스물도 안된 소녀가 6천200만명의 시선을 단번에 사로 잡았다.

스물도 안된 소녀가 6천200만명의 시선을 단번에 사로 잡았다. 태국 여배우 능티다 소폰(19).
올해 갓 대학 신입생이 된 그녀는 지난 6일 태국 전역에 TV로 생중계 된 제 20회 수판나홍 영화제에서 최고 여배우상을 수상했다. 태국 영화연합회(Federation of National Film Associations)가 주최하는 이 영화제는 태국에서 가장 유명하고 권위있는 영화제다. `수판나홍’은 황금백조를 의미한다.

최고 남자배우는 한국 영화팬 뿐 아니라 할리우드에도 잘 알려진 아난다 에버링햄이 받았다.
태국의 모든 언론은 지난해 칸 영화제 최고상인 황금종려상을 받은 태국영화 `엉클분미’가 음향상에 그쳤다는 의외성을 들러리로 언급하며 능티다 소폰의 백조로의 화려한 비상소식을 연일 쏟아내고 있다.
시상식장에선 능티다 소폰을 취재하기 위해 언론들이 대 혼잡을 빚은게 또 다른 기사로 보도될 정도였다.

한국에서 비행기로 5시간이나 떨어진 이국 태국에서 여배우의 수상 소식이 한국과 무슨 상관이란 말인가? 더욱이 수판나홍 영화제는 칸이나 베를린영화제 같은 국제영화제도 아니다. 들끓고 요란해 봤자 태국 내이다. 그러나 그녀의 상은 한국으로부터 비롯된 상이다. 태국의 영화팬이라면 모두 알고 있다.
능티다 소폰을 신데렐라로 만든 영화는 지난해 한국에서 올로케로 촬영한 `꾸언믄호(영어명 헬로스트레인저)’. 지난해 하반기 내내 태국 극장가를 폭풍처럼 휘몰아쳐 태국 영화 중 흥행 1위에 올랐으며, 역대 통산 태국영화 흥행 기록으로도 4위에 랭크 됐었다. 태국이 온통 서울 청계천, 남산, 남이섬, 점프쇼, 세븐럭카지노, 대장금파크, 명동, 롯데월드 등 한국 분위기로 진동했다.

이 영화는 싱가폴, 인도네시아, 호주, 말레이시아, 대만에도 수출된 뒤 좋은 반응을 얻고 있어 태국영화로 한국홍보를 톡톡히 하는 효과까지 보고있다. 트로피를 받고 감격의 눈물을 흘리던 여배우도 영화를 본 수백만명의 태국인들도 한국이란 브랜드를 잔뜩 높여준 영화의 명소들이 주마등처럼 떠올랐을 것이다. 그녀의 수상이 한국과 밀접한 바로 그 이유이다.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สาวน้อยกว่ายี่สิบของ 62 ล้านคนสบตาครั้งเดียว นักแสดงหญิงประเดิมโสภณคุณลักษณะไทย (19)
올해 갓 대학 신입생이 된 그녀는 지난 6일 태국 전역에 tv로 생중계 된 제 20회 수판나홍 영화제에서 최고 여배우상을 수상했다. เป็นเทศกาลภาพยนตร์ของประเทศไทยที่มีชื่อเสียงที่สุดและมีชื่อเสียงเทศกาลจัดโดยสภาภาพยนตร์ไทย (ชาติพันธมิตรของสมาคมภาพยนตร์) `Abacus nahong 'หมายถึงหงส์สีทอง

เกาหลีเช่นเดียวกับแฟนหนังที่จะเรียนรู้คนที่ดีที่สุดที่ได้รับการรู้จักกันดีฮอลลีวู้ดอนันดาเคยเบลลิงแฮม
태국의 모든 언론은 지난해 칸 영화제 최고상인 황금종려상을 받은 태국영화 `엉클분미’가 음향상에 그쳤다는 의외성을 들러리로 언급하며 능티다 소폰의 백조로의 화려한 비상소식을 연일 쏟아내고 있다.


รางวัลเพื่อให้ครอบคลุมประเดิมประสิทธิภาพโสภณ, ในบทที่หนี้สื่อเพื่อความแออัดของการที่จะรายงานในบทความอื่นเป็นเรื่องของ한국에서 비행기로 5시간이나 떨어진 이국 태국에서 여배우의 수상 소식이 한국과 무슨 상관이란 말인가? นอกจากนี้ Suppan nahong, ฟิล์มเฟสติวัลและเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเช่นคานส์และเทศกาลภาพยนตร์เบอร์ลิน เสียงดัง seething ใช้น้อยในประเทศไทย อย่างไรก็ตามการได้รับรางวัลของเธอมาจากประเทศเกาหลี ประเทศไทยแฟนภาพยนตร์ทุกคนรู้ว่า ภาพยนตร์ Cinderella ประเดิม
มีโสภณ, `kkueon meunho (อังกฤษชื่อสวัสดีคนแปลกหน้า") จะมาเป็นสถานที่ตั้งของปีที่ผ่านมาในประเทศเกาหลี지난해 하반기 내내 태국 극장가를 폭풍처럼 휘몰아쳐 태국 영화 중 흥행 1위에 올랐으며, 역대 통산 태국영화 흥행 기록으로도 4위에 랭크 됐었다. 태국이 온통 서울 청계천, 남산, 남이섬, 점프쇼, 세븐럭카지노, 대장금파크, 명동, 롯데월드 등 한국 분위기로 진동했다.

