안녕하세요 HIDEANDSEEK 에서 백현이 아기인형 '큥젤''

안녕하세요
HIDEANDSEEK 에서 백현이 아기인형 '큥젤''큥빌'을 제작합니다.
옷을 갈아입히면 천사로도 악마로도 변신이 가능한 귀여운 베이비입니다.
많은 관심과 사랑 부탁드려요. 'ㅅ'

샘플은 제작중 입니다. 설날 연휴로 인해  2월 중순 이후 공개 가능할 것 같아요

안녕하세요
HIDEANDSEEK 에서 백현이 아기인형 '큥젤''큥빌'을 제작합니다.
옷을 갈아입히면 천사로도 악마로도 변신이 가능한 귀여운 베이비입니다.
많은 관심과 사랑 부탁드려요. 'ㅅ'

샘플은 제작중 입니다. 설날 연휴로 인해  2월 중순 이후 공개 가능할 것 같아요



- 기본 구성
  20cm 봉제인형 / 천사 모자,팬티,날개 ( 전부 탈부착 가능 )

- 특전

컬러 전차스세트

큥빌 옷세트 ( 악마 모자, 팬티, 날개)

* 선입금기간에 한명 입양하시면, 인형 하나에 천사옷 악마옷을 한세트 씩 받으실 수 있어요!
                     쌍둥이로 입양하시면 인형 두개에, 천사옷 두세트, 악마옷 두세트 입니다.

* 선입금 기간 이후 일반 입금자에 한하여 '큥빌' 옷세트 추가구매 가능합니다
    5,000원 (인형 1개당 1세트만 구매가능)

- 가격
19,000원 (배송료 별도)  
국내 배송비  3,000원 . 제주 및 도서 지역 5,000원

1세트 19,000 + 3,000 = 22,000
 2세트 38,000 + 3,000 = 41,000
 3세트 57,000 + 3,000= 60,000

해외 배송비 , 4세트 이상 배송비는  QNA 게시판으로 문의주세요


- 입금기간
< 선입금>
2016년 2월 3일 ~ 2016년 2월 14일

2016년 2월 15일 ~ 2016년 3월 5일

샘플 공개후, 일반입금 기간에 원데이 이벤트 진행예정입니다. 일정은 트위터로 공지합니다


- 배송
2016년 4월- 5월 예정
(제작 사정상 변경될 수 있습니다)

- 계좌
  기업은행 123456-9256  HIDEANDSEEK
 PAYPAL  [e-mail]

큥젤,큥빌은 샘플 공개 후 수정될 수 있습니다.
모든 인형은 수작업으로 제작되므로 완벽한 대칭이긴 어렵습니다.
불량 판단은 업체 기준에 근거하여 처리되오니 이에 납득하시는 분들만 구매 부탁드립니다. 'ㅅ')/

입금후 ORDER 게시판의 양식에 맞춰 입금폼을 제출해주세요.

1.인형 판매 수익금은 백현이 생일 서포트로 쓰여집니다.
2.비회원도 구매가능합니다.
3. 사양과 일정은 변경될수 있습니다.
4. 단순변심, 실수에 의한 환불은 불가합니다. 신중히 생각하시고 구매하세요.
5. 인형 외 악세사리가 많은 구성이어서ㅠㅠ, 수량미달시 제작 취소 될수 있습니다. 많은 사랑 부탁드려욤~S2

