[마이데일리 = 신소원 기자] '2015 MAMA(Mnet As

[마이데일리 = 신소원 기자] '2015 MAMA(Mnet Asian Music Awards, 엠넷 아시안 뮤직 어워즈)'가 오는 12월 2일, 홍콩에서 성대한 막을 올린다.

1년의 기다림 끝에 또 한번 홍콩 AWE(ASIA WORLD-EXPO ARENA, 아시아 월드 엑스포 아레나)에서 개최, 세계 경제∙문화의 중심인 홍콩에서 국내 음악 팬들뿐만 아니라 아시아를 넘어선 전세계 팬들과 함께 한다.

'MAMA'는 No.1 콘텐츠 기업 CJ E&M이 주최하는 명실상부 아시아 대표 음악 축제로 올해로 7회째를 맞았다. 1999년 Mnet KM 뮤직비디오 페스티벌로 시작해 대한민국 음악 산업의 성장과 함께 꾸준히 진화를 거듭해 오며 약 10여년 동안 국내서 개최해 오다, 2009년을 기점으로 'MAMA'로 변모했다. 2010년부터는 마카오를 시작으로 글로벌로 진출, 이후 2011년 싱가포르, 2012년부터 2014년까지 홍콩으로 이어지며 단순한 연말 음악 시상식을 넘어 전 세계인들이 즐기는 최대 음악 축제이자, 글로벌 소통 창구, 아시아 대중음악의 확산의 장으로 자리잡았다.

홍콩에서 개최는 이번이 네 번째. 홍콩은 다양한 국가의 문화가 공존하는 아시아 문화산업의 집결지이자, 아시아 전역에서 접근하기 좋은 지리적인 이점을 가진 도시로, MAMA를 개최하기에 최적의 장소로 또 다시 선택됐다. CJ E&M 방송컨벤션사업국 김현수 국장은 "이미 지난 세 번의 'MAMA'를 홍콩에서 성공리에 개최하며 홍콩의 이점에 대해 확인한 바 있다"며 "앞서 정착시킨 홍콩에서의 인프라와 시스템 노하우를 더욱 업그레이드시켜 전에 없던 새로운 무대를 만들어 낼 것으로 기대한다"고 밝혔다.

'2015 MAMA'의 콘셉트는 'The State of Techart(Tech+Art, 데카르트)'다. 음악과 기술의 결합으로 새로운 패러다임의 변화와 문화혁신을 꾀하고, 음악을 가장 진화된 기술의 완성으로 표현할 계획이다. 이와 관련 첫 로고도 공개됐다. 제작총괄 Mnet 김기웅 국장은 "올해 'MAMA'의 로고는 MAMA를 통해 음악 데이터가 활성화되고 새로운 에너지가 표출되는 과정을 형상화하였다"며 "최첨단 기술과 예술의 융합으로 진화된 음악축제가 될 것"이라고 설명했다.

이번 'MAMA'에서는 프리위크(Pre-week)를 통해 MAMA를 사전에 즐길 수 있도록 새로운 변화를 준비중이다. 시상식 전, 다양한 프로그램을 통해 MAMA를 즐길 수 있도록 진행되며 날짜를 포함한 세부내용은 추후 확정 예정이다.

엠넷 신형관 본부장은 "'2015 MAMA'는 지속적으로 성장∙진화하고 있는 시상식이자, 아시아 최고의 음악시상식으로서 막강한 경제적 파급효과까지 가진 축제 그 이상의 상생 플랫폼"이라며 "20주년을 맞은 Mnet의 또 다른 20년을 여는 도약의 장이라는 새로운 마음가짐으로, 모든 역량이 집중된 퍼포먼스와 콜라보레이션을 펼쳐보일 것"이라고 전했다. 이어 "처음 진행하는 프리위크 행사를 통해 전세계 팬들이 음악을 중심으로 즐길 수 있는 축제로 만들겠다"고 덧붙였다.

