(서울=뉴스1스포츠) 이경남 기자 = 이민호가 2015년 한국

(서울=뉴스1스포츠) 이경남 기자 = 이민호가 2015년 한국 영화 첫 200만 관객 돌파 주인공이 됐다. 개봉 18일 만에 이러한 성과를 이룬 이민호의 생애 첫 주연작 '강남 1970'은 청소년 관람불가 등급에도 불구하고 꾸준히 관객들의 사랑을 받으며 흥행 가도를 달리고 있다.

'강남 1970'은 1970년대 서울, 개발이 시작되던 강남땅을 둘러싼 두 남자의 욕망과 의리, 배신을 그린 유하 감독의 거리 3부작 완결편이다.

EBS '비밀의 교정'(2006년)으로 얼굴을 알린 뒤 드라마 '꽃보다 남자' 주인공 구준표 역을 통해 단숨에 톱스타 대열에 합류한 이민호는 이후 '시티헌터', '상속자들' 등 출연하는 드라마를 연이어 히트시키며 한류스타로 급부상했다.드라마 및 영화 시나리오가 물밀듯 쏟아졌지만 이민호는 때를 기다렸다. 그리고 마침내 그가 영화 시나리오를 집어 들었다. 그는 스크린 주연작 '강남 1970'에서 그간 선보이지 않았던 거친 액션과 남성미를 뿜어내는 캐릭터로 대중 앞에 섰다.

"'꽃보다 남자' 이후 영화 제의가 많았지만 때를 기다렸어요. 영화를 하게 된다면 영화 장르의 무게감을 표현할 수 있는 20대 후반에 하고 싶다는 욕심이 있었거든요."

이번 영화를 통해 이민호는 데뷔 초 자신이 가장 존경하는 배우로 꼽았던 김래원과 투톱으로 연기 호흡을 맞췄다. 그는 자신의 우상과 함께 출연을 하게 된 것에 대해 좋은 경험이자 영광이라고 말하며 행복한 미소를 지었다. 또 유하 감독과의 첫 호흡에도 만족감을 보였다."제 첫 소속사에 김래원 형이 있었어요. 그때는 제가 바라만 보는 것만으로도 좋은 아우라가 있는 선배였죠. 지금도 마찬가지로 좋은 형이자 선배예요. 세월이 지나 함께 연기할 수 있음에 고맙고 동료로서 호흡한다는 자체가 좋은 경험이고 영광이라고 생각합니다. 유하 감독님요?(웃음) 굉장히 디테일하다는 소문은 익히 들었어요. 그런데 저는 한 신으로 3번 이상 찍은 적이 없어요. 마음의 준비를 많이 해서 그런 것 같기도 하고요. 저에 대한 배려도 많이 해주셨어요. 감독님도 어느 때보다 수월하게 찍었다고 하더라고요."

이번 영화에서 이민호는 넝마주이로 살다 조직 폭력배의 세계에 흘러들어오는 종대 역을 맡아 잔인한 액션을 소화했다. 드라마 '시티헌터'와 '신의'에서도 액션신을 선보였지만 이번 작품 속 액션신은 차원이 달랐다. 그는 사람을 무참히 죽이고 때리는 잔인한 신을 촬영하며 실제로도 피폐해짐을 느꼈다고 했다.

"중국 일정을 소화하면서 영화를 준비했던 터라 촬영할 때 너무 힘들었어요. 스스로 충분하지 못하다는 생각에 해외 다닐 때 액션팀을 동반해서 다니면서 준비했어요. 잦은 부상도 있었죠. 한 번은 발톱이 빠져서 4일 정도 진통제를 맞고 촬영에 임했어요. 마취 주사가 7시간 정도 지속 되는데 마취가 풀리면 촬영을 중단하고 주사를 맞고 그런식으로 촬영했어요."

그는 또 영화에서는 삭제됐지만 촬영을 했다는 것만으로도 화제를 모았던 김지수와의 베드신에 대해 입을 열었다.

"영화에서 베드신이 끝난 후 침대에 걸터앉아 대화를 나누는 장면을 찍었는데 결국 삭제됐어요. 상의탈의를 해야 돼서 운동을 열심히 했어요. 복근이요? 지금은 다 풀렸어요. 촬영 끝나고 바로 운동을 끊었거든요."(웃음)

20대 끝자락, 30대 입문을 앞둔 이민호는 대중들에게 어떤 모습으로 기억되고 싶으냐는 질문에 "어떤 모습으로 기억되고 싶다는 이미지를 만드는 순간 내가 그 모습에 맞춰 행동하고 말하면서 나를 잃을 것 같다. 흘러가는 대로 모습 그대로 하다가 남는 이미지가 내가 되지 않겠나. 생각, 외모, 분위기는 의지와는 상관없이 바뀐다고 생각한다. 그냥 모든 걸 비워두고 시간의 흐름에 맡기려고 한다"고 말했다.

이민호의 한류 인기를 실감하게라도 하듯 '강남 1970'은 한국 영화 중 최고의 가격으로 중국에 판매됐다. 오는 3월 개봉하는 중국버전 '강남 1970'은 중국 성향에 맞게 편집되는 것으로 알려져 화제를 모았다. 이와 관련해 이민호는 "중국 버전은 정치적인 것이 많이 빠지고 가족애가 더 부각될 것 같다. 한국보다 더 감성적인 영화가 될 것"이라고 귀띔했다.
[e-mail]

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

(AP 1 sports), Korean film by 2015 reporter = immigration issue first surpassed 200 million viewers and was the protagonist. Released 18 days these achievements balanced immigration favors first starring film ' no spectators ' 1970s youth grade in Gangnam, despite steadily with a love of entrepreneurship is also the audience.' Gangnam 1970 ' was beginning to develop in the 1970s, Seoul, Gangnam lands surrounding both men's lust and betrayal of Lee, the Director of the street trilogy, which finalized the Green oil.Correction of EBS ' secret ' (2006) face with Arlene, followed by drama ' boys over flowers ' owner gave the tool table through a join at a top star Lee Min-HO has since ' boys over flowers ', ' the heirs ', etc., and successively hit drama starring Korean wave star emerging. it seemed to have been dumped at a drama and film scenarios, Lee Min-HO and waited for the occasion. And finally, he picked up the screenplay. He has been in the small-screen stars ' didn't belt out their rough action and ' Kangnam 1970 men stood in front of the masses mi steaming character."' Boys over flowers ', since the film's but when I've been waiting for. If a movie can express a sense of the weight of the genre film in the late 20 's and I was greedy and I want to. "In this movie Lee Min-HO is the debut he was one of the most honorable actor Kim Rae-won the two top acting as breathing. He appeared with his idol, the great honor eloquently called happy smiled. Moreover, even in the first breath of the flow Director and narcissism. "My first affiliation was Kim Rae-in circle. At that time, I suppose, but I'm just looking for a good aura was a senior. It's still just as good-and its predecessors. After all these years I may defer with thanks and have a great experience in itself, and that breathing as a fellow honor I think. Best goggles?(Laughs) I've heard rumors that there is a very detailed study. By the way, I've taken three or more times from Hanshin. It seems that a lot of preparation in mind. There are a lot of consideration for me. Goggles are also guessed to than ever before. "In this movie Lee Min-HO is to live as scavengers, flowing into the world of organized crime should take brutal action incoming Bell understudy to digest. Drama ' boys over flowers ' and ' God ' in this action no longer cloistered in this God works the action God differed in dimension. He shot a whopping brutal killing trounced the Hanshin and felt really torn luggage."People's Republic of China calendar was prepared in movies while digesting the too difficult. I think that not enough enough for themselves when abroad, accompanying the action teams to go around. Frequent injuries. He once hit four days out of the claw pain medication was on the brink of shooting. Horse brass lasts about seven hours in which anesthesia is the saga go shoot and hit the shot and tried to shoot it that way. "He also said that even though the film was shot with the deletion of the topic raised Kim Ji-Soo and bed opened up about God. "In the movie, after the end of the bed, bed-God astride took the scene and eventually having a conversation's been deleted. Need a ride on a hard workout in. ABS? Now all full. At the end of the shoot I'm hung the right workout. "(Laughs)20 foot, 30 assignment statements in advance of the public want to be remembered by any look asked "what kind of look you want to create images that recall the moment I guess that look and act like me, saying you will lose. Was as memorable as it passes by the image I will be. Thoughts, appearance, mood changes, regardless of the will. Just leave the whole thing matgiryeo and the passage of time, "he said.Korean immigration to realise any favours as ' popular Gangnam 1970 ' is Korean cinema was sold at the best price of the People's Republic of China. Coming March released People's Republic of China version "Jiangnan 1970 ' People's Republic of China is known to be edited to fit your inclinations. During the year the "People's Republic of China has a lot to offer: a political version of the fall seems to be the reason the family as a kid. South Korea will be more sappy movies, "he [e-mail]

