[스포츠동아] 커버그룹 출신으로 현지 인기 악용엑소 비하설까지…국내 팬들 ‘격앙’한류스타 엑소의 해외 커버그룹이 ‘짝퉁그룹’으 การแปล - [스포츠동아] 커버그룹 출신으로 현지 인기 악용엑소 비하설까지…국내 팬들 ‘격앙’한류스타 엑소의 해외 커버그룹이 ‘짝퉁그룹’으 ไทย วิธีการพูด

[스포츠동아] 커버그룹 출신으로 현지 인기 악용엑소 비하설까지…

[스포츠동아] 커버그룹 출신으로 현지 인기 악용

엑소 비하설까지…국내 팬들 ‘격앙’

한류스타 엑소의 해외 커버그룹이 ‘짝퉁그룹’으로 변질되고 있어 우려를 자아낸다.

태국인 12명으로 구성된 밀레니엄보이라는 그룹은 엑소 노래를 틀어놓고 춤만 추는 커버가수로 2012년 출발했다. 하지만 현재는 춤과 의상뿐 아니라 엑소의 로고, 음반 디자인, 심지어 사인과 SNS 셀카까지 모방하고 있다. 특히 엑소가 한국과 중국의 유닛인 엑소-K, 엑소-M으로 분리돼 활동하는 것에 착안해 자신들을 ‘엑소-T’(엑소 타일랜드)로 소개하고 있어 그 수위가 위험수준에 다다랐다는 우려가 나온다.

밀레니엄보이는 태국 현지에서 인기가 높다. 음반을 내지 않고도 팬미팅에 단독공연까지 벌일 정도다. 심지어 ‘엑소 티셔츠’ ‘엑소 후드’란 이름으로 의류를 판매하는 등 엑소를 이용한 불법적인 영업행위까지 벌이고 있다.

이를 바탕으로 밀레니엄보이가 공연 중 멘트나 SNS 글과 사진 등으로 은근히 엑소를 비하한다는 주장까지 제기돼 엑소의 국내 팬들은 감정이 격앙된 상태다. 그러나 밀레니엄보이는 자신들이 ‘엑소 커버그룹’이란 사실을 명확히 밝혔음을 주장하고 있다.

과거에도 케이팝 인기그룹을 따라하는 모방그룹은 많았다. 2009년 중국에서는 빅뱅의 모든 것을 흉내낸 ‘오케이뱅’, 2010년 캄보디아에선 샤이니를 모방한 ‘링딩동’이란 그룹이 탄생했고, 중국의 미남배우 황샤오밍은 2007년 앨범을 발표하면서 비의 ‘잇츠 레이닝’ 의상과 콘셉트, 춤을 따라한 ‘잇츠 밍’으로 실소를 자아냈다.

케이팝의 세계적인 인기 속에 그 모방가수가 생겨나고, 스타들을 실제로 보지 못하는 팬들은 커버가수를 통해 대리만족을 얻는 현상은 자연스럽다. 그러나 커버그룹의 한계를 넘어 지적재산권을 침해하고 팬들의 감정싸움을 일으키는 상황에 놓이면서 대책 마련이 시급하다는 지적이 나온다.

엑소 소속사 SM엔터테인먼트는 현재 밀레니엄보이의 활동 상황을 유심히 살펴보고 있다.

김원겸 기자 gyummy@donga.com 트위터@ziodadi

스포츠동아, 무단 전재 및 재배포 금지
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
อาหารท้องถิ่น [กีฬา Donga] จากกลุ่มสามารถครอบคลุม

เอกโซเสื่อมสภาพในการยืนแฟน ๆ ในประเทศ 'บ้า'

Hallyu ดาวเอกโซต่างประเทศครอบคลุมความกังวลของกลุ่มมากกว่ากลุ่มถูกตีความเป็น counterfeits

ไทยมักประกอบไปด้วย 12 คนเรียก กลุ่ม Millennium เป็นการเต้นเพลงมีเพลงเอกโซฝาน้ำใน 2012 แต่ตอนนี้โลโก้ของเต้นรำ และ ชุด และเอกโซ เพลงออก แม้สมัคร SNS POV เลียนแบบ สาธารณรัฐประชาชนจีนและสาธารณรัฐเกาหลีหน่วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเอกโซ เอกโซเอกโซ-M K แยกกิจกรรมเน้นอันตรายกับตัวเอง 'เอกโซ-T' (เอกโซไทย) ได้รับการแนะนำเป็นนำค่าระดับน้ำที่ระดับความเสี่ยงได้เป็นกังวล

มิลเลนเนียมไทยนิยมปรากฏ ว่าท้องถิ่น รายชื่อผลงานของโซแสดงที่ประชุมพัดลม โดยไม่ต้องจ่ายค่างานเลี้ยง แม้ ' เสื้อยืดเอกโซกับชื่อของ ' ภายใต้เสื้อผ้า 'เอกโซ' ฮูดขาย มีเอกโซช่วยถูกขายปฏิบัติถึง

