오나의귀신님 Script
남자손님 : 여기요.
나봉선 : 예, 잠시만요.
네, 손님
남자손님 : 이거 파스타요.
나봉선 : 네
남자손님 : 이거 너무 묽은거 같은데. 좀 졸여 주시지.
나봉선 : 아, 이거 국물 파스타인것 같은데, 이게 원래 좀 그런거에요.
남자손님 : 자기야 이거 원래 그렇다는데.
여자손님 : 으응~ 맛없어.
남자손님 : 뭐 사람마다 입맛이 다른거니까, 좀 졸여 주시구요.
아 그리고 이 홍합도 좀 더 넣어주지.
그 해물이 어떻게 홍합이 달랑 몇 개 밖에 없어.
나봉선 : 예? 에? 달랑은 아닌거 같은데, 이거 보세요.
하나, 둘 ,셋, 넷, 다섯, 여섯
남자손님 : 아! 거참 달라면 좀 주죠. 예? 여긴 막 이렇게 불친절이 컨셉인가?
아이, 사람치는 쉐프 밑에서 배워 그런가 직원교육들이 아주 엉망이네 진짜.
나봉선 : 흠... 네 손님.
아 저 못난놈 저거. 여친앞이라고 아주 꼴에 허세는 아휴.
내가 이집 사장 상황이 안좋으니까 해준다마는,
아! 내가 진짜. 원래 성질같아서는 그냥. 확 그냥! 에휴!
사장 : 너 지금 뭐하냐?
나봉선 : 네? 아 저 손님이 국물 좀 더 자작자작하게 졸여달라그래가지고...
사장 : 그래서 지금 뭐하는거냐고!
나봉선 : 아 왜 성질을 부리고 그래요! 아 말했잖아요. 손님이 자작자작하게 졸여달라고
그래서, 보여요 이거? 고추장 이거 더 넣고, 졸인다구요.
어머~ 어머~ 아 그걸 왜 버려요. 아깝게!
사장 : 국물에 고추장 넣으면 텁텁해져 알아?
그리고 하... 니가 뭔데 내 요리에 손을 대. 어? 니가 쉐프야? 니가 사장이야?
나봉선 : 죄송합니다. 쉐프. 아니, 근데 실수는 인정하는데요. 아니 그 저사람들이
막 폭력쉐프 어쩌고 하면서 트집잡으니까.
아니 난 다 그 쪽 생각해서 한거거든요.
사장 : 아니 니가 뭔데 날 생각하냐고, 니 주제에.
나봉선 : 이런 생각 좀 하면 안되요? 이 주제는! 아니 그리고 사람이
왜 이렇게 꼬였어요?
그냥 선의를 선의로 받아들이면 덧나나?
사장 : 나나?
나봉선 : 나나요!
사장 : 와.. 이 미쳣... 너 이... 하....하...
너, 어제 오늘 하는 거 보니까. 내 충고를 잘못 받아들인 모양인데,
당분간 주방 출입금지야. 넌 홀에서 내가 시키는 것 만해. 알았어?
너 혼자 판단하고, 너 혼자 생각하지말고.
진짜 미쳣나.
나봉선 : 아휴! 저거 진짜 한대만 때렸으면 좋겠내 진짜.
어우! 진짜 왜 이렇게 재수없어? 저렇게 재수없기도 힘들어 진짜. 아 씨!
พระเจ้าของเราเป็นลูกค้าผู้ชาย : สคริปต์
ผมบงซอน : เดี๋ยวก่อน
ลูกค้าผู้ชาย : ครับมันเป็นสปาเก็ตตี้
ผมบงบรรทัด : เป็นลูกค้าผู้ชาย : มันบางเกินไป ต้มเส้น . . . . . . .
ผมบง : อ่า . . . . ซุปนี้ทำในผู้ชายคนอื่นมันก็ไม่ใช่ . . . . . . .
ลูกค้าที่รัก : นี้เป็นแขกผู้หญิง : อืม . . . . .
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ไม่อร่อย . . . . . . . ลูกค้าผู้ชาย : คุณรสชาติ른ครู่거ต้ม . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . บางคนก็ใส่หอยแมลงภู่วิธีการที่เขาและหอยทะเลไม่กี่เดือน . . . . . . .
ผมบงเป็นเส้น : บน เหมือนที่ฉันคิดว่านี้คือ . . . . . . . หนึ่ง , สอง , สาม , สี่ , ห้า , หก
ลูกค้าผู้ชาย : อ่า . . . ! ! ! ! ! ! ! คุณจะให้ฉัน ! ใช่ ที่นี่มีลักษณะเช่นนี้ แปล : ลูกพนักงานการศึกษาเป็นเลวร้ายมาก . . . . . . .
ผมบงที่บรรทัด : แขกของคุณ . . . . . . . ผมไม่มีโอกาส ต่อหน้าแฟนก็จะว่างเปล่า . . . . . . .
ที่บ้านเจ้านายของฉันไม่ได้อยู่ในรูปร่างที่ดี . . . . . . . ผม
.! ! ! ! ! ! ! ฉันจริงๆ ธรรมชาติเดิมของ เพียงแค่ เฮ้อ ! ! ! ! ! ! ! แปล : เจ้านาย : ตอนนี้คุณกำลังทำอะไร ? ? ? ? ? ? ? บรรทัด : ครับ
ผมบง ฉันเป็นแขกร้องต้มซุปอีกก็เอา . . . . . . . ผู้จัดการ : แล้วคุณทำอะไร หัวข้อ : ทำไม
ผมบงอารมณ์เสีย ! ! ! ! ! ! ! ฉันไม่เคยพูดเหรอ ร้องเสียงแหลมสั้นๆ
ดังนั้นแขกต้ม , ดูนี่สิ มันเป็นพริกแกง , น้ำพริก . . . . . . .
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ! ! รู้มั้ยว่าทำไม แต่ ! ! ! ! ! ! ! แปล : เจ้านาย :ซุปพริกมันเป็นเรื่องยาก มี คุณเป็นอาหารของฉันบน 。 คุณจะเป็นพ่อครัว เจ้านายของคุณ บรรทัด : ขอโทษ
ผมบง หัวหน้าเชฟ แต่สิ่งที่แน่นอน ผมไม่ใช่เชฟ
ป้องกันความรุนแรง . . . . . . . ผมต้องการให้คุณหาคุณ . . . . . . . . . . . . . .
อยากถามคุณผู้จัดการ : คุณคือ . . . . . . .
ผมเสนอความคิดนี้สายหน่อยไม่ได้เหรอ ? ในหัวข้อนี้ ไม่ได้มีใคร
ทำไมมันพันกัน
การแปล กรุณารอสักครู่..