이 영화는 싱가폴, 인도네시아, 호주, 말레이시아, 대만에도 수출된 뒤 좋은 ภาพยนตร์ไทยเพื่อผลที่เกาหลีประชาสัมพันธ์ toktokhi ได้รับการตอบสนอง트로피를 받고 감격의 눈물을 흘리던 여배우도 영화를 본 수백만명의 태국인들도 한국이란 브랜드를 잔뜩 높여준 영화의 명소들이 주마등처럼 떠올랐을 것이다. เหตุผลสำหรับการได้รับรางวัลอย่างใกล้ชิดกับเกาหลีใต้เธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

-หกหมื่น 200 ล้าน eyeballs ผู้หญิงไม่ได้ทีนั้น นักแสดงไทยนั่ง Tiida-ฟอน (19)
ปีนี้เธอสุดท้ายหกสดวิชาฯ ในวิทยาลัย มีการถ่ายทอดสดออกอากาศในโทรทัศน์ทั่วประเทศ 20 supphannahong เทศกาลภาพยนตร์และชนะรางวัลนักแสดงส่วน ภาพยนตร์ไทยสหพันธ์ (สภาของชาติภาพยนตร์สมาคม) สนับสนุน โดยเทศกาลของไทยมีชื่อเสียงมากที่สุด และทรงเกียรติเทศกาลภาพยนตร์ได้ 'Supphannahong' หมายถึง หงส์ทอง:

นักแสดงเกาหลี รู้จักในฮอลลีวูด cinephiles อนันดาที่เคยได้รับ ringham ที่สุด
ไทยสุดเทรด เทศกาลภาพยนตร์ของคานส์ปีล่าสุด ทั้งหมดกดรางวัลปาล์มทองเสียงดีที่สุดในภาพยนตร์ 'มัมมี่' ลุงนาทีไทยเชื่อว่าการโดน และปราสาทของศิลปะเป็นขนาดเล็กมีสีสันเป็นหมู่ของ t e-ข่าวประจำวันปั่น
รางวัลครอบคลุมสายโทรศัพท์ขนาดเล็กใน Tiida กับสื่อบันเทิงสำหรับระเบียบหนี้ได้จะรายงานเป็นบทความอื่นจะ

เครื่อง 5 ชั่วโมงโดยบินจากเกาหลี นักแสดงที่แปลกใหม่จากข่าวรางวัลประเทศเกาหลีใต้ และอิหร่านจะทำอย่างไร นอกจากนี้ supphannahong เทศกาลภาพยนตร์ในคานส์เบอร์ลินนานาเทศกาลภาพยนตร์ เช่นเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ พวกเขาได้รับ picky คุณไทยกำลังเดือดภายใน อย่างไรก็ตาม เกาหลีใต้เครื่องแต่งกายของเธอมาจากตู้เสื้อผ้า ถ้าคุณทั้งหมดทราบ cinephiles ของประเทศไทย
ฟิล์ม cinderelly ทำ Tiida เล็กโทรศัพท์บันเทิงปีในเกาหลีใต้ ทั้งหมดดำเนินการโดย 'คงโรแช่แข็งหายากโฮจิมินห์เก้ (ชื่อภาษาอังกฤษสวัสดี seuteureinjeo)' ไทยไทยเหมือนพายุตีโรงละคร ชื่อภาพยนตร์กวน 1 กุหลาบเหนือภาพยนตร์สี่ก่อนหน้านี้อาชีพ grossing บันทึก โดยไทยถูกจัดอันดับตลอดครึ่งหลังของปี คลองชองกเยชอน โซล แยะ ทั่วไทย นามิ กระโดดแสดง เจ็ดโชคคาสิโน อัญมณีในพาเลซพาร์คโซม เมียงดง Lotte โลก เกาหลีใต้มี swung เป็นบรรยากาศ

