ท้าวยศวิมลมีมเหสีชื่อนางจันท์เทวี มีสนมเอกชื่อนางจันทาเทวี ไม่มีโอรสธิ การแปล - ท้าวยศวิมลมีมเหสีชื่อนางจันท์เทวี มีสนมเอกชื่อนางจันทาเทวี ไม่มีโอรสธิ ไทย วิธีการพูด

ท้าวยศวิมลมีมเหสีชื่อนางจันท์เทวี ม

ท้าวยศวิมลมีมเหสีชื่อนางจันท์เทวี มีสนมเอกชื่อนางจันทาเทวี ไม่มีโอรสธิดา จึงบวงสรวงและรักษาศีลห้าเพื่อขอบุตร และประกาศแก่พระมเหสีและนางสนมว่าถ้าใครมีโอรสก็จะมอบเมืองให้ครอง

อยู่มานางจันท์เทวีทรงครรภ์ เทวบุตรจุติมา เป็นพระโอรสของนาง แต่ประสูติมาเป็นหอยสังข์ นางจันทาเทวีเกิดความริษยาจึงติดสินบนโหรหลวงให้ทำนายว่าหอยสังข์จะทำให้บ้านเมืองเกิดความหายนะ ท้าวยศวิมลหลงเชื่อนางจันทาเทวี จึงจำใจต้องเนรเทศนางจันท์เทวีและหอยสังข์ไปจากเมือง

นางจันท์เทวีพาหอยสังข์ไปอาศัยตายายช่าวไร่ ช่วยงานตายายเป็นเวลา 5 ปี พระโอรสในหอยสังข์แอบออกมาช่วยทำงาน เช่น หุงหาอาหาร ไล่ไก่ไม่ให้จิกข้าว เมื่อนางจันท์เทวีทราบก็ทุบหอยสังข์เสีย

ในเวลาต่อมา พระนางจันทาเทวีได้ไปว่าจ้างแม่เฒ่าสุเมธาให้ช่วยทำเสน่ห์เพื่อที่ท้าวยศวิมลจะได้หลงอยู่ในมนต์สะกด และได้ยุยงให้ท้าวยศวิมลไปจับตัวพระสังข์มาประหาร ท้าวยศวิมลจึงมีบัญชาให้จับตัวพระสังข์มาถ่วงน้ำ แต่ท้าวภุชงค์(พญานาค) ราชาแห่งเมืองบาดาลก็มาช่วยไว้ และนำไปเลี้ยงเป็นบุตรบุญธรรม ก่อนจะส่งให้นางพันธุรัตเลี้ยงดูต่อไปจนพระสังข์มีอายุได้ 15 ปีบริบูรณ์

วันหนึ่ง นางพันธุรัตได้ไปหาอาหาร พระสังข์ได้แอบไปเที่ยวเล่นที่หลังวัง และได้พบกับบ่อเงิน บ่อทอง รูปเงาะ เกือกทอง(รองเท้าทองนั้นเอง) ไม้พลอง และพระสังข์ก็รู้ความจริงว่านางพันธุรัตเป็นยักษ์ เมื่อพระสังข์พบเข้ากับโครงกระดูก จึงได้เตรียมแผนการหนีด้วยการกระโดดลงไปชุบตัวในบ่อทอง สวมรูปเงาะ กับเกือกทอง และขโมยไม้พลองเหาะหนีไป

เมื่อนางพันธุรัตทราบว่าพระสังข์หนีไป ก็ออกตามหาจนพบพระสังข์อยู่บนเขาลูกหนึ่ง จึงขอร้องให้พระสังข์ลงมา แต่พระสังข์ก็ไม่ยอม นางพันธุรัตจึงเขียนมหาจินดามนตร์ที่ใช้เรียกเนื้อเรียกปลาได้ไว้ที่ก้อนหิน ก่อนที่นางจะอกแตกตาย ซึ่งพระสังข์ได้ลงมาท่องมหาจินดามนตร์จนจำได้ และได้สวมรูปเงาะออกเดินทางต่อไป

