั่นครีมกันแดดเกาหลีฉันกำลังเรียนรู้กับเพื่อน (ไม่คิดว่า สาวอีก...) แต่ที่นี่เป็นเพื่อนของฉันไม่เข้าใจในสหราชอาณาจักร เพื่อนพูดในลักษณะใบหน้าเครื่องสำอางอายแชโดว์เหมือนสิ่งที่ผู้หญิงสังเกต และ ถ้าคุณกำลังรับคนขึ้นในตอนเช้า และคิดว่า เราต้องไป
ฉันพูดคุยเพื่อนกันครั้งแรกเมื่อในแพ็คมีจริงตลก Joel Pack ถูกเกินไปเกลียด Ted ดีน่าแปลกใจเมื่อคุณถัดไปซื้อเดินทางไปเกาหลีใต้เพื่อให้ห่างไกล เท็ดเพื่อนคริสตจักร และยังทำงานกับรูปแบบการ ดังนั้นผมมีความสนใจในแฟชั่น และยังมักจะค่อนข้างดีก่อนจัดการของเขาแม้มีไม่เคยใช้โลชั่น
เกาหลีใต้ทำให้ร้านปืนดี และได้รับทราบ และแม้แต่ ในสหราชอาณาจักรว่า ป้อมที่ถูก popularised ในคุณภาพเครื่องสำอางเครื่องสำอาง เครื่องสำอางของผู้หญิงว่าคนเกาหลีใต้จะแข่งขันทั่วโลก ผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางที่มีการ แปลก ฮะ ครั้งสุดท้ายที่ฉันพูดไปแต่โทรศัพท์มือถือซัมซุงทีวีของฉัน หรือเขียนรอบเวลาคุณไม่ได้เพื่อนแม้เกาหลี ด้วยเกาหลีใต้กลายเป็น เครื่องสำอางดีเด่นเล็กน้อยดูเหมือน ดีใจ
ทุกครั้งไปเกาหลี Ted และเพื่อน ๆ สามารถไม่อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรสำหรับเครื่องสำอางเกาหลีที่มีชื่อเสียงสามารถซื้อบางชิ้น ฉันตัดสินใจหลักในการศึกษานานาชาติในกรุงลอนดอนในภายหลังเมื่อจะเกาหลีเครื่องสำอางโบรกเกอร์ (?) ไม่เคยจะได้จินตนาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนในสหราชอาณาจักรเครื่องสำอางที่แทบจะไม่มีแต่เขาจะจ่ายเงินชดเชยให้ความสนใจ นั่นคือเหตุผลว่าทำไมอังกฤษคนสำคัญโทนเนอร์โลชั่นเป็นต้นเมื่อพวกเขาถามเกี่ยวกับคำตอบที่เหมาะสมกับคุณ (ผู้หญิง ภาษาอังกฤษ ของฉันโดยปกติมีเพียงหนึ่งครีมเขียน!)กลับเข้าไปที่ด้านบน
ทำไมเครื่องสำอางกับโลกใหม่. วันนี้ผมไม่เคยคิดว่าเขาเป็นสีครีมหรือโลชั่นทาผิวที่ดีมีความสำคัญของการเรียนรู้เพื่อน ภาษา เกาหลี (ไม่คิดว่าอีกครั้งจริงๆ)แต่ที่นี่ในประเทศอังกฤษเพื่อนของฉันคือเขาไม่ได้ทำความเข้าใจ เพื่อนๆของคนที่อยู่ในหน้าที่ของเครื่องสำอางอยู่บางสิ่งบางอย่างคนคิดว่าผู้หญิงจะตื่นขึ้นมาในตอนเช้าจะล้างได้ผมคิดว่า กลับไปด้านบน
ผมเชื่อว่าเขากลับมาเป็นครั้งแรกเมื่อชุดอย่างแท้จริงหัวเราะ ชุดโยเอลมากเกินไปแต่ผมไม่ต้องการเท็ดคือชอบการบ้านในเกาหลีใต้เดือนถัดไปอย่างน่าอัศจรรย์ใจ เป็นเช็ค!โบสถ์ของเท็ดกับเพื่อนๆและผมก็เป็นรุ่นที่มีส่วนได้เสียในแฟชั่นตามปกติด้วยตนเองและการจัดการที่ดีได้แต่แม้จะก่อนหรือโลชั่นโกนหนวดแบบ GUI ที่ไม่เคยจะไป. ด้านบน
เกาหลีใต้เครื่องสำอางเครื่องสำอางและจัดเก็บจำนวนมากทำให้มีความยาวที่ดีมีป้อมปราการที่ประเทศอังกฤษซึ่งเขาก็กลายเป็นมี คุณภาพ มีชื่อเสียง คนเครื่องสำอาง ผลิตภัณฑ์ เครื่องสำอางของผู้หญิงที่เกาหลีในการแข่งขันทั่วโลกหรือ ผลิตภัณฑ์ ที่เขามีอยู่แล้ว"ที่ชั้นสุดท้ายเวลาประมาณ,แต่ซัมซุงโทรศัพท์มือถือหรือเขียนทีวีในขณะที่เกาหลีเพื่อนที่ผมไม่รู้ว่าเป็นจำนวนมากและต้องขอขอบคุณที่ดีเครื่องสำอางสำหรับเกาหลีใต้จะมีชื่อเสียงที่มากกว่าและก็มีความสุขกลับไปด้านบน
เมื่อไปที่เกาหลีใต้,เท็ดและอื่นๆเพื่อนๆในสหราชอาณาจักรสำหรับคุณไม่สามารถซื้อที่มีชื่อเสียงชาวเกาหลีเครื่องสำอาง,ซื้อไม่กี่. ผมตัดสินใจที่จะสำคัญในการศึกษา ภาษา เกาหลีในกรุงลอนดอนแต่ต่อมานายหน้าเครื่องสำอางเกาหลีใต้"จะไม่เคยคิดว่า