ในภาพยนตร์นี้มีสิงคโปร์ อินโดนีเซีย ออสเตรเลีย มาเลเซีย ไต้หวัน และยังมีปฏิกิริยาที่ดีหลังจากการส่งออกไทยฟิล์มจนกว่าผลของหนังสือเพื่อส่งเสริมในเกาหลี ถ้วยรางวัลได้ในน้ำตาของกำลังรู้สึกตื่นเต้นโดยนักแสดงหญิงที่ยังเห็นฟิล์มล้านของคนไทยก็มีสถานที่ท่องเที่ยวเกาหลีใต้อิหร่านลอยเช่น kaleidoscope แบรนด์พวงของภาพยนตร์ นายกรัฐมนตรีสาธารณรัฐเกาหลีและเหตุผลเธออย่างใกล้ชิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สาวน้อยคนหนึ่งอายุยี่สิบ - ไม่น้อยกว่า 62 ล้านคนในการจ้องมองอยู่คว้าที่หนึ่งครั้ง ประเทศไทยเป็นนักแสดงหญิงใช้งานได้อเนกประสงค์ที่โทรศัพท์ 19 กลับไปด้านบน
,วิชาเอก,วิทยาลัยในปีนี้กาดเธอตลอดทั่วทั้งพื้นที่สุดท้าย 6 ประเทศไทยทีวีถ่ายทอดสดถึง 20 ครั้งของฉันจากงานเทศกาลของฮ่องกงได้รับรางวัลนักแสดงและดีที่สุด. อุตสาหกรรม ภาพยนตร์ ไทย( สภา อุตสาหกรรมของ ภาพยนตร์ แห่งชาติสมาคม)สนับสนุนโดยจัดงานเทศกาล ภาพยนตร์ ที่ได้รับความนิยมและมีชื่อเสียงของงานเทศกาลประเทศไทย "หงส์"ผมขายหมายถึงสีทอง 100 ล้านล้าน

ทางด้านบนสุดด้านบนนักแสดงที่ดีที่สุดในโรง ภาพยนตร์ Hollywood และอนันดาเอเวอร์ริ่งแฮมที่รู้จักกันดีคือ ทั้งหมดที่กดปุ่มย้อนกลับไปด้านบน
ประเทศไทยปีที่ผ่านมาของเทศกาล ภาพยนตร์ Cannes Palme d 'ด้านบนหรือพ่อค้าที่ประเทศไทยคลิปจาก'ความงดงาม'เป็นหนึ่งเดียวที่เพิ่มที่อยู่ทางด้านนอกของเมืองเป็นแผ่นฟอยล์และกล่าวถึงความเป็นไปได้ของโทรศัพท์ 100 ล้านล้าน,มีสีสันสดใสฉุกเฉินข่าวเทออกจากทุกวัน. เป็นว่าใช้งานได้อเนกประสงค์ที่กลับไปด้านบน
ในโทรศัพท์ที่คุณต้องกดครอบคลุมพื้นที่ของทั่วสารทิศหลั่งไหลมาในมหาวิทยาลัยที่เป็นข้ออื่นเกี่ยวกับรายงานที่จะ

ทางด้านบนสุดด้านบนบินจากเกาหลีใต้ 5 ชั่วโมงในประเทศไทยได้รับรางวัลนักแสดงหญิงจากต่างประเทศข่าวเกาหลีใต้และทำไมคุณ ในการเพิ่มจำนวนของเทศกาล ภาพยนตร์ I - ฮ่องกงเช่น Cannes เบอร์ลินงานเทศกาล ภาพยนตร์ หรือ. หากพวกเขามารวมตัวกันฝูงชนเสียงดังและประเทศไทย แต่เธอได้รับรางวัลดังกล่าวเป็นผลมาจากเกาหลีใต้. พัดลมของประเทศไทยจะรู้ว่ามัน โรงแรมมีความอเนกประสงค์ที่กลับไปยังโทรศัพท์
"ซินเดอะเรล - ละด้านบนทำให้ในปีที่ผ่านมาเกาหลี ภาพยนตร์ เรื่อง"ความฝันที่คำแนะนำที่ตั้งที่ปีนี้ได้โดยจังหวัด zeu - Ho (จากที่หน่วยพิทักษ์อุทยานแห่งชาติ ภาษาอังกฤษ อบได้) helmandตลอดช่วงครึ่งปีหลังของปีที่ผ่านมาเกิดพายุฝนฟ้าคะนองในโรง ภาพยนตร์ ไทยที่ส่งลูกไปประเทศไทยพร้อมด้วยหนึ่งตี ภาพยนตร์ ในประวัติศาสตร์ได้รับการจัดอันดับเป็นอาชีพของเขาและบันทึก ภาพยนตร์ ทำเงินไทยที่ได้รับการจัดอันดับให้อยู่ใน 4 ประเทศไทยเป็นแบบเต็มของชม Cheonggyecheon Stream กรุงโซล, Namsan และ Nami Island แสดงกระโดดให้ได้เจ็ดโชคดีคาสิโนเป็น Jang geum Park Myeong - dong กรุงโซล Lotte World และบรรยากาศของประดา

ทางด้านบนสุดบนหนังเรื่องนี้สิงคโปร์อินโดนีเซียออสเตรเลียมาเลเซียไต้หวันหลังจากส่งออกการตอบสนองที่ดีและการส่งเสริมเกาหลีใต้ที่ประเทศไทยต้องขอขอบคุณผล.รางวัลที่น้ำตาสตรีมมิ่งลง ภาพยนตร์ นักแสดงหญิงเกาหลี 1 ล้านแบรนด์ของคนไทยที่ทำให้ได้จำนวนมากของสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆเช่น yeux ขึ้น. นายกรัฐมนตรีของสาธารณรัฐเกาหลีใต้และเธออย่างใกล้ชิดเป็นอย่างมาก.