ขึ้นอยู่กับประสิทธิภาพของเด็กมิลเลนเนียมเขียน และถ่ายภาพเช่นเดียวกับเสื้อ หรือ SNS อ้างว่า เป็นที่ชื่นเอกโซยก ไม่เอกโซของแฟน ๆ ในประเทศ incensed ความรู้สึก อย่างไรก็ตาม การันตีน่า จะครอบคลุมกลุ่ม 'ตัวเอง' เอกโซกล่าวว่า ความจริงที่อิหร่านที่ชัดเจน

ในอดีต เป็นกลุ่มเค-ป็อปยอดนิยมตามกลุ่ม copycat ทั้งหมดสาธารณรัฐประชาชนจีน 2009, mimicking 'ตกลง' บางบางใหญ่ ", ในกัมพูชา อิหร่าน 2010 เลียนแบบ 'ริงดิงดอง' วันที่ 12 กรกฎาคม กลุ่ม เกิด นักแสดงหล่อของสาธารณรัฐประชาชนจีนหวงเสี่ยวหมิง ไม่ออกอัลบั้มในพ.ศ. 2550 'ประตู' ตามแนวคิด การ ' ชุดและการเต้นรำไฮท์ reining หมิยกหัวเราะเป็น ' ได้นักร้อง

เค-ป็อปในพระองค์ท่ามกลางความนิยมทั่วโลกของเทียม ไม่เห็นดาวจริงแฟน ๆ สามารถไป vicariously ถึงอาการปกเป็นธรรมชาติได้ อย่างไรก็ตาม เกินขีดจำกัดของทรัพย์สินทางปัญญา กลุ่มครอบคลุมการละเมิด และแฟน ๆ ตั้งสถานการณ์ที่ทำให้อารมณ์ของการต่อสู้วัดนี้ด่วนจุด

เอกโซองค์กร SM บันเทิงกำลังมองอย่างใกล้ชิดที่กิจกรรมของมิลเลนเนียมบอยสถานการณ์

คิม gyummy@donga.com Hyeong Twitter @ ziodadi

กีฬา Donga พิมพ์ และห้ามซอร์ส
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
[스포츠동아] 커버그룹 출신으로 현지 인기 악용

엑소 비하설까지…국내 팬들 ‘격앙’

한류스타 엑소의 해외 커버그룹이 ‘짝퉁그룹’으로 변질되고 있어 우려를 자아낸다.

태국인 12명으로 구성된 밀레니엄보이라는 그룹은 엑소 노래를 틀어놓고 춤만 추는 커버가수로 2012년 출발했다. 하지만 현재는 춤과 의상뿐 아니라 엑소의 로고, 음반 디자인, 심지어 사인과 SNS 셀카까지 모방하고 있다. 특히 엑소가 한국과 중국의 유닛인 엑소-K, 엑소-M으로 분리돼 활동하는 것에 착안해 자신들을 ‘엑소-T’(엑소 타일랜드)로 소개하고 있어 그 수위가 위험수준에 다다랐다는 우려가 나온다.

밀레니엄보이는 태국 현지에서 인기가 높다. 음반을 내지 않고도 팬미팅에 단독공연까지 벌일 정도다. 심지어 ‘엑소 티셔츠’ ‘엑소 후드’란 이름으로 의류를 판매하는 등 엑소를 이용한 불법적인 영업행위까지 벌이고 있다.

이를 바탕으로 밀레니엄보이가 공연 중 멘트나 SNS 글과 사진 등으로 은근히 엑소를 비하한다는 주장까지 제기돼 엑소의 국내 팬들은 감정이 격앙된 상태다. 그러나 밀레니엄보이는 자신들이 ‘엑소 커버그룹’이란 사실을 명확히 밝혔음을 주장하고 있다.

과거에도 케이팝 인기그룹을 따라하는 모방그룹은 많았다. 2009년 중국에서는 빅뱅의 모든 것을 흉내낸 ‘오케이뱅’, 2010년 캄보디아에선 샤이니를 모방한 ‘링딩동’이란 그룹이 탄생했고, 중국의 미남배우 황샤오밍은 2007년 앨범을 발표하면서 비의 ‘잇츠 레이닝’ 의상과 콘셉트, 춤을 따라한 ‘잇츠 밍’으로 실소를 자아냈다.

케이팝의 세계적인 인기 속에 그 모방가수가 생겨나고, 스타들을 실제로 보지 못하는 팬들은 커버가수를 통해 대리만족을 얻는 현상은 자연스럽다. 그러나 커버그룹의 한계를 넘어 지적재산권을 침해하고 팬들의 감정싸움을 일으키는 상황에 놓이면서 대책 마련이 시급하다는 지적이 나온다.

엑소 소속사 SM엔터테인먼트는 현재 밀레니엄보이의 활동 상황을 유심히 살펴보고 있다.