올해 'MAMA'는 '프리위크(Pre-week)'를 포함해 한층 커진 규모와 화려한 스케일을 준비하며 지난해보다 더 확장되고 진화된 시상식이자, 축제 그 이상의 상생 플랫폼으로서 기능할 예정이다.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[ทุกวันของฉัน =พระเจ้าปรารถนาให้กด] ' 2015 มาม่า (Mnet เอเชียเพลงรางวัล รางวัลเพลงเอเชีย MNet) บน 2 ธันวาคม เมื่อมันมา ใน Hong Kong ในการหยุดการที่สุดของปีหนึ่งการรอคอยอีกครั้งกลัว Hong Kong (เอเชียเอ็กซ์โปโลกเวที เวทีเอเชียเวิลด์เอ็กซ์โป), โลกทางเศรษฐกิจ และวัฒนธรรมฮับใน Hong Kong ตลอดจนแฟนเพลงในประเทศกับแฟน ๆ ทั่วโลกนอกเหนือจากเอเชียประเมินธุรกิจ 'เนื้อหา' M A M A ที่ 1 ที่จัด โดยตัวแทนเอเชีย E & M CJ เพลงเทศกาลตีเจ็ด ในปี 1999 เทศกาลวิดีโอเพลง Mnet KM เริ่ม มีการเติบโตของอุตสาหกรรมเพลงในเกาหลีเป็นการลำ reinvents วิวัฒนาการตามประมาณ 10 ปี จัดลโอะดะแห่งชาติ เป็น 2009 กำลัง M A ' ได้เปลี่ยนเป็นการ เริ่มต้นใน 2010 ระยะกับรอบชิงชนะเลิศระดับโลกในมาเก๊า สิงคโปร์ 2011, 2012-2014 ตาม ด้วยเพลงสุดท้ายของปีอย่างรางวัล Hong Kong และนอกเหนือ จากเพลิดเพลินกับเทศกาลดนตรีที่ใหญ่ที่สุดของพวกเขา และ ทั่วโลก การสื่อสารสากล และการแพร่กระจายของเอเชียป๊อปเพลง/ประธานนี่คือสี่ใน Hong Kong Hong Kong มีหลากหลายวัฒนธรรมและอุตสาหกรรมวัฒนธรรมเอเชีย ด้วยดีจากเอเชีย ซึ่งหมายความว่า ประโยชน์ทางภูมิศาสตร์ของเมือง ดีที่สุดเพื่อเก็บมาม่าที่อื่นอีก CJ E & M กรรมการบริการ citywide เผยแพร่ประชุมสามครั้งแล้วในอดีต, "คิมฮยอนเพื่อของ M A M A ' ประสบความสำเร็จใน Hong Kong และ Hong Kong ได้ระบุเกี่ยวกับประโยชน์ของการ" และ "ก่อนการชำระเงิน โครงสร้างพื้นฐานใน Hong Kong และระบบสามารถแม้ความรู้จะทำให้ขั้นตอนก่อน และมองไปข้างหน้าใหม่, " เขากล่าวว่าแนวคิดของ A ' 2015 A M M 'รัฐ' เดอะ Techart (เทคนิค + ศิลปะ Descartes) รวมกับกระบวนทัศน์ใหม่ของเทคโนโลยีเพลงการเปลี่ยนแปลงของนวัตกรรม เพลงเป็นการแสดงที่สมบูรณ์แบบที่สุดของวิวัฒนาการของเทคโนโลยี ในการนี้ โลโก้แรกถูกเปิดตัว ทั่วไปผลิตผู้กำกับ Kim Ki-Woong Mnet M A M A ปีเพลงข้อมูลพลังงานใหม่เป็นศูนย์รวมแห่งการถูกเรียกใช้ 'มาม่า' โลโก้รายการเอง "และ" เทคโนโลยี และศิลปะของเทศกาลดนตรีฟิวชั่นที่จะพัฒนาเป็น "เขาอธิบายนี้เป็น A M A ' สัปดาห์ฟรี (สัปดาห์ก่อน) มาม่าสามารถเพลิดเพลินกับการเปลี่ยนแปลงใหม่ล่วงหน้าได้ ก่อนพิธี โปรแกรมต่าง ๆ จะทำให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับมาม่าผ่านวันรายละเอียดในภายหลังการยืนยัน รวมทั้งM.NET M นี้ใหม่ท่อประธาน "' A ' M 2015 ยังคงเติบโต และวิวัฒนาการ และพิธีมอบรางวัล รางวัลเพลงชั้นนำของเอเชียเป็น ramifications เถอะเศรษฐกิจ, " เทศกาลด้วยได้มากกว่าชนะแพลตฟอร์ม "ครบรอบ 20 ปีของ Mnet สิทธิเปิดบทใหม่กับความคิดของการกระโดด ทุกความสามารถเน้นประสิทธิภาพ และความร่วมมืออีก 20 ปีจะดูเหมือน แฉ" ที่เขากล่าวว่า "เหตุการณ์แรกของสัปดาห์ที่มีแฟนเพลงอย่างต่อเนื่องฟรีทั่วโลกสามารถเพลิดเพลินกับเทศกาลแปลกฉันจะทำ เขาเพิ่มปีนี้เป็น A M A ' ฟรีสัปดาห์ (สัปดาห์ก่อน), รวมทั้งได้มีขนาดใหญ่, " และใส กว่าปี และมาตราส่วนขยาย และ พัฒนา และรางวัลเทศกาลที่จะทำหน้าที่เป็นชนะผ่านแพลตฟอร์ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[ประจำวันของฉัน = ผู้สื่อข่าวพระเจ้าประสงค์] '2015 MAMA (Mnet เพลงเอเชียรางวัล Mnet เอเชีย Music Awards) "ที่กำลังจะมาวันที่ 2 ธันวาคมที่งดงามฮ่องกงฟิล์มยก 0.1 ปีและอีกครั้งในตอนท้ายของการรอคอยฮ่องกงกลัว(เอเชีย WORLD-EXPO ARENA เอเชียโลกและงานเอ็กซ์โปอารีน่า) จัดขึ้นร่วมกันเศรษฐกิจโลก∙ศูนย์กลางของวัฒนธรรมในฮ่องกงแฟนเพลงในประเทศรวมทั้งในเอเชียและแฟน ๆ ทั่วโลกเกินใน. 'มาม่า' เป็นจริงตัวแทนเอเชียจัดโดย บริษัท เนื้อหา 1 CJ E & M มันมีการเฉลิมฉลองปีที่เจ็ดเทศกาลดนตรี 1999 เริ่มต้นด้วย Mnet KM Music Festival วิดีโอมาซ้ำแล้วซ้ำอีกการพัฒนาอย่างต่อเนื่องกับการเจริญเติบโตของสาธารณรัฐเกาหลีที่จัดขึ้นวงการเพลงในประเทศมายืนประมาณ 10 ปีเริ่มต้นในปี 2009 ก็กลายเป็น 'มาม่า' ตั้งแต่ปี 2010 ความก้าวหน้ามาเก๊าเป็นเริ่มต้นที่ทั่วโลกตั้งแต่ปี 2011 ในสิงคโปร์จาก 2012 นำไปสู่ฮ่องกงจนถึงปี 2014 เพียงสิ้นปีเกินรางวัลเพลงทั่วโลกและเทศกาลดนตรีที่ใหญ่ที่สุดสนุกกับการนับการสื่อสารทั่วโลกเอเชียขยายตัวของเพลงป๊อป กลายเป็นบทของก. จะจัดขึ้นในฮ่องกงนี้เป็นหนึ่งในสี่ ฮ่องกงสามารถเข้าถึงได้จากพื้นที่การแสดงละครและเอเชียอุตสาหกรรมวัฒนธรรมเอเชียวัฒนธรรมร่วมกันของประเทศต่างๆไปยังเมืองที่มีความได้เปรียบทางภูมิศาสตร์ที่ดีได้รับเลือกอีกครั้งยังเป็นสถานที่ที่ดีที่สุดที่จะถืองาน MAMA CJ E & M ออกอากาศประชุม saeopguk คิมฮยอน - กรรมการซู "และจัดขึ้นประสบความสำเร็จในฮ่องกงที่มีอยู่แล้วที่ผ่านมาสาม 'มาม่า' เป็นบาร์ให้ผลประโยชน์ของฮ่องกง" และ "ไม่เคยมาก่อนเพื่อปรับโครงสร้างและระบบความรู้ที่ได้รับการตัดสินก่อนหน้านี้ในฮ่องกง เราคาดว่าจะสร้างเวทีใหม่ "เขากล่าว. แนวคิดของ '2015 MAMA' เป็น 'รัฐ TechArt (เทค + ศิลปะ, Descartes) ที่กำลังมองหาเพลงและการเปลี่ยนแปลงเทคโนโลยีและนวัตกรรมในกระบวนทัศน์ใหม่การรวมกันของวัฒนธรรมและดนตรีในความสำเร็จของแผนการที่เป็นตัวแทนของเทคโนโลยีที่พัฒนามากที่สุด ในเรื่องนี้, โลโก้เป็นครั้งแรกที่เปิดตัว ทำให้ผู้อำนวยการทั่วไป Mnet gimgiung เป็น "โลโก้ของปี 'มาม่า' เป็นข้อมูลที่เพลงถูกเปิดใช้งานโดยมาม่าและได้รับการสร้างกระบวนการที่พลังงานใหม่จูน" และ "จะเป็นวิวัฒนาการของเทศกาลดนตรีในการหลอมรวมของเทคโนโลยีรัฐของศิลปะและศิลปะที่." เขาอธิบาย. ว่า 'มาม่า' มีการเตรียมการเปลี่ยนแปลงใหม่เพื่อให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับมาม่าผ่านสัปดาห์ก่อน (Pre-สัปดาห์) ล่วงหน้า รางวัลที่ได้รับก่อนที่จะเพลิดเพลินไปกับมาม่าผ่านความหลากหลายของรายละเอียดโปรแกรมรวมทั้งวันที่คาดว่าจะได้รับการยืนยัน. Mnet หลอดใหม่ผู้อำนวยการ "'2015 MAMA' จะยังคงเติบโตและการพัฒนา∙รางวัลของเอเชียได้รับรางวัลเพลงด้านบน ในฐานะที่เป็นผลกระทบทางเศรษฐกิจที่มีประสิทธิภาพที่มีผลกระทบต่อการจัดงานเทศกาลมากขึ้น win-win แพลตฟอร์ม "เขากล่าวว่า" ครบรอบ 20 ปีที่มีความคิดใหม่ที่บทจะกระโดดจะเปิดอีก 20 ปีสิทธิ Mnet กล่าวว่าความสามารถทั้งหมดจะเห็นแฉผลการดำเนินงานที่มุ่งเน้นและการทำงานร่วมกัน. " กล่าวเสริมว่า "เราจะทำจุดเริ่มต้นในแฟน ๆ ทั่วโลกความคืบหน้าผ่านกิจกรรมสัปดาห์ก่อนที่จะเพลิดเพลินกับเสียงเพลงไปรอบ ๆ งานเทศกาล" เขากล่าวเสริม. ปีนี้ 'มาม่า' เป็น 'สัปดาห์ก่อน (Pre-สัปดาห์) รวมทั้งมีขนาดโตขึ้นและมีสีสัน รางวัลและพร้อมที่จะปรับขนาดและการขยายตัวและพัฒนามากขึ้นกว่าปีที่แล้วในงานเทศกาลจะมีมากขึ้นเป็นแพลตฟอร์มที่ชนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- รายวันของฉันบอกนักข่าวต้องการพระเจ้าสำหรับปี 2015 MAMA ( เอเชีย MNET/10H Ethernet ใน Network Parameter Music Awards M 4 เพลง " เอเชียสำหรับเดือนธันวาคม 2 ปี 2548 , ฮ่องกง , ที่หรูหราที่ทีมของเขากลับไปด้านบน
กลับสู่ด้านบน
1 ปีของการรอคอยที่น่าเกรงขามของฮ่องกงอีก ( Asia World Expo Arena - Asia World Expo Arena ) ในระบบเศรษฐกิจโลกและวัฒนธรรมในศูนย์กลางของฮ่องกงแฟนเพลงในประเทศรวมทั้งโลกที่อยู่กับแฟนของฉัน ด้านบนด้านบน

' ' AMA No.