1. 접수번호는 접수자가 접수대장에 등재 후 원서에 접수번호를

1. 접수번호는 접수자가 접수대장에 등재 후 원서에 접수번호를 기재
2. ①란은 응시하고자 하는 시험의 수준에 따라 해당 □에 ✔로 표시
(TOPIK I : 초급, TOPIK II : 중•고급 중 1개)
3. ②란은 수험번호로 접수자가 국가, 지역, 수준에 따라 부여
4. ③란은 응시자가 시험을 치르고자 하는 국가별 시험 지역을 기재
5. 사진 첨부란은 최근 3개월 내 촬영한 3×4㎝의 사진을 원서와 수험표에 각각 부착
※ 흑백사진, 사진이 흐릿하여 불분명한 경우, 모자(학사모), 선글라스 및 이어폰 등을 착용하고 있는 사진, 앞머리로 얼굴을 가린 사진, 정면이 아닌 (위, 아래, 좌, 우) 각도에서 찍은 사진, 본인의 얼굴이 아닌 기타 이미지 사진 및 연예인 사진 등은 사용할 수 없음.
6. ④란은 성명을 발음대로 한글로 표기하되, 성과 이름을 모두 표기
7. ⑤란은 성명을 영어 대문자로 표기하되 여권 등 공인신분증 표기성명을 원칙으로 정확히 기입하며, 성(surname)과 명(given name)을 모두 표기
8. ⑥란은 성별로 남, 여 구분하여 해당 □에 ✔로 표시
9. ⑦란은 국적을 한글 또는 영어로 기재하고, 재외동포는 해당란의 ( )에 ✔로 표시
10. ⑧란은 응시자의 직업을 해당 □에 ✔로 표시
11. ⑨란은 생년월일로 연도를 4자리로 표시(yyyy/mm/dd)하며 ( )에 나이를 기재
12. ⑩란은 정확한 주소와 연락이 가능한 전화번호 기재
13. ⑪란은 TOPIK을 알게 된 매체를 골라 해당 □에 ✔로 표시
14. ⑫란은 TOPIK을 응시하고자 하는 목적을 골라 해당 □에 ✔로 표시
15. 시험 응시에 관하여 [개인정보 수집 및 이용, 제3자 제공에 동의 항목] 확인 후 이름 표기 및 서명

1. 응시 수험표는 시험 당일 응시자가 지참해야 하며 응시 원서의 내용과 동일하게 작성해야 함.
2. ⑬란～⑳란은 응시 원서의 내용을 동일하게 기재

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

<มองเขียนเคล็ดลับ >1. ในหมายเลขใบเสร็จที่ได้รับหลังจากได้รับจดหมายเธอได้รับหมายเลขที่แสดง2. ①เป็นยินดีที่จะมองการทดสอบตามมาตราส่วนที่ระบุในคู่มือ (ฉัน TOPIK: เริ่มต้น TOPIK II: •ขั้นสูงหนึ่ง)3. เมื่อได้รับการตรวจสอบหมายเลขบุคคล②แห่งชาติ ภูมิภาค ขึ้นอยู่กับระดับของเงินช่วยเหลือ 4. ทดสอบ③ผู้สมัครตอนนี้ ไว้ในพื้นที่ทดสอบระหว่างประเทศ5. รูปถ่ายที่แนบถูกถ่ายเมื่อเร็ว ๆ นี้ภายในสามเดือนแบบ 3 × 4 แนบ㎝แต่ละรูปภาพของคุณบัตรผ่านประตู * สีดำ และสีขาวถ่ายภาพ ภาพมัวที่ชัดเจน หาดใหญ่ และแว่นตากันแดดและหูฟังเป็นต้น (ศึกษาเหลี่ยม CAP) สวม โดยหัวหน้าของใบหน้าในภาพถ่าย ภาพถ่ายลินน์ ไม่หน้า (ขึ้น ลง ซ้าย ขวา) ได้มาจากมุมของภาพ ไม่มีไม่อื่นรูปภาพใบหน้า และรูปภาพดารา และอื่น ๆ6. ④คอลัมน์งบออกเสียงเป็นอัง ชื่อ และนามสกุลในตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด7. เป็นคำสั่งในภาษาอังกฤษเป็นประโยชน์⑤ passport และกรอกข้อมูลถูกต้องหลักยอดเสนอราคาได้รับอนุญาตรหัส ยู (นามสกุล) และคน (ให้ชื่อ) ตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด8. ⑥คั่น ด้วยใต้ มาตราส่วนเพศตามคู่มือการ9. อังคารวันได้คอลัมน์สัญชาติเกาหลี หรืออังกฤษ และ ชาว เกาหลีต่างประเทศจะแสดง ด้วยคู่มือ()คอลัมน์สอดคล้องกัน10. งานสเกลเกรดทดสอบ⑧ตามคู่มือการ11. แสดงปีที่เป็นวันตัวเลขสี่เกิด⑨ฟิลด์ (yyyy/mm/dd) และ (a) จะชอบอายุ12. คือติดต่ออุปกรณ์โทรศัพท์⑩แน่นอน13. สื่อทราบ⑪ TOPIK เลือกมาตราส่วนที่ระบุในคู่มือ14. ถ้าคุณต้องการใช้วัตถุประสงค์เดียว TOPIK ⑫ตามที่ระบุ โดยคู่มือ□ที่ตรงกัน15. การทดสอบเกี่ยวกับ [เก็บข้อมูลส่วนบุคคลและใช้ข้อมูลส่วนบุคคล คุณเห็นรายการของบุคคล] หลังจากการตรวจสอบชื่อและลายเซ็น<มองตั๋วเข้าชมการเขียนเคล็ดลับ >1. ตั๋วเครื่องบินเข้ามาในวันสอบผู้สมัครต้องมอง และมอง คุณจำเป็นต้องเขียนกัน2. ในการ⑳ คอลัมน์มองของ⑬สังเกตเนื้อหาเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