김원겸 기자 gyummy@donga.com 트위터@ziodadi

스포츠동아, 무단 전재 및 재배포 금지
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
[ donga กีฬา]ฝาครอบกลุ่มที่ได้รับความนิยมในท้องถิ่นㅜกระทำชำเราจนกว่าจันทรใหม่ปีนี้เทียบกับหมอผีที่ ทางด้านบนสุดของแฟนบอลเกาหลี

ทางด้านบนสุดมีชื่อเสียง hallyu (คลื่นเกาหลี)ดาว"ผุดขึ้นเหนือกลุ่มฝาครอบในต่างประเทศของหมอผี'กลุ่มปลอมและเปลี่ยนแปลงไปสู่ความกังวล กลับไปยังด้านบนสุด

ไทยด้านบน 12 ซึ่งประกอบไปด้วยกลุ่มของ Millennium ดูหมอผีเพลงและการเต้นรำบนฝาครอบแต่เป็นนักร้องที่เริ่มขึ้นในปี 2012 . แต่สำหรับในตอนนี้เป็นอย่างดีเป็นการเต้นรำและเครื่องแต่งกายโลโก้ของหมอผีที่การออกแบบอัลบั้มและทำให้เงินบาทของเซลล์ตายและเลียนแบบ.ในเฉพาะที่หมอผี soga เกาหลีใต้และจีนของชุด,ที่หมอผี - k ,ที่หมอผี - ม.แยกออกจากกิจกรรมของความคิดของ"หมอผี - T '(ที่หมอผีขี่ม้า)และแนะนำให้รู้จักกับระดับที่คาดว่าจะมาถึงบางคนมีความกังวลที่ Millennium .กลับไปด้านบน

กลับไปยังด้านบนสุดได้รับความนิยมเป็นอย่างมากในประเทศไทยอัลบั้มโดยไม่ต้องจ่ายให้พัดลมเพื่อเปิดตัว, solo , ประสิทธิภาพ การทำงาน. แม้"หมอผี" T - เสื้อ"หมอผี"เป็นชื่อของผ้า Hood :การขายโดยใช้หมอผีจนกว่ากิจกรรมการขายที่ไม่มีความชอบธรรม

ทางด้านบนสุดด้านบนซึ่งใช้ในส่วนนี้ส่วนกลางที่มี ประสิทธิภาพ การทำงานที่เป็นข้อและ Millennium ความเห็นเด็กหรือเงินบาทบาง ภาพ ที่เมื่อเทียบกับหมอผีที่อ้างถึงที่แฟนบอลในประเทศที่มีความรู้สึกหมอผีที่ตื่นเต้นของรัฐ. แต่ถึงอย่างไรก็ตาม Millennium "กลุ่มฝาครอบหมอผีทำให้เป็นที่ชัดเจนว่าจะเป็นของรัฐนิวเคลียร์ กลุ่ม

ทางด้านบนสุดผ่านมาได้รับความนิยม K - POP ด้านบนของเลียนแบบกลุ่มต่อไปนี้:ที่. บาง Olufsen สามารถนำมาใช้ประโยชน์และขนาดใหญ่บางที่ในประเทศจีนในปี 2009 ทั้งหมดเจียระไน'ตกลง'และในปี 2010 ประเทศกัมพูชาวางรูปแบบตามอย่างชาห์'กลุ่ม' tumtum เรียกเข้าก็เกิดมาจ่ายค่าบำเหน็จกรรมการ xiaoming จีนนักแสดงหนุ่มหล่อที่ในปี 2007 ได้ประกาศชื่ออัลบั้มของ"การเชื่อมต่อ"ทีพร้อมด้วยแนวความคิดและเครื่องแต่งกายและการแสดงเต้นรำไปตามพร้อมด้วยชุดของการเล่นเกม"ยิ้ม ทางด้านบนสุด

ทางด้านบนสุด K - POP ของความนิยมทั่วโลกของนักร้องในเลียนแบบที่ดีดตัวขึ้นไปดาวของแฟนไม่ครอบคลุมนักร้องที่จะได้รับความพึงพอใจของธรรมชาติอย่างแท้จริงแต่ถึงอย่างไรก็ตาม,ฝาครอบกลุ่มอยู่ไกลออกไปสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาและความพยาบาทพัดลมเพื่อทำให้เกิดกรณีที่ถูกชี้ให้เห็นว่าเป็นทางเลือกควรจะต้องเตรียมมาตรการแล้วกลับไปด้านบน

กลับไปยังด้านบนสุดที่หมอผีผู้สนับสนุนกิจกรรมเพื่อความบันเทิงของจ.ส.อ.ที่ปัจจุบันสถานการณ์ในที่ Millennium ดูกลับไปด้านบน

ทางด้านบนสุดได้รับรางวัลตาม - นักข่าว gyummy @ donga . COM donga @ ziodadi ㅜกีฬาทางด้านบนที่ทำซ้ำและเผยแพร่โดยไม่ได้รับอนุญาต.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: