3월 19일 오후 2시 국가인권위원회의 배움터에서는 ‘선민네트워

3월 19일 오후 2시 국가인권위원회의 배움터에서는 ‘선민네트워크’, ‘홀리라이프’, ‘건강한 사회를 위한 국민연대’ 라는 단체들이 개최한 소위 ‘제2회 탈동성애 인권포럼’이라는 행사가 열렸다. 기본적 인권을 보호하고 인권의 존엄과 가치를 구현하는 것이 설립 목적인 국가인권위원회에서 국가인권위법에 의거해 막아야 할 인권침해적인 행사를 개최하도록 한 것이다.



이 단체들이 지향하는 ‘전환치료’는 학계에서 금지된 인권침해 행위이다. 소위 ‘전환치료(conversion therapy, reparative therapy)’라고 불리는 사이비 의료행위는 ‘탈동성애’, ‘전환’, ‘교정‘ 같은 명명으로 성적지향이 마치 간단하게 변경이 가능한 것으로 호도하거나 혹은 원래부터 잘못된 것을 바로잡아야 한다는 잘못된 인식을 대중에게 주입한다. 의학계에서는 이러한 종류의 임상치료를 하는 사람들을 사실상 추방하였고 어떠한 주류 정신건강단체도 이러한 치료를 인정하지 않고 있다. 이러한 치료는 효과도 없을뿐더러 내담자가 이미 경험하였을 수도 있는 자기혐오를 강화시킴으로써, 우울증, 불안, 자기 파괴적 행동을 부추기는 위험성을 가지고 있다. 특히 청소년의 경우 자살에의 위험성이 높다.



따라서 이러한 종류의 사이비 의료행위에 대하여 의료단체가 공식적인 반대 입장을 표명하거나, 정책, 가이드라인 등을 통하여 경고·주의를 주기도 하며 위반 시 자격증 박탈까지 이르는 징계도 가능하다. 1999년 브라질 심리학 연방 의회(Conselho Federal de Psicologia)는 “심리학자는 동성애적 지향을 치유나 치료가 가능한 것으로 여길 수 없다”는 내용의 결의안을 채택하기 했다

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

March 19 at 2: 00 pm in the courses of the national human rights Commission Sun min's network ', ' Holly ' life ', ' healthy society for national solidarity "organizations held the so-called ' second annual ride called" homosexual human rights forum event took place. Protection of fundamental human rights and the dignity of human rights, was established to implement the objective value of national human rights Commission in the national human rights Commission Act to ensure human rights to stop infringing, events. What are these groups ' conversion therapy ' banned in the academia is an act violating human rights. The so-called ' transition therapy (reparative therapy conversion therapy,) who was called a ' ride the pseudo medical practice homosexuality ', ' switch ', ' correction ' is the same as sexual orientation-machi, named simply change as misleading or wrong from the original, except that it is the wrong perception of the reform to the public. The medical community of its kind in the clinical treatment of the people was virtually banished any mainstream mental health organizations are without acknowledging these treatments. These treatments are not very effective on my wall already has the experience that might enhance self loathing, depression, anxiety, self-destructive behaviour inciting have dangers. In the case of high risk of suicide, particularly youth. Therefore, these kind of pseudo medical practice have expressed official opposition to health-care organizations regarding or, policies, guidelines, and given a warning/attention deprived as far as disciplinary violations and qualifications. In 1999 Brazil psychology Congress (Conselho Federal de Psicologia) "has never been a homosexual-oriented psychologist healing cannot be treatable with me" was to adopt a resolution stating that the

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

March 19 14:00 National Human Rights Commission in the course of the 'chosen people networks, "" Holy Life, held that the so-called group of "healthy people for social solidarity' 2nd ride Lesbian Human Rights Forum that was held event . Protect the fundamental human rights and human rights violations will be held one of the event to prevent illegal human dignity on the basis of national purpose and value in the National Human Rights Commission was established to implement the human rights. The groups are oriented 'conversion therapy' in academia human rights violations is prohibited. The so-called 'conversion therapy (conversion therapy, reparative therapy)' called pseudo-medical practice is 'de-gay', 'conversion', 'Calibration' as named like that sexual orientation change is possible simply to mislead, or inherently wrong just grab the wrong perception that is injected to the public. In the medical community, who expelled the fact that this type of clinical care was also this treatment does not recognize any mainstream mental health organizations. These treatments by strengthening the self-hatred already experienced clients who may have chosen nor be no effect, depression, anxiety, and has the risk of encouraging self-destructive behavior. Especially for young people at risk of suicide is high. Therefore, the medical organization expressed formal opposition against this kind of pseudo-medical practices or policies, guidelines, etc., and jugido warning, caution through the disciplinary violations, ranging from certification deprivation is also possible. 1999 Brazil Congress Psychology (Conselho Federal de Psicologia) "The psychologist can not be regarded as treatment or cure a homosexual orientation is possible" has to adopt a resolution of contents

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

March 19, 2005 2:00 p.m. in the school of the National Human Rights Commission 'elect Network" and "Holly life" and "Solidarity" for a healthy society groups held in the second inning of the so-called "gay rights Forum" event was held. basic human rights and protect the dignity and value of human rights, which implements the National Human Rights Commission whose purpose in the establishment of National Human Rights Commission should just under an event to be held. Top
top
top
top
The groups are pursuing the 'switch' treatment forbidden human rights violations in the academic world. The so-called "conversion therapy (conversion therapy, reparative therapy called the pseudo-medical-homosexuality" and "Shift" and "correct" the naming of sexual orientation is like a simple change is possible, or gloss over the original wrong from the wrong perception that should be corrected is injected into the public.This kind of clinical medical treatment, in fact, any mainstream mental health organizations and deported, this treatment do not recognize. This treatment is not only effective within a cross, which can also be already had experienced by the self-loathing, depression, anxiety, and self-destructive behavior, encourages the danger. In particular, the youth of suicide risk. Top
top
top
top
Therefore, this kind of pseudo-medical Medical Group about official expressed opposition to the policy, or guidelines, through the warning, caution, and deprived of license violations, discipline. 1999 psychology of Brazil federal Parliament (Conselho Federal de Psicologia" of the homosexual-oriented psychologists to heal and treatment is possible, either "a resolution was adopted to top
top
top
top