<จ้องเคล็ดลับการเขียนแอพลิเคชัน>
1 คดีหมายเลขที่แสดงอยู่ในรับหลังจากได้รับของลำไส้ใหญ่รวมถึงจำนวนกรณีของคุณในแบบฟอร์มใบสมัคร
2 ①สิ่งที่ถูกระบุโดย□✔ที่เหมาะสมขึ้นอยู่กับระดับของการทดสอบที่คุณต้องการที่จะใช้
(TOPIK ฉัน: เบื้องต้น, TOPIK ครั้งที่สอง: • 1 จากขั้นสูง)
3 ②อะไรคือสิ่งที่รับรหัสนักศึกษาที่มีระดับชาติระดับภูมิภาคที่ได้รับสอดคล้องกับระดับ
4 ③สิ่งที่เป็นพื้นที่ฐานระดับภูมิภาคในการทดสอบของบุคคลที่ผู้สมัครจ่ายเงินสำหรับการทดสอบ
5 ที่แนบมาเป็นภาพที่แนบมากับบัตรผ่านประตูแต่ละคนและการถ่ายภาพในรูปแบบของ 3 ×4㎝ช่วงสามเดือน
※ภาพขาวดำถ้าภาพไม่ชัดเจนและคลุมเครือ, หมวก (จบการศึกษา Cap) ที่สวมแว่นตากันแดดและหูฟังเช่นภาพถ่าย ใบหน้าของการินกับเรียบภาพไม่ด้านหน้า (ด้านบนด้านล่างซ้ายขวา) ถ่ายภาพในมุมอื่นที่ไม่ใช่ภาพของภาพถ่ายที่มีชื่อเสียงใบหน้าและรูปถ่ายของคุณไม่สามารถใช้.
6 ④คุณชื่ออะไร แต่อัยการเขียนในอังกูลนามสกุลที่เขียนทั้งหมด
เจ็ด ⑤คุณชื่ออะไร แต่เขียนตัวอักษรและอื่น ๆ ที่เขียนโดยได้รับการรับรองหลักการประจำตัวประชาชนที่ถูกต้องของคำสั่งหนังสือเดินทางชื่อนามสกุล (นามสกุล) และชื่อ (ชื่อ) ทั้งทำเครื่องหมาย
8 ✔สิ่งที่ถูกระบุโดย⑥เหมาะสม□ชายหญิงแยกตามเพศ
9 ⑦สัญชาติอะไรคือสิ่งที่ระบุไว้ในอังกูลหรือภาษาอังกฤษและเกาหลีในต่างประเทศมีการทำเครื่องหมาย✔ในกล่องที่เหมาะสม ()
10 ⑧✔สิ่งที่ระบุโดยผู้สมัครงาน□
11 อะไรคือสิ่งที่⑨ปีถึงวันที่สี่หลักที่เกิด (ปปปป / เดือน / วัน) และรวมถึงอายุของคุณ ()
12 ⑩ที่อยู่ที่แน่นอนคืออะไรและหมายเลขโทรศัพท์ติดต่อที่ระบุไว้
13 ⑪สิ่งที่ถูกระบุโดย✔ที่จะรับสื่อรู้ว่า□ TOPIK
14 ⑫สิ่งที่จะแสดงที่เหมาะสม□✔เลือกวัตถุประสงค์ที่จะใช้ TOPIK
15 เกี่ยวกับการสอบ - การเก็บรวบรวมและการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของรายการได้รับความยินยอมของบุคคลที่สามที่นำเสนอ - ทำเครื่องหมายหลังชื่อและลายเซ็น
<จ้องมองคำแนะนำบัตรผ่านประตู>
1 ควรใช้บัตรผ่านประตูถูกสร้างขึ้นในลักษณะเดียวกับเนื้อหาของการประยุกต์ใช้และจะใช้เวลาในวันทดสอบจะต้องนำผู้สมัคร.
2 ⑬มันเป็น ~ ⑳เป็นเช่นเดียวกับที่อธิบายไว้ในเนื้อหาของรูปแบบที่จะใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" การเขียนการสอบเคล็ดลับด้านบน
1 > เคาน์เตอร์แผนกต้อนรับที่เคาน์เตอร์แผนกต้อนรับหนึ่งหลังจากการลงทะเบียนแอปพลิเคชันจำนวนที่ได้รับในหมายเลขการลงทะเบียนในด้านบนทั่วไป
2 การทดสอบแรกทั้งนี้ขึ้นอยู่กับระดับของการทดสอบในจอแสดงผลเป็น✔ย้อนกลับไปที่ด้านบน
( ฉัน : ระดับเริ่มต้น , TOPIK TOPIK II : ระดับกลางและระดับสูงของ 1 ด้านบน
3 หมายเลขการลงทะเบียนและการสอบข้ามประเทศที่สอง , ภูมิภาคทั้งนี้ตามที่กำหนดในระดับที่อนุญาตให้ด้านบน
4 3 คือการทดสอบของผู้สมัครเพื่อไปยัง National พื้นที่บันทึกการทดสอบกลับสู่ด้านบน
5สิ่งที่แนบมาเป็นรูปที่ถ่ายจากช่วง 3 เดือนที่ผ่านมาของฉันของขนาด 3 x 4 ซม . ภาพของแต่ละแอปพลิเคชันและบัตรเข้าชมติดอยู่กับด้านบน
* สีดำและสีขาวภาพถ่าย , ภาพเบลอและไม่ชัดเจนและฝาครอบสำหรับใช้งานเฉพาะจุด ( Haksamo แว่นกันแดดและสวมใส่หูฟังแล้วภาพของเขาและที่ปรกหน้าผากขึ้นคลุมพระพักตร์ของพระองค์ด้วยรูปภาพและตรงไปข้างหน้าจะเป็นแบบที่ไม่ใช่ ( ขึ้น , ลง , ซ้ายและขวา ) ภาพนี้ได้ถูกนำตัวไปจากมุมของบุคคลใดบุคคลหนึ่งในคำถามให้มากกว่าที่จะเผชิญหน้ากับภาพถ่ายและภาพที่มีชื่อเสียงในด้านอื่นๆซึ่งรวมถึงภาพถ่ายไม่พร้อมใช้งาน ด้านบน
6 4 ในชุดคำสั่ง " การสถาปนาอักษรเกาหลีมีกฎว่าเป็นการออกเสียง , ชื่อและนามสกุลในด้านบนการวัดทั้งหมดใช้
7ในแถลงการณ์ " 5 ตัวพิมพ์ใหญ่ตัวพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษการทำเครื่องหมายที่ใช้ในการระบุและการติดฉลาก Passport อย่างเป็นทางการได้กรอกคำแถลงหลักและผู้คน ( นามสกุล ) และ ( ชื่อที่ระบุ ) จะรวมทั้งหมดกลับสู่ด้านบน
8 6 ให้ตามเพศภาคใต้ใน Ringer Equivalence Number ที่ถูกทำเครื่องหมายที่ด้านบน
✔ 9 7 สัญชาติของเกาหลีหรือการบันทึกได้ทั้งในประเทศและต่างประเทศเกาหลีในภาษาอังกฤษที่ทำเครื่องหมาย✔ () กลับสู่ด้านบน
10 8 อาชีพที่เหมาะกับผู้ที่อยู่ในที่ที่มีการทำเครื่องหมาย✔ย้อนกลับไปที่ด้านบน
11 9 วันเกิดปีที่เป็นตัวเลข 4 หลักของจอแสดงผล ( เดือน / วัน / ปี / เดือน / วัน ) ( อายุ ) ที่อยู่ด้านบนสุด
1210 คือแอดเดรสที่ตรงกับหมายเลขโทรศัพท์ของผู้ติดต่อและที่อยู่ในรายการทางกลับไปด้านบน
13 11 การเรียนรู้ในมีเดีย TOPIK ให้ด้านบนที่มีการทำเครื่องหมาย✔
14 12 การจ้องมอง TOPIK วัตถุประสงค์ของการบรรลุเป้าหมายในการทำเครื่องหมาย✔ย้อนกลับไปที่ด้านบน
15 ทดสอบผู้สมัคร คอลเลกชันที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลส่วนตัวและการใช้งานของบุคคลที่สามรายการ ] ให้หลังจากการยอมรับการตรวจสอบการสะกดคำและลายเซ็นด้านบน
< ชื่อจ้องมองที่มีเคล็ดลับในการสร้างบัตรเข้าชม > ด้านบน
1 ได้ จ้องมองไปยังบัตรเข้าชมในการสอบผู้สมัครควรนำเนื้อหาและแอพพลิเคชันที่ใช้ในการเขียนได้อย่างเท่าเทียมกัน ด้านบน
213 และ 20 และจ้องมองเนื้อหาของแอปพลิเคชันเดียวกันกลับไปยังด้านบนสุดของแบบฟอร์ม