안녕하세요아스트로 팬클럽 담당자입니다. 금주 목요일 진행 예정인

안녕하세요
아스트로 팬클럽 담당자입니다.

금주 목요일 진행 예정인 [미츄프로젝트 백마중 공연]이 비공개로 전환되었습니다.

일부 팬 여러분의 과도한 문의로 인해
"축제 당일 아스트로 팬들의 운집으로 인한 안전상의 문제로, 행사를 비공개 진행으로 전환해달라"고
해당 학교를 통해 요청받은 관계로, 부득이하게 비공개로 전환되는 점
팬 여러분의 양해 바랍니다.

축제 당일 해당 학교 측에서 외부인의 출입을 금지하기 때문에 팬 여러분의 출입이 불가합니다.
헛걸음하시는 일 없도록 각별한 유의바랍니다.

감사합니다.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Hi
is the Astro fan club representatives. This Thursday proceeding scheduled for [Hisamitsu project baekmajung concert] has been converted to private. Some fans of excessive contact due to the "festival of safety due to the swarm of day Astro fan problem, switch the event to a private proceeding dont "and in relation to requests received through the school, inevitably points to be converted into private Please note that fans of the best. Festival fans in and out, this can not be because it prohibits the entry of outsiders on the day of its school. so one who heotgeoleum Please note that special. Thank you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

you know, as a person in charge of the fan club.

this thursday in the united states. the other will not switch to the show].

you some fans due to the excessive, "festival. as the fans gathered to discuss safety issues activities carried out in secret, for, switch to" the school request received by the secret, but the turning point for you, the fans, please forgive me

.on the day of the festival, the school ban outsiders, because all the fans can access. the trip, do not allow a very meaningful, hope.

thank you!