Eating the traditional Japanese die

Eating the traditional Japanese diet may lead to a longer life, a new study finds.

Adults in Japan who closely followed that country's government-recommended dietary guidelines had a 15 percent lower risk of dying during a 15-year time period, as compared to people who didn't follow the guidelines, according to the new study.

In particular, those people who most closely followed the dietary guidelines were 22 percent less likely to die of stroke during the time period, according to the study, published today (March 22) in The BMJ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รับประทานอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมอาจทำให้ชีวิตอีกต่อไป การศึกษาพบว่าผู้ใหญ่ในประเทศญี่ปุ่นที่ตามอย่างใกล้ชิดที่ประเทศรัฐบาลแนะนำแนวทางการบริโภคอาหารมีความเสี่ยงต่ำร้อยละ 15 ของการตายในระยะเวลา 15 ปี เมื่อเทียบกับคนที่ไม่ได้ทำตามคำแนะนำ ตามการศึกษาใหม่โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คนเหล่านั้นที่สุดตามแนวทางอาหาร 22 เปอร์เซ็นต์น้อยจะตายโรคหลอดเลือดสมองในระหว่างรอบระยะเวลา ตามการศึกษา ประกาศวันนี้ (22 มีนาคม) ใน BMJ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรับประทานอาหารการกินอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมอาจนำไปสู่เทพเจ้าแห่งสงครามอีกต่อไปชีวิต Ares Study ชื่อใหม่ของการพบ. ผู้ใหญ่ในประเทศญี่ปุ่นที่ใกล้ตามที่รัฐบาลของประเทศได้รับการแนะนำแนวทางการบริโภคอาหารที่มีความเสี่ยงต่ำร้อยละ Ares ร้อยละ 15 ของการตายในช่วง Ares 15 ปีช่วงเวลาที่เมื่อเทียบกับคน แนวทางการไม่เป็นไปตามที่ตามชื่อการศึกษาใหม่ของ. โดยเฉพาะอย่างยิ่งบรรดาผู้คนที่ใช้ส่วนใหญ่อย่างใกล้ชิดแนวทางใครเป็นอาหารร้อยละร้อยละ 22 มีโอกาสน้อยที่จะตายเวลาช่วงจังหวะตามชื่อการศึกษาวันนี้ตีพิมพ์ (22 มีนาคม ) ใน BMJ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Eating แบบดั้งเดิมอาหารญี่ปุ่นอาจจะนำไปสู่อีก 1 ชีวิต finds study a newAdults ในญี่ปุ่นที่อยู่ในประเทศตามมาว่า " รัฐบาล - recommended dietary แต่ A ถึงแนวทาง 15 ชัคภายใต้ความเสี่ยงของเวลาในช่วงปีเก่า . . . ใครเป็นคนสัญญา didn " t ต่อไปนี้ ( ที่พัฒนาใหม่ในการศึกษา ,ในผู้ที่ตามมาโดยเฉพาะหัวหน้าที่เป็นคนส่วนใหญ่อยู่ในช่วง 3 ถึงแนวทาง dietary 22 โอกาสน้อยของเวลาของเราจะตาย ( ที่เก่าในอดีตที่เผยแพร่วันนี้ ( มีนาคม 22 BMJ )