간미연이 강동구 장애인의 날 기념 행사에서 감사장을 받는다.간미

간미연이 강동구 장애인의 날 기념 행사에서 감사장을 받는다.

간미연은 그룹 베이비복스 시절부터 암사재활원에서 꾸준히 봉사를 해왔으며, 암사재활원의 후원기금을 마련하기 위해 자선 바자회 및 자선음악회에도 매년 꾸준히 참여하고 있다

간미연은 오는 18일 천호공원 야외무대에서 열리는 강동구 장애인의 날 기념 행사에서 장애인 복지시설 및 단체에서 추천한 자원봉사자 및 후원자로 감사장을 받는다.

강동구 측은 "벌써 10년 넘게 봉사를 꾸준히 해오고 있어 간미연씨 덕분에 많은 분들이 봉사에 참여하여 꾸준히 함께해주시는 분들이 늘고 있다. 이에 감사장을 수여하게 됐다"고 밝혔다.

간미연은 소속사 마코어뮤즈먼트를 통해 "봉사를 꾸준히 다녀보니 도움의 손길이 필요한 분들을 많은 사람들이 알고 조금 더 도움의 손길이 올 수 있길 바라는 마음에 이 같은 선행에 동참하고 있다. 많은 분들이 함께했으면 좋겠다"고 소감을 전했다.

간미연은 평소 선행을 많이 하기로 알려져 있으며, 직접 찾아가서 하는 봉사뿐 아니라 조금 더 많은 분들에게 도움을 주기 위해 직접 자선 음악회 섭외 및 진행에도 참여하여 다방면에서 도움을 주고 있다. 특히, 자선 음악회에는 친한 동료 선, 후배들과 함께 좋은 나눔을 나누고 있어 더욱 뜻 깊은 봉사의 시간이 되고 있으며, 올해 간미연이 참여하는 자선음악회는 5월 29일 열릴 예정이다. 이춘우 선임기자 [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กาฬ Mi-ยอนนี้จดหมายขอบคุณจากฉลองวันของคนพิการในผู้ป่วยโคโตะเด็กกลุ่ม Mi-ยอนกาฬ Vox จาก AMSA Rehab ได้รับการบริการอย่างต่อเนื่อง ฟื้นฟู AMSA อุปถัมภ์ของสิ่งกุศลเพื่อเพิ่มเงินและคอนเสิร์ตการกุศลทุกปี และได้มีส่วนร่วมอย่างต่อเนื่องกาฬ Mi-ยอนมาเวทีกลางแจ้งสวน cheonho 18 ในโอกาสวันคนพิการในโคโตะ Ward จัดสิ่งอำนวยความสะดวกสวัสดิการพิการ และองค์กรได้รับแนะนำอาสาสมัครและผู้สนับสนุนในการเพิ่มค่าสำหรับผู้ป่วยโคโตะให้บริการกว่า 10 ปีแล้ว "มาอย่างต่อเนื่องด้วยระบบของคุณ นายกาฬ Mi-ยอนด้วยในจำนวนที่เพิ่มขึ้นของผู้เชื่อ มีอย่างต่อเนื่อง นี้ได้รับรางวัลใบขึ้นไป "เขากล่าวกาฬ Mi-ยอนเป็นสมาชิกของสีมาสนุกหลักไปอย่างต่อเนื่องผ่าน "บริการสำหรับผู้ที่ต้องการช่วยมือเนื่องจากมีคนรู้เพียงเล็กน้อยช่วยเหลือมาต้องได้รับในเหตุเดียวกันในจิตใจมากขึ้น หลายท่านไม่ มี "ล่วงเลย"กาฬ Mi-ยอนมีชื่อเสียงมากของปกติล่วงหน้า โดยตรง และให้บริการเป็นไปเล็กน้อยเพื่อช่วยให้ผู้เกี่ยวข้องโดยตรงในการติดต่อ และดำเนินการสวัสดิการคอนเสิร์ตช่วยออกในเขตข้อมูลต่าง ๆ เฉพาะ คอนเสิร์ตสวัสดิการ เพื่อนร่วมงาน juniors ที่มีแบ่งดี และแม้จะ มีบริการสำคัญเวลาที่เป็น และช่วงปีนี้ คอนเสิร์ตสวัสดิการจะจัดขึ้นในวันที่ 29 พฤษภาคม ลี Choon-วู โปรแกรมรายงานอาวุโส [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Kan Mi Yeon ได้รับประกาศนียบัตรของความชื่นชมจากการเฉลิมฉลองวันแห่งความพิการ Jiangdong. Kan Mi Yeon เป็นกลุ่ม Baby VOX ได้ทำตั้งแต่วันเสิร์ฟใน Amsa ศูนย์ฟื้นฟูตลาดนัดการกุศลและการแสดงคอนเสิร์ตการกุศลเพื่อระดมทุนสนับสนุนจาก Amsa ศูนย์ฟื้นฟูได้รับอย่างต่อเนื่องมีส่วนร่วมเป็นประจำทุกปีในKan Mi Yeon ได้รับใบรับรองความเป็นเลิศจากมา 18 วัน Cheonho 0 ₩การเฉลิมฉลองวันขึ้นในวันที่ Jiangdong เวทีกลางแจ้งที่มีความบกพร่องเป็นอาสาสมัครและผู้สนับสนุนการแนะนำจากสถาบันสวัสดิการคนพิการและองค์กร. Jiangdong กล่าวว่า "ผมได้ทำมานานกว่า 10 ปีที่ทำหน้าที่อยู่แล้วอย่างต่อเนื่องขอบคุณที่นายกานต์ยอน มีหลายคนที่อยู่ใน Haeju อย่างต่อเนื่องมีส่วนร่วมในการให้บริการที่เพิ่มขึ้น. นี้ได้รับรางวัลรับรองความกตัญญูที่จะเป็น "เขากล่าว. Kan Mi Yeon ผ่านหน่วยงาน Mako สนุก "หลายคนที่ต้องยื่นมือเข้ามาช่วยผมไปอย่างต่อเนื่องในการให้บริการ เพื่อทราบข้อมูลเพิ่มเติมเพียงเล็กน้อยและยื่นมือเข้ามาช่วยก่อนที่จะมีส่วนร่วมในการคิดอย่างเดียวกันต้องการที่จะมาหวัง. ฉันหวังว่าผู้คนจำนวนมากร่วมกัน "เขากล่าวแสดงความคิดเห็น. กาญจน์ยอนเป็นที่รู้จักกันมากในผู้นำปกติทำหน้าที่อย่างดีที่จะออกไปด้วยตัวเอง สามารถช่วยในการหลายวิธีที่จะมอบให้กับคอนเสิร์ตการกุศลมีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรงในการประชาสัมพันธ์และความคืบหน้าจะช่วยให้ผู้คนมากน้อยเช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีคอนเสิร์ตการกุศลที่จะแบ่งปันเส้นแบ่งที่ดีกับเพื่อนร่วมงานอย่างใกล้ชิดรุ่นน้องและในขณะนี้การให้บริการที่มีความหมายมากขึ้นคอนเสิร์ตการกุศลที่จะเกิดขึ้นในปีนี้จะมีส่วนร่วม Kan Mi Yeon 29 พฤษภาคม Yichunwoo นักข่าวอาวุโส [e-mail]