พระสังข์เดินทางมาถึงเมืองสามล ซึ่งมีท้าวสามลและพระนางมณฑาปกครองเมือง ซึ่งท้าวสามลและพระนางมณฑามีธิดาล้วนถึง 7 พระองค์ โดยเฉพาะ พระธิดาองค์สุดท้องที่ชื่อ รจนา มีสิริโฉมเลิศล้ำกว่าธิดาทุกองค์ จนวันหนึ่ง ท้าวสามลได้จัดให้มีพิธีเสี่ยงมาลัยเลือกคู่ให้ธิดาทั้งเจ็ด ซึ่งธิดาทั้ง 6 ต่างเสี่ยงมาลัยได้คู่ครองทั้งสิ้น เว้นแต่นางรจนาที่มิได้เลือกเจ้าชายองค์ใดเป็นคู่ครอง ท้าวสามลจึงได้ให้ทหารไปนำตัวพระสังข์ในร่างเจ้าเงาะซึ่งเป็นชายเพียงคนเดียวที่เหลือในเมืองสามล ซึ่งนางรจนาเห็นรูปทองภายในของเจ้าเงาะ จึงได้เสี่ยงพวงมาลัยให้เจ้าเงาะ ทำให้ท้าวสามลโกรธมาก เนรเทศนางรจนาไปอยู่ที่กระท่อมปลายนากับเจ้าเงาะ

ณ สวรรค์ชั้นดาวดึงส์ของพระอินทร์ อาสน์ที่ประทับของพระอินทร์เกิดแข็งกระด้าง อันเป็นสัญญาณว่ามีผู้มีบุญกำลังเดือดร้อน จึงส่องทิพยเนตรลงไปพบเหตุการณ์ในเมืองสามล จึงได้แปลงกายเป็นกษัตริย์เมืองยกทัพไปล้อมเมืองสามล ท้าให้ท้าวสามลออกมาแข่งตีคลีกับพระองค์ หากท้าวสามลแพ้ พระองค์จะยึดเมืองสามลเสีย

ท้าวสามลส่งหกเขยไปแข่งตีคลีกับพระอินทร์ แต่ก็แพ้ไม่เป็นท่า จึงจำต้องเรียกเจ้าเงาะให้มาช่วยตีคลี ซึ่งนางรจนาได้ขอร้องให้สามีช่วยถอดรูปเงาะมาช่วยตีคลี เจ้าเงาะถูกขอร้องจนใจอ่อน และยอมถอดรูปเงาะมาช่วยเมืองสามลตีคลีจนชนะในที่สุด

หลังจากเสร็จภารกิจที่เมืองสามลแล้ว พระอินทร์ได้ไปเข้าฝันท้าวยศวิมล และเปิดโปงความชั่วของพระนางจันทาเทวี พร้อมกับสั่งให้ท้าวยศวิมลไปรับพระนางจันท์เทวีกับพระสังข์มาอยู่ด้วยกันดังเดิม ท้าวยศวิมลจึงยกขบวนเสด็จไปรับพระนางจันท์เทวีกลับมา และพากันเดินทางไปยังเมืองสามลเมื่อตามหาพระสังข์

ท้าวยศวิมลและพระนางจันท์เทวีปลอมตัวเป็นสามัญชนเข้าไปอยู่ในวัง โดยท้าวยศวิมลเข้าไปสมัครเป็นช่างสานกระบุง ตะกร้า ส่วนพระนางจันท์เทวีเข้าไปสมัครเป็นแม่ครัว และในวันหนึ่ง พระนางจันท์เทวีก็ปรุงแกงฟักถวายพระสังข์ โดยพระนางจันท์เทวีได้แกะสลักชิ้นฟักเจ็ดชิ้นเป็นเรื่องราวของพระสังข์ตั้งแต่เยาว์วัย ทำให้พระสังข์รู้ว่าพระมารดาตามมาแล้ว จึงมาที่ห้องครัวและได้พบกับพระมารดาที่พลัดพรากจากกันไปนานอีกครั้ง

