1990년대만 해도 우리나라에서 생산한 질 좋은 김은 대부분 일

1990년대만 해도 우리나라에서 생산한 질 좋은 김은 대부분 일본에 수출했다. 과거 일본은 자국에서 생산한 김은 물론 중국과 한국에서 들여온 양질의 김을 모두 먹어치우는 김 종주국이었다. 하지만 2000년대 들어 시장이 달라졌다. 일본은 김 생산과 소비가 동시에 줄어들었고, 경제력이 커진 중국과 우리나라의 김 생산과 소비량이 늘어났다. 미국과 유럽, 동남아시아 등에서도 김을 찾는 사람들이 늘고 있다. 과거 미국·유럽에선 김을 블랙 페이퍼(Black Paper)라고 부르며 일종의 혐오식품처럼 여겼으나, 지금은 감자칩을 대체할 수 있는 웰빙 건강 스낵으로 변하고 있다. 월스트리트저널은 김을 '마법의 효능을 지닌 수퍼푸드'라고 소개하기도 했다. 김에는 비타민A와 단백질, 칼슘이 풍부하다. 다만 한국과 일본에선 밥과 함께 김을 먹지만 다른 나라에선 간식이나 술안주용으로 즐겨 찾는다고 한다.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1990 แต่ส่วนใหญ่มีคุณภาพผลิตในเกาหลี คิมถูกส่งออกไปญี่ปุ่น ในอดีต ญี่ปุ่นผลิต โดยคิมนำเข้าจากจีนและเกาหลี เช่นเดียวกับที่กินทั้งหมด suzerain ของการกำจัดของคิมคิมถูกคุณภาพสูง แต่ตลาดมีการเปลี่ยนแปลงสำหรับ 2000s ญี่ปุ่นกำลังการผลิตและการบริโภคในเวลาเดียวกัน คิมเกษตรกรรมการผลิตและการบริโภคในประเทศจีนและคิมของรอก สหรัฐอเมริกาและยุโรป เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ การเพิ่มจำนวนคนที่กำลังมองหาคิม อดีต สหรัฐอเมริกา และในยุโรป มองกระดาษดำ (กระดาษดำ) นึ่งเช่นการเรียงลำดับของสิ่งที่เรียกว่าอาหาร น่ารังเกียจบางตอนสามารถแทนมันฝรั่ง และของว่าง สุขภาพ Wall Street Journal คิมกล่าวว่า 'ซูเปอร์อาหาร' ประสิทธิภาพขลัง ด้วยการแนะนำ คิมมีวิตามินเอ และโปรตีน แคลเซียม เช่นเดียวกับเกาหลีใต้และญี่ปุ่นกับข้าวอื่น ๆ ยอดเยี่ยมประเทศมัก บรรทัดมองหาอาหารว่าง หรือสำหรับขนม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1990 การผลิตสาหร่ายทะเลที่มีคุณภาพอยู่คนเดียวในประเทศที่มีการส่งออกไปญี่ปุ่นมากที่สุด ที่ผ่านมาการผลิตในประเทศญี่ปุ่นเป็นคิมคิมมีแผ่นดินของตนแน่นอนกินทั้งคุณภาพของสาหร่ายทะเลที่นำเข้าจากประเทศจีนและเกาหลีใต้ แต่ตลาดมีการเปลี่ยนแปลงในยุค 2000 ญี่ปุ่นลดลงในเวลาเดียวกันการผลิตและการบริโภคคิมอำนาจทางเศรษฐกิจเติบโตขึ้นจีนเป็นผู้ผลิตที่เพิ่มขึ้นและการบริโภคของไอน้ำและประเทศ แม้จะอยู่ในสหรัฐอเมริกายุโรปและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มีจำนวนที่เพิ่มขึ้นของคนที่มองหาคิม ในอดีตที่ผ่านมาประเทศสหรัฐอเมริกาและยุโรปที่เรียกว่าสีดำกระดาษคิม (สีดำกระดาษ) แต่เป็นชนิดของความเกลียดชังอาหารอร่อย ๆ ได้หันตอนนี้เป็นสุขภาพอาหารว่างเพื่อสุขภาพที่สามารถเปลี่ยนมันฝรั่งทอด The Wall Street Journal ยังได้รับการแนะนำให้รู้จักกับคิมเป็น "อาหารสุดกับความแรงที่มีมนต์ขลัง สาหร่ายทะเลอุดมไปด้วยโปรตีนวิตามินเอและแคลเซียม เพียงแค่กินสาหร่ายที่มีข้าวในประเทศเกาหลีและญี่ปุ่นและประเทศอื่น ๆ ที่ชื่นชอบหรือสแน็คของว่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงตั้งแต่ปี 90 คุณภาพดีที่ผลิตในประเทศของเราส่วนใหญ่จะถูกส่งออกไปยังประเทศญี่ปุ่น , ทอง ช่วงทองของญี่ปุ่นที่ผลิตในประเทศรวมทั้งจีนและเกาหลีใต้ที่มีคุณภาพสูงของรัฐที่มีอำนาจเหนือรัฐอื่นจะกินทองทอง แต่ปี 2000 ตลาด ญี่ปุ่นเป็นผู้ผลิตและผู้บริโภคในเวลาเดียวกันการลดอำนาจทางเศรษฐกิจในจีนและในประเทศของการผลิตและการบริโภคที่เพิ่มขึ้น ในสหรัฐอเมริกาและยุโรป , เอเชียตะวันออกเฉียงใต้และสถานที่อื่นๆนอกจากนี้ยังเพิ่มทอง ในอดีตสหรัฐอเมริกาและยุโรปทองสีดำ ( Black กระดาษกระดาษ ) เรียกได้ว่าเป็นอาหารที่ขยะแขยงของชิปที่คุณสามารถตอนนี้สุขภาพอาหารว่างเพื่อสุขภาพ " Wall Street Journal เป็น " อาหารสุดวิเศษของผล " " " " " " " แนะนำ ทองที่อุดมไปด้วยวิตามินและโปรตีนแคลเซียม แต่ที่ญี่ปุ่นและเกาหลีอาหารกินแต่ขนมหรือเครื่องดื่มในประเทศของเราด้วยที่ชอบหา