그 외 문의사항은 QNA 게시판에 문의주세요.
감사합니다!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สบายดีหรือ ตุ๊กตานี้ ' ฮยอน Baik kyung HIDEANDSEEK เจ '' kyung เงิน 'เปลี่ยนเสื้อผ้า ถ้าแม้มารเป็นเทวดาที่มีการปรับเปลี่ยนในเด็กน่ารักที่สุด มากของการดูแลและความรัก ฉัน:ขอทานคุณ 'นารูโตะ'การผลิตตัวอย่าง วันหยุดปีใหม่จีนในกลางเดือนกุมภาพันธ์เนื่องจากคิดว่ามันจะเป็นไปได้ ตั้งแต่ประชาชนสบายดีหรือ ตุ๊กตานี้ ' ฮยอน Baik kyung HIDEANDSEEK เจ '' kyung เงิน 'เปลี่ยนเสื้อผ้า ถ้าแม้มารเป็นเทวดาที่มีการปรับเปลี่ยนในเด็กน่ารักที่สุด มากของการดูแลและความรัก ฉัน:ขอทานคุณ 'นารูโตะ'การผลิตตัวอย่าง วันหยุดปีใหม่จีนในกลางเดือนกุมภาพันธ์เนื่องจากคิดว่ามันจะเป็นไปได้ ตั้งแต่ประชาชน -กำหนดค่าพื้นฐาน หมวกตุ๊กตาตุ๊กตา/เทวดา 20 ซม. กางเกงชั้นใน ปีก (ถอดหมด) -ซื้อ <전체특전 > สีรถไฟ près ชุด <สายเงินฝากสวัสดิการ > เสื้อผ้าเก็บเงิน Kyung ตั้ง (ปีศาจหมวก ปีก กางเกงชั้นใน) * ถ้าคุณใช้อย่างใดอย่างหนึ่ง ในระยะเวลาการฝากสายตุ๊กตาหนึ่งชุดเสื้อผ้าและมารเป็น เทวดาเสื้อผ้าพร้อม คุณสามารถนำตุ๊กตาฝาแฝดสอง เสื้อผ้า 2 ชุด สองชุดเสื้อผ้า แองเจิลที่ชั่วร้าย * รายการฝากเงินฝากหลังจากปกติ 'เพิ่มรายการ' พร้อมที่จะซื้อเสื้อผ้าตั้ง kyung 5, 000won (1 ชุดต่อให้ซื้อตุ๊กตา) อย่าถูกหลอก โดยราคาสูง19, 000won (ไม่รวมค่าจัดส่ง) ค่าจัดส่งในประเทศ 3,000 หยวน เชจูและภูมิภาค 5, 000won 1 ชุด 19000 + 3000 = 22000 2 ชุด 38000 + 3000 = 41000 3 ชุด 57000 + 3000 = 60000ค่าธรรมเนียมจัดส่งต่างประเทศ ชุดที่ 4 หรือเพิ่มเติม กรุณาติดต่อคณะกรรมการ QNA จัดส่ง-ระยะเวลาฝาก < > รายการฝาก บน 3 กุมภาพันธ์ 2016-14 กุมภาพันธ์ 2016 <일반입금 > บน 15 กุมภาพันธ์ 2016-5 มีนาคม 2016 < วันหนึ่งเหตุการณ์นี้ > หลังจากปล่อย ระยะเวลาเงินฝากทั่วไปตัวอย่างวันหนึ่งเหตุการณ์จะดำเนินการ กำหนดการประกาศ Twitter -จัดส่ง การจัดกำหนดการสำหรับ 2016 พฤษภาคม (ครบกำหนดอาจเปลี่ยนแปลง) -บัญชี ธนาคารอุตสาหกรรมของเกาหลี HIDEANDSEEK 123456-9256 PAYPAL [e-mail] Kyung kyung เจล ตั๋วอาจแก้ไขได้หลังจากเปิดเผยตัวทั้งตุ๊กตาที่ทำด้วยมือ ดังนั้นจึงยากที่จะชนะสมดุลอย่างสมบูรณ์แบบ การพิจารณาข้อบกพร่องจะเกี่ยวตามเกณฑ์ ซัพพลายเออร์ที่เชื่อผู้ซื้อเท่านั้น ขอบคุณ 'ㅅ')/ ผมคิดว่า ในรูปของเงินฝากใบสั่งหลังจากชำระเงินกรุณาส่งแบบฟอร์มไปกระดาน1. ตุ๊กตาเงินจากการขายไปจากพอร์ตหลังวันเกิดเขต2. ไม่ใช่สมาชิกก็สามารถซื้อ 3. รายละเอียดและกำหนดการอาจเปลี่ยนแปลงได้4.ง่ายเปลี่ยนแปลงของหัวใจ การคืนเงินของผู้ถือเป็นสมาชิก sidance มีข้อผิดพลาด Mull และซื้อเดี๋ยวนี้5. นอกจากการกำหนดค่า ด้วยจำนวนมากของอุปกรณ์ ตุ๊กตาㅠㅠ ปริมาณที่ด้านล่าง: ผลิตสามารถยกเลิกได้ รักมากชอบ Chibi ยม-S2นอกเหนือจากนั้น สอบถาม กรุณาติดต่อเราบน QNAขอบคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี
นี้ Byun Baek-hyun ใน HIDEANDSEEK ในการผลิตตุ๊กตาทารก 'kyungjel' kyungbil "
เด็กน่ารักนอกจากนี้ยังสามารถเปลี่ยนเป็นปีศาจแต่งเป็น iphimyeon แองเจิล.
ฉันขอร้องให้ความสนใจและความรัก 'เฮ้ย' ตัวอย่างจะถูกผลิต วันหยุดปีใหม่เพราะฉันจะได้รับการปล่อยตัวตั้งแต่กลางเดือนกุมภาพันธ์สวัสดีByun Baek-hyun ใน HIDEANDSEEK จะผลิตตุ๊กตาทารก 'kyungjel' kyungbil " นอกจากนี้ยังมีแปลงที่มีจำหน่ายเด็กน่ารักในปีศาจเป็นทูตสวรรค์ iphimyeon การเปลี่ยนแปลงของเสื้อผ้า. ความสนใจและความรักหลายคน ฉันขอร้องคุณ 'เฮ้ย' ตัวอย่างจะถูกผลิต เนื่องจากวันหยุดปีใหม่ที่ดูเหมือนว่าจะได้รับการปล่อยตัวในภายหลังในกลางเดือนกุมภาพันธ์- พื้นฐานการกำหนดค่า  20cm หมวกตุ๊กตาตุ๊กตา / แองเจิล, กางเกง, ปีก (ทุกที่ถอดออกได้) - ประโยชน์<ประโยชน์เต็ม> ชุดรถรางสี<seonipgeum ประโยชน์> ชุด kyungbil ของเสื้อผ้า (ปีศาจหมวก , กางเกง, ปีก) * เมื่อคนหนึ่งนำมาใช้ในช่วงเวลา seonipgeum ตุ๊กตาที่คุณจะได้รับหนึ่งแองเจิลสวมใส่เสื้อผ้าปีศาจที่ All-in-One!                      ตุ๊กตาแฝดสองบุญธรรมสองชุดของแองเจิลเสื้อผ้าสองชุดชุดมาร. * ระยะเวลา seonipgeum หลัง ทั่วไปสามารถ ipgeumja 'kyungbil' ชุดเสื้อผ้าที่ซื้อเพิ่มเติม    ₩ 5000 (ตุ๊กตาเท่านั้นสามารถซื้อชุดละ) ราคา19,000 ₩ (รวมค่าจัดส่ง)   จัดส่งภายในประเทศ 3.00 $ เกาะเชจูและเกาะ 5000 ได้รับรางวัลหนึ่งชุดของ 19,000 + 3,000 = 22,000  2 ชุด 38,000 + 3,000 = 41,000  สามชุด 57,000 + 3,000 = 60,000 จัดส่งในต่างประเทศมากกว่าสี่ชุดในการจัดส่งกรุณาติดต่อ QnA คณะกรรมการระยะเวลาการชำระเงิน<seonipgeum> กุมภาพันธ์ 2016 3 ถึง 14 กุมภาพันธ์ 2016 วัน<ฝากทั่วไป> 05 มีนาคม 15 กุมภาพันธ์ 2016-2016 <เหตุการณ์ wondeyi> ตัวอย่างหลังจากเหตุการณ์สาธารณะที่กำหนดความคืบหน้า wondeyi ในระยะเวลาการฝากทั่วไป ตารางที่รู้จักกันในทวิตเตอร์- เรือที่กำหนดพฤษภาคม - 4 กรกฎาคม 2016 (อาจมีการเปลี่ยนแปลงการผลิตเนื่องจากข้อ จำกัด ของพื้นที่.) - บัญชี  IBK HIDEANDSEEK 123456-9256  PAYPAL [e-mail] kyungjel, kyungbil สามารถแก้ไขได้หลังจากตัวอย่างประชาชนตุ๊กตาทุกคนมีความสมมาตรที่สมบูรณ์แบบจึงทำให้ยากต่อการด้วยตนเองแม้ว่า. ตัดสินที่ไม่ดีเท่านั้นที่จะให้ประโยชน์แก่ผู้ที่ซื้อนี้ doeohni การประมวลผลความเชื่อมั่นขึ้นอยู่กับมาตรฐานของ บริษัท 'เฮ้ย') / โปรดส่งแบบฟอร์มให้เป็นไปตามรูปแบบของการชำระเงินหลังจากที่คณะกรรมการการชำระเงินสั่งซื้อ. การ1. รายได้จากการขายตุ๊กตาจะ Byun Baek-hyun เขียนเป็นวันเกิดของการสนับสนุน. 2. bihoewondo ใช้ได้. 3 ข้อมูลจำเพาะและกำหนดการอาจมีการเปลี่ยนแปลง. 4 เปลี่ยนแปลงง่ายของหัวใจ, การคืนเงินเนื่องจากความผิดพลาดเป็นไปไม่ได้ โปรดคิดอย่างรอบคอบ comp. 5 หลายการกำหนดค่าอุปกรณ์ตุ๊กตาอื่น ๆ แล้วสามารถยกเลิกได้ในระหว่างการผลิต ㅠ ㅠ ปริมาณดังต่อไปนี้ จำนวนมากของความรัก ~ S2 deuryeoyom ถามคำถามอื่น ๆ โปรดติดต่อคณะกรรมการ QnA. ขอบคุณ!