หลังจากนั้น ท้าวยศวิมล พระนางจันท์เทวี พระสังข์กับนางรจนาได้เดินทางกลับเมืองยศวิมล ท้าวยศวิมลได้สั่งประหารพระนางจันทาเทวี และสละราชสมบัติให้พระสังข์ได้ครองราชย์สืบต่อมา
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ท้าวยศวิมลมีมเหสีชื่อนางจันท์เทวีมีสนมเอกชื่อนางจันทาเทวีไม่มีโอรสธิดาจึงบวงสรวงและรักษาศีลห้าเพื่อขอบุตรและประกาศแก่พระมเหสีและนางสนมว่าถ้าใครมีโอรสก็จะมอบเมืองให้ครองอยู่มานางจันท์เทวีทรงครรภ์เทวบุตรจุติมาเป็นพระโอรสของนางแต่ประสูติมาเป็นหอยสังข์นางจันทาเทวีเกิดความริษยาจึงติดสินบนโหรหลวงให้ทำนายว่าหอยสังข์จะทำให้บ้านเมืองเกิดความหายนะท้าวยศวิมลหลงเชื่อนางจันทาเทวีจึงจำใจต้องเนรเทศนางจันท์เทวีและหอยสังข์ไปจากเมืองนางจันท์เทวีพาหอยสังข์ไปอาศัยตายายช่าวไร่ช่วยงานตายายเป็นเวลา 5 ปีพระโอรสในหอยสังข์แอบออกมาช่วยทำงานเช่นหุงหาอาหารไล่ไก่ไม่ให้จิกข้าวเมื่อนางจันท์เทวีทราบก็ทุบหอยสังข์เสียปีบริบูรณ์ในเวลาต่อมาพระนางจันทาเทวีได้ไปว่าจ้างแม่เฒ่าสุเมธาให้ช่วยทำเสน่ห์เพื่อที่ท้าวยศวิมลจะได้หลงอยู่ในมนต์สะกดและได้ยุยงให้ท้าวยศวิมลไปจับตัวพระสังข์มาประหารท้าวยศวิมลจึงมีบัญชาให้จับตัวพระสังข์มาถ่วงน้ำแต่ท้าวภุชงค์(พญานาค)ราชาแห่งเมืองบาดาลก็มาช่วยไว้และนำไปเลี้ยงเป็นบุตรบุญธรรมก่อนจะส่งให้นางพันธุรัตเลี้ยงดูต่อไปจนพระสังข์มีอายุได้ 15วันหนึ่งนางพันธุรัตได้ไปหาอาหารพระสังข์ได้แอบไปเที่ยวเล่นที่หลังวังและได้พบกับบ่อเงินบ่อทองรูปเงาะเกือกทอง(รองเท้าทองนั้นเอง)ไม้พลองและพระสังข์ก็รู้ความจริงว่านางพันธุรัตเป็นยักษ์เมื่อพระสังข์พบเข้ากับโครงกระดูกจึงได้เตรียมแผนการหนีด้วยการกระโดดลงไปชุบตัวในบ่อทองสวมรูปเงาะกับเกือกทองและขโมยไม้พลองเหาะหนีไปเมื่อนางพันธุรัตทราบว่าพระสังข์หนีไปก็ออกตามหาจนพบพระสังข์อยู่บนเขาลูกหนึ่งจึงขอร้องให้พระสังข์ลงมาแต่พระสังข์ก็ไม่ยอมนางพันธุรัตจึงเขียนมหาจินดามนตร์ที่ใช้เรียกเนื้อเรียกปลาได้ไว้ที่ก้อนหินก่อนที่นางจะอกแตกตายซึ่งพระสังข์ได้ลงมาท่องมหาจินดามนตร์จนจำได้และได้สวมรูปเงาะออกเดินทางต่อไปพระสังข์เดินทางมาถึงเมืองสามลซึ่งมีท้าวสามลและพระนางมณฑาปกครองเมืองซึ่งท้าวสามลและพระนางมณฑามีธิดาล้วนถึง 7 พระองค์โดยเฉพาะพระธิดาองค์สุดท้องที่ชื่อรจนามีสิริโฉมเลิศล้ำกว่าธิดาทุกองค์จนวันหนึ่งท้าวสามลได้จัดให้มีพิธีเสี่ยงมาลัยเลือกคู่ให้ธิดาทั้งเจ็ดซึ่งธิดาทั้ง 6 