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

(BUSINESS 1 Sports) yigyeongnam reporter = 2015 Korea Lee first movie was the audience surpassed 200 million protagonist. 18 The Life of Lee opened accomplished what only the first of these achievements juyeonjak Gangnam 1970, is running the show go despite Teenager Restricted rating receive the love of a steady audience. "Gangnam 1970 'in the 1970s, Seoul, development begins Gangnam land surrounding the release of the two men desire and loyalty, a trilogy wangyeolpyeon distance of the Green Falling director betrayal. EBS 'secret correction' (2006) 'Boys Over Flowers' face as a hero after the drama informed the District Jun Pyo station by Lee since 'City Hunter' dash to join the ranks with top stars, sikimyeo subsequently hit the 'heirs' and appeared to have emerged as a Hallyu star drama. Although pour drama and film scenarios seem mulmil Lee waited for you. And finally, he picked up the movie scenario. He juyeonjak screen Gangnam, 1970, stood in front of the public as a character who radiate a rough action and masculinity whilst invisible line. "'Boys Over Flowers' waited when the offer is manatji only after the movie. If the movie the weight of the film genre The desire to be represented in the late 20s that I was greedy. " With this film, Lee has focused breathing smoke Dunn cites as an actor Kim Rae-won and tutop debut of his most esteemed seconds. He smiled a happy smile, saying it is a good experience and that makes the glory for what appeared with his idol. In addition to the first breath of the juveniles were satisfied coach. "I was on my first agency brother Kim Rae-won. Then it was just seniors that have a good aura baraman I see. I'm still, like a good brother and older. Over the years, acting together that can be grateful that itself is a great experience, and I think that breathing as a fellow in honor director Yoo Ha you? (laughs) I've heard rumors that a very detailed familiar, but I've never taken more than three times in one God. The preparation of the mind hagoyo He seems to like it a lot. I also haejusyeot much care about me. The bishop also downed more than ever and is easily guessed. " In this film, Lee is a scavenger with live action flows brutal gang take on the world of the coming enlargement station and was extinguished. Drama "City Hunter" and introduced the gods, but the action from the 'gods' actions in this work God has different dimensions. He put a brutal slap shot and killed a man was severely felt the fact becomes exhausted. "China and digest the schedule was so intense when shooting movies atmospheres were ready to go around themselves accompanied by an action team when I was overseas in mothada think not enough I prepared. I was also frequent injuries, once hit the nail four days this fall was being analgesic shooting. The anesthetic injection lasts about seven hours of anesthesia will stop shooting released, and he hit a shot taken in that way. " He In addition, the film was removed by simply shooting dwaetjiman opened up for bedeusin of Kim Ji - Soo and gathered the subject. "The film bedeusin this scene took the conversation, sat down on the bed and then I eventually ended up in the'm deleted. dwaeseo have to ride on I workout hard. E.O abs? Now is cleared up. Shooting ends and I just hung up the movement. "(Laughter) 20 edge, ahead of the introduction, Lee is remembered by some 30 Bring your pretty face to the public is the question "What moment to create an image that I want to be remembered as a form saying and act according to its appearance seems to lose me as it flows while the figure is as memorable image I'd been thinking, look, the atmosphere will and think and change, regardless of Just leave it, leave it blank and everything going with the flow of time, "he said. As if to realize the popularity of Korean Lee Min Ho "Gangnam 1970, was sold to China at the best prices in Korea movie. Chinese version of youre coming March Gangnam 1970, gathered a topic known to be edited for the Chinese propensity. In this regard, Lee "Chinese version is likely to be much worse to better highlight the political gorgeous appearance. Will be the more sensitive the film than in Korea," he told him. [e-mail]

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

(Seoul, News 1 Sports Reporter, Gyeongnam Province, Min-ho is the first Korean movie 2015 Mark 2 million viewers. These results will be released on the 18 achieved the first main, Min-ho's Life" in 1970, Southern youth host rating steadily despite receiving love from the audience, and becoming a smash hit, and in 1970 back to top
top
Gangnam in Seoul in 1970, when the development of the land area of the two men desire and friendship, betrayal, green, director of the three-part Street last sequel. Top
top
"The Secret of the 'correction EBS (2006) after the face of drama "man than a flower through the hero Gu Jun-pyo station immediately joined the top stars since the Min-ho is "City Hunter" and "heirs" appeared, followed by a soap opera, and famous hallyu (Korean wave) star hit, signaled. drama and movies as wheat scenario, water poured in, but waited for the Cheon. And finally, he picked up a film scenario.He screen main cast" in the Gangnam area have been introduced in 1970 had not been a masculine rough action and the character stood in front of the public. Top
top
"man than a flower since there are many movies offer, but when I did it. If the weight of the movie genre to express that I wanted to 20 in the second half of the greed. "I don't know. back to top
back to top
This movie "The Minho is the debut earlier this most-admired actor Kim Rae Won and cited two tops, breathing smoke.He appeared with his idols to honor and privilege for a good experience, a happy smile. In addition, the coach, the first breathing and in satisfaction. "My First sponsor, Kim Rae Won brother. Then I see enough, but good aura, I was a senior. Even now, as well as senior older brother and it's good. years can delay with that thank colleague of breathing itself should be a good experience, and I am honored.Coach Yoo,? (Laughter) rumors that the very details of learning. But I was on a 3 or more times to take pictures of anything I. Ready to have it, I guess. I care for him a lot. Coach Jon more than ever before, I was easily taken. Top
top
in the film, the Minho is a ragged, living in the world of the gangsters flow into Jong-dae, brutal action.drama "City Hunter' and 'own' the action scene in this movie, but in the action scene. He brutally killing, beating him, shooting the cruel gods, actually, Jim, when he felt his blood side effects. back to top
back to top
"China as planned, the film camera, when I was just too hard. Not Enough themselves to the idea that when abroad, accompanied by action team prepared. There are also numerous injuries.claws once just 4 days after he was hit by a painkiller that shooting. anesthesia was injected with 7 hour anesthetic, continue to stop shooting if the injection that way after he was hit by shooting me in the movie back to top
top
he also delete pictures, but that was enough for the conversation with Kim Ji-su for the bedroom scene. Back to top
back to top
after the bedroom scene in the movie "bed scene in the conversation and I was eventually deleted.The ride out harder to do so. abdominal muscle? It is now resolved. After shooting I was able to stop the movement" (laugh) 20 ㅜ rind and 30 prior to entering the Minho to the public what is remembered accually want to question, "What is remembered that I want to create an image in accordance with the moment I saw what I said, they would lose. The way he is, as it is the image that I would not. thoughts, appearance, orThe atmosphere is, regardless of the change. I just empty all the stream of time to leave, he said. back to top
back to top
This Min-ho's popularity, we realize that the "Korean Wave" professes to Gangnam in 1970 as the price of the best Korean films were sold in China. The march will be released on the southern Chinese Version" in 1970, China's tendency to fit edited attention for known. In relation to this, the Minho "China version of much political and family is spotlighted.More than that of South Korea would be emotional movie. back to top
Lee 1220@news 1.co. kr