안녕하세요.EXO 담당자 입니다.오는 4월 25일 (토) MBC

안녕하세요.
EXO 담당자 입니다.

오는 4월 25일 (토) MBC 쇼! 음악중심에 EXO 가 출연합니다.

당일 “CALL ME BABY” 사전 녹화 (선착순 200~250명)가
10:20 AM (09:20 입장 예정)부터 진행될 예정이오니
참여를 원하시는 분은 아래 내용을 확인 하시고
상암동 MBC 신사옥 공개홀 앞, 줄 서는 곳으로 와주시기 바랍니다.


매번 생방송 도중 발각되는 방청권 참여자의 불법 촬영으로
인해, 많은 어려움을 겪고 있으며 지난 음악 중심 녹화에서
사전 녹화 팬클럽 참여 인원에 제한을 받기도 했습니다.

참여자 대다수의 무질서와 불법 촬영 등으로 방송국과 EXO,
EXO-L 이미지에 심각한 피해를 끼칠 경우, 팬 여러분의 스케줄
현장 참여의 기회를 제공할 수 없으니, 현장에 참여해 주시는
팬 여러분께서는 소수의 이기적인 생각과 행동으로
EXO 팬 전체가 피해를 입지 않도록 각별한 협조 부탁 드리겠습니다.

또한 불법 촬영 등은 방송국 협조 요청에 따라,
적발 즉시 퇴장 및 메모리 압수 조치 하겠습니다.

감사합니다.



< MBC 쇼! 음악중심 - 사전녹화 >

* 일 시 : 2015. 04. 25. (토) 08:00 AM
* 장 소 : 상암동 MBC 신사옥 공개홀

상단의 시간은 입장 번호 배정 시작 시간이니 착오 없으시기 바라며,
입장 시간은 일정하지 않고 방송국 상황에 따라 달라질 수 있으니
가급적 일찍 도착해 주시기 바랍니다. 여러분의 많은 참여 부탁 드립니다.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hello.EXO representative.Coming April 25 (sat.), MBC show! Music is at the heart of the EXO Nakajima.On the same day, "CALL ME BABY" prior to the recording (limited to 200 to 250 people)10: 20 AM (09: 20 entries) will be carried out from the OniPlease check the details below to joinSangam-Dong, in front of a public hall, a new building MBC line up please come into place.Every time a vol. Rust that is noticed during the live broadcast of the participants as an illegal shotThere are a lot of difficulties in the past, due to the music, recording in the CenterJoin the fan club personnel restrictions prior to recording.The majority of the participants as well as the illegal shooting stations with disorder of EXO,If you have a serious damage to the image of EXO-L, a supporter of your scheduleThere is no chance of participating in the field can provide, is taking part in fieldA handful of selfish thoughts and actions you as a fanPrevent the entire JT EXO fan please cooperate.In addition, illegal shooting, and stations at the request of the co-ordinated,We will leave immediately and seized the memory caught in the action.Thank you.< MBC show! Music Center – advance recording >* Date: 2015. 04.25. (Saturday), 08: 00 AM* Venue: Sangam-Dong MBC new building public hallAt the top of the time did not have a start time, and error number are assigned positions to,Last admission schedule may vary according to the situation without the stations soPlease arrive early if possible. A lot of folks ask to participate.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Hi,
The EXO representative coming April 25 일 (토) MBC Show! The EXO will appear on Music Core. day "CALL ME BABY" Pre-recording (first come, first served 200-250 people) is 10:20 AM (09:20 position soon) will be held from sludge wish to participate minutes Check the details below Please come to the Sangam MBC new building gonggaehol front line to place. Every time it illegal to be discovered during a live shot of bangcheonggwon participants because, going through a lot of trouble in the past, and music recording center was awarded a limit on the number of participants pre-recorded fan club. Participants majority disorder such as illegal shooting stations and EXO, EXO-L cases cause serious damage to the image, the fans of the scheduled forget to log provides an opportunity for on-site participation, participation gives the scene a few fans kkeseoneun your selfish thoughts and actions EXO fans the whole I would cooperate so special harmed. In addition, illegal shooting, etc., depending on the station coordination request, we will immediately caught red card and memory confiscation action. Thank you. <MBC Show! Music Center - Pre-Record> Scenario one: 2015. 04. 25. (토) eight o'clock AM * Venue: Sangam MBC new building gonggaehol top of the time been discontinued am hoping admission numbers assigned start times, admission time schedule it may vary according to the situation without station Please arrive early as possible. We ask for your participation.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hello. back to top
EXO administrator. Top
top
the April 25 (Sat. ) MBC show! In the center, music EXO appeared. Top
top
day "CALL ME BABY "pre-recording (200 ~ 250 first-come-first-served basis) top
10:20 AM AM (09:20 AM position will be scheduled from the Lord back to top
you would like to take part in the following information and check back to top
MBC Sangam building new public Hall, in front of the line, and I hope you live. Top
top
top
every caught during the admission of participants due to illegal shooting back to top
The,Many of the difficulties in recording of a music-driven fan club back to top
pre-recorded in the number of limited. back to top
back to top
disorder and most of the participants in the illegal shooting stations and EXO, top
EXO - L image will cause serious damage if your schedule, and fans back to top
site cannot provide opportunities to participate in the administration of the site, and participated in the top
fans who give a handful of selfish thoughts and actions, top
EXO fans to pressure him to the entire special assistance request. Top
top
The broadcaster also shooting illegal request, top
immediately after they exit and memory seizure measures. Top
top
Thank you very much. back to top
top
top
top
Top
top
* On: 2015. 04. 25. (Saturday) 08:00 AM AM top
* CHAPTER:MBC Sangam-building back to top
back to top
open hole on the top of the time the Position number assigned to him no mistakes, start time, and top
position without the schedule time stations can differ depending upon the situation; please arrive early back to top
as much as possible.Your participation in many of the appreciated.