ต่างเสี่ยงมาลัยได้คู่ครองทั้งสิ้นเว้นแต่นางรจนาที่มิได้เลือกเจ้าชายองค์ใดเป็นคู่ครองท้าวสามลจึงได้ให้ทหารไปนำตัวพระสังข์ในร่างเจ้าเงาะซึ่งเป็นชายเพียงคนเดียวที่เหลือในเมืองสามลซึ่งนางรจนาเห็นรูปทองภายในของเจ้าเงาะจึงได้เสี่ยงพวงมาลัยให้เจ้าเงาะทำให้ท้าวสามลโกรธมากเนรเทศนางรจนาไปอยู่ที่กระท่อมปลายนากับเจ้าเงาะณสวรรค์ชั้นดาวดึงส์ของพระอินทร์อาสน์ที่ประทับของพระอินทร์เกิดแข็งกระด้างอันเป็นสัญญาณว่ามีผู้มีบุญกำลังเดือดร้อนจึงส่องทิพยเนตรลงไปพบเหตุการณ์ในเมืองสามลจึงได้แปลงกายเป็นกษัตริย์เมืองยกทัพไปล้อมเมืองสามลท้าให้ท้าวสามลออกมาแข่งตีคลีกับพระองค์หากท้าวสามลแพ้พระองค์จะยึดเมืองสามลเสียท้าวสามลส่งหกเขยไปแข่งตีคลีกับพระอินทร์แต่ก็แพ้ไม่เป็นท่าจึงจำต้องเรียกเจ้าเงาะให้มาช่วยตีคลีซึ่งนางรจนาได้ขอร้องให้สามีช่วยถอดรูปเงาะมาช่วยตีคลีเจ้าเงาะถูกขอร้องจนใจอ่อนและยอมถอดรูปเงาะมาช่วยเมืองสามลตีคลีจนชนะในที่สุดหลังจากเสร็จภารกิจที่เมืองสามลแล้วพระอินทร์ได้ไปเข้าฝันท้าวยศวิมลและเปิดโปงความชั่วของพระนางจันทาเทวีพร้อมกับสั่งให้ท้าวยศวิมลไปรับพระนางจันท์เทวีกับพระสังข์มาอยู่ด้วยกันดังเดิมท้าวยศวิมลจึงยกขบวนเสด็จไปรับพระนางจันท์เทวีกลับมาและพากันเดินทางไปยังเมืองสามลเมื่อตามหาพระสังข์ท้าวยศวิมลและพระนางจันท์เทวีปลอมตัวเป็นสามัญชนเข้าไปอยู่ในวังโดยท้าวยศวิมลเข้าไปสมัครเป็นช่างสานกระบุงตะกร้าส่วนพระนางจันท์เทวีเข้าไปสมัครเป็นแม่ครัวและในวันหนึ่งพระนางจันท์เทวีก็ปรุงแกงฟักถวายพระสังข์โดยพระนางจันท์เทวีได้แกะสลักชิ้นฟักเจ็ดชิ้นเป็นเรื่องราวของพระสังข์ตั้งแต่เยาว์วัยทำให้พระสังข์รู้ว่าพระมารดาตามมาแล้วจึงมาที่ห้องครัวและได้พบกับพระมารดาที่พลัดพรากจากกันไปนานอีกครั้งหลังจากนั้นท้าวยศวิมลพระนางจันท์เทวีพระสังข์กับนางรจนาได้เดินทางกลับเมืองยศวิมลท้าวยศวิมลได้สั่งประหารพระนางจันทาเทวีและสละราชสมบัติให้พระสังข์ได้ครองราชย์สืบต่อมา
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ยศวิมลท้าวมีมเหสีชื่อคุณนางจันท์ เทวีมีสนมเอกชื่อคุณนางจันทาเทวีไม่มีโอรสธิดา บุตรจุติเทวมาเป็นที่คุณพระโอรสของ คุณนาง แต่ประสูติมาเป็นคุณหอยสังข์ ยศวิมลท้าวหลงเชื่อคุณนางจันทา เทวี ช่วยงานตายายเป็นเวลา 5 ปี หุงหาเช่นอาหารไก่ไล่ไม่ให้ จิกคุณข้าว แต่ท้าวภุชงค์ (พญานาค) แห่งราชา เมืองบาดาลก็มาช่วยไว้และนำไปเลี้ยงเป็นบุตรบุญธรรม บริบูรณ์ปี 15 วันหนึ่งนางพันธุรัตได้ไปหา อาหาร ได้พบและกับบ่อเงินบ่อทอง รูปเงาะเกือกทอง (รองเท้าทองนั้นเอง) ไม้พลอง เมื่อพระสังข์พบเข้ากับโครงกระดูก สวมรูปเงาะกับเกือกทอง ขอร้องให้จึงที่คุณพระสังข์ลงมา แต่ ที่คุณพระสังข์ก็ไม่ยอม ก่อนที่นางจะอกแตกตาย 7 โดยเฉพาะพระองค์ที่คุณพระธิดาองค์สุดท้อง ที่ชื่อรจนามีผู้บาดเจ็บสิริโฉมเลิศล้ำกว่าทุกธิดาองค์จนการธนาคารวันคุณหนึ่ง ซึ่งธิดาทั้ง 6 มาลัยเสี่ยงต่างได้ คู่ครองทั้งสิ้น เสี่ยงได้จึงพวงมาลัยให้เจ้าเงาะทำให้ ท้าวสามลโกรธมาก สวรรค์ชั้นดาวดึงส์ของพระอินทร์ หากท้าวสามลแพ้ แต่ก็แพ้ไม่เป็นท่า เจ้าเงาะถูกขอร้องจนใจอ่อน พระอินทร์ได้ไปเข้าฝันท้าวยศวิมล ตะกร้า และในวันหนึ่ง ท้าวยศวิมลพระนางจันท์เทวี





















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ท้าวยศวค้นหามลมีมเหการีชื่อนางจันท์เทวีมีการสาว hmoob เอกชื่อนางจันทาเทวี swedish ม่มีโอการค้นหารธดาจึงบวงการรวงและรักษาศีลห้าเพื่อขอบุตรและประกาศแก่พระมเหการีและการนางสาว hmoob ว่าถ้าใครมีโอรการก็จะมอบเมืองให้ครองอยู่มานางจันท์เทวีทรงครรภ์ เทวบุตรจุติมา เป็นพระโอรสของนาง แต่ประสูติมาเป็นหอยสังข์ นางจันทาเทวีเกิดความริษยาจึงติดสินบนโหรหลวงให้ทำนายว่าหอยสังข์จะทำให้บ้านเมืองเกิดความหายนะ ท้าวยศวิมลหลงเชื่อนางจันทาเทวี จึงจำใจต้องเนรเทศนางจันท์เทวีและหอยสังข์ไปจากเ มืองนางจันท์เทวีพาหอยการังข์ swedish ปอาศัยตายายช่าว swedish ร่ช่วยงานตายายเป็นเวลา 5 ปีพระโอรการในหอยการังข์แอบออกมาช่วยทำงานเช่นหุงหาอาหาร swedish ล่ swedish ก่ swedish ม่ให้จค้นหากข้าวเมื่อนางจันท์เทวีทราบก็ทุบหอยการังข์เการียในเวลาต่อมา พระนางจันทาเทวีได้ไปว่าจ้างแม่เฒ่าสุเมธาให้ช่วยทำเสน่ห์เพื่อที่ท้าวยศวิมลจะได้หลงอยู่ในมนต์สะกด และได้ยุยงให้ท้าวยศวิมลไปจับตัวพระสังข์มาประหาร ท้าวยศวิมลจึงมีบัญชาให้จับตัวพระสังข์มาถ่วงน้ำ แต่ท้าวภุชงค์(พญานาค) ราชาแห่งเมืองบาดาลก็มาช่วยไว้ และนำ swedish ปเลี้ยงเป็นบุตรบุญธรรมก่อนจะการ่งให้นางพันธุรัตเลี้ยงดูต่อ swedish ปจนพระการังข์มีอายุ swedish ด้ 15 ปีบรค้นหาบูรณ์วันหนึ่ง นางพันธุรัตได้ไปหาอาหาร พระสังข์ได้แอบไปเที่ยวเล่นที่หลังวัง และได้พบกับบ่อเงิน บ่อทอง รูปเงาะ เกือกทอง(รองเท้าทองนั้นเอง) ไม้พลอง และพระสังข์ก็รู้ความจริงว่านางพันธุรัตเป็นยักษ์ เมื่อพระสังข์พบเข้ากับโครงกระดูก จึงได้เตรียมแผนการหนีด้วยการกระโดดลง ป swedish ชุบตัวในบ่อทองการวมรูปเงาะกับเกือกทองและขโมย swedish ม้พลองเหาะหนี swedish ปเมื่อนางพันธุรัตทราบว่าพระสังข์หนีไป ก็ออกตามหาจนพบพระสังข์อยู่บนเขาลูกหนึ่ง จึงขอร้องให้พระสังข์ลงมา แต่พระสังข์ก็ไม่ยอม นางพันธุรัตจึงเขียนมหาจินดามนตร์ที่ใช้เรียกเนื้อเรียกปลาได้ไว้ที่ก้อนหิน ก่อนที่นางจะอกแตกตาย ซึ่งพระสังข์ได้ลงมาท่องมหาจินดามนตร์จ นจำ swedish ด้และ swedish ด้การวมรูปเงาะออกเดค้นหานทางต่อ swedish ปการพระังข์เดค้นหานทางมาถึงเมืองการามลซึ่งมีท้าวการามลและพระนางมณฑาปกครองเมืองซึ่งท้าวการามลและพระนางมณฑามีธค้นหาดาล้วนถึง 7 พระองค์โดยเฉพาะพระธค